background image

187

Nederlands

3139 115 22741

Gebruik van de menubalk

Een aantal bedieningsfuncties kunnen
rechtstreeks via de verschillende menubalken
op het tv-scherm uitgevoerd worden zonder
dat het afspelen van de disk onderbroken

wordt. Uitzondering hierop is als u 

 (MENU

SYSTEEMINSTELLINGEN) opent; dan wordt
het afspelen tijdelijk onderbroken.

2

3

1

1

Druk, terwijl de diskspeler gekozen is, op

SYSTEM MENU

.

Boven in het tv-scherm verschijnt de menubalk.

2

Gebruik de toetsen 

1

 

2

 

3

 

4

 op de

afstandsbediening om door het menu heen te
lopen.

Druk op 

1

 

2

 om door de menubalk heen te

lopen.

Druk op 

4

 om een keuze op te geven. Als

er meerdere keuzes mogelijk zijn, druk dan
herhaaldelijk op 

4

 om te kiezen.

3

Druk op 

OK

 om uw keuze te bevestigen.

Het afspelen gaat verder of gaat automatisch

van start.

Om het menu af te sluiten

Druk op SYSTEM MENU.

BELANGRIJK!
– Bepaalde bedieningsfuncties kunnen
verschillen of zijn beperkt; dit hangt af van
het diskformaat. Zie hiervoor het hoesje
of het doosje van de disk die u speelt.
– Het wijzigen van de taal voor de
ondertitels en de gesproken taal in de
menubalk geldt alleen voor de disk die
speelt; de standaardinstelling wordt
hierdoor niet gewijzigd.

Keuzemogelijkheden in het menu Systeeminstellingen

Subtitle Language 

(Taal voor de ondertitels)

Druk op 

3

 

4

 om een taal te kiezen voor de

ondertitels die op de dvd beschikbaar is.

Audio Language 

(Gesproken taal)

Druk op 

3

 

4

 om een taal voor de soundtrack te

kiezen die op de dvd beschikbaar is.
VCD : Kies de audiokanalen :

LINKS VOCAAL  (LL),
RECHTS VOCAAL (RL), STEREO (LR).

Smart Colour 

(Smart-kleur)

Druk op 

3

 

4

 om één van de

voorgeprogrammeerde kleurinstellingen te kiezen:
1 (Personal), 2 (Rich), 3 (Natural), 4 (Soft) en
5 (Animation).

Sound mode 

(Geluidsinstellingen)

Druk op 

3

 

4

 om de gewenste geluidsinstelling

te kiezen : 6ch (meerkanaals), 3d (3D-geluid), St
(stereo).

Frame by Frame 

(Beeld voor beeld)

Het afspelen wordt tijdelijk onderbroken. Druk
op 

1

 

2

 om naar het vorige of het volgende

beeld te gaan. Om op de normale manier verder
te gaan met afspelen, drukt u op 

ÉÅ

.

Slow motion

De slow motion-snelheid wordt weergegeven.
Druk op 

1

 

2

 om een slow motion-snelheid in

achterwaartse of voorwaartse richting te kiezen.
Om op de normale manier verder te gaan met
afspelen, drukt u op 

ÉÅ

.

Scan Speeds 

(Zoeksnelheden)

De zoeksnelheid wordt weergegeven. Druk op

1

 

2

 om een zoeksnelheid in achterwaartse of

voorwaartse richting te kiezen. Het geluid wordt
uitgeschakeld. Om op de normale manier verder
te gaan met afspelen, drukt u op 

ÉÅ

.

Camera Angle 

(Camerahoek)

Druk op 

3

 

4

 om dezelfde scène vanuit

verschillende hoeken te bekijken als de dvd met
meerdere camerahoeken opgenomen is.

Enlarge Picture 

(Vergroot beeld)

Druk op 

3

 

4

 om een uitvergrotingsfactor voor

het beeld te kiezen : 1.33, 2 of 4 en druk
vervolgens op OK om te bevestigen. Met de
toetsen 

1

 

2

 

3

 

4

 gebruiken om door het

vergrote beeld op de tv heen te lopen. Om op
de normale manier verder te gaan met afspelen,
zet u in het menu de zoom-factor op ‘Off’ (uit).

Title 

(Titel)

Druk op 

3

 

4

 om het titelnummer te kiezen

(indien beschikbaar) waarmee u het afspelen wilt
starten.

Chapter 

(Hoofdstuk)

Druk op 

3

 

4

 om het hoofdstuknummer te

kiezen (indien beschikbaar) waarmee u het
afspelen wilt starten.

Time Search 

(Zoeken op tijd)

Het afspelen wordt tijdelijk onderbroken en er
verschijnt een tijdskadertje op het scherm.
Gebruik de 

cijfertoetsen (0-9)

 om het

tijdspunt op te geven 

0:00:00 

(uur : minuten :

seconden) vanaf waar u het afspelen wilt laten
starten en druk vervolgens op OK om het
afspelen te starten (deze functie is niet
beschikbaar als de PBC-functie op On staat).

Favourite Track  Selection

Zie “Programmeren met behulp van de
menubalk”op pagina 185.

166-205-LX71-22-Dut

7/8/03, 2:06 PM

187

Summary of Contents for LX7100/P00

Page 1: ...van de luidsprekerkanalen 180 Stap 5 Instellen van de voorkeurtaal 181 Bediening van de diskspeler Disks geschikt om af te spelen 182 Afspelen van een disk 182 Gebruik van het diskmenu 183 Basisfuncties bij afspelen 183 Verdergaan met afspelen vanaf het punt waar het laatst gestopt werd dvd vcd svcd 183 Kiezen van de verschillende manieren van herhalen 184 Herhalen 184 Herhalen van een fragment 18...

Page 2: ...nctie van de timer 199 Instellen van het geluid en het volume Geluidsinstellingen 200 Kiezen van het surround geluid 200 In uitschakelen van het ClearVoice effect 200 Kiezen van de digitale geluidseffecten 200 Instellen van het volume 200 Overige functies In uitschakelen 201 Inschakelen van een apparaat 201 In de energiebesparende stand by stand schakelen 201 Stand by schakelen klok weergeven 201 ...

Page 3: ...en warme omgeving tot de condens verdwenen is Laat de ventilatieopeningen vrij Laat het dvd systeem niet spelen in een afgesloten kast en laat 10 cm 4 inch ruimte vrij aan elke kant van de speler zodat een goede ventilatie mogelijk is 10 cm 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 4 inches DVD Home Cinema System PHILIPS Onderhoud van de disks Maak een cd schoon door met een zachte pluisvrije doek vanuit het ...

Page 4: ...ks of FRONT R rechts hebben Schroeven Schroefplaatjes Stap 2 Opstellen van de luidsprekers en de subwoofer Voor het beste surround effect moeten alle luidsprekers even ver van de luisterplek af geplaatst worden 1 Plaats de linker en rechtervoorluidsprekers op gelijke afstand van de TV en in een hoek van ongeveer 45 graden vanaf de luisterplek 2 Plaats de middenluidspreker boven de tv of het dvd sy...

Page 5: ...r rechts R FR zwart rood Midden C zwart groen Achter surround links SL zwart blauw Achter surround rechts SR zwart grijs 2 Sluit de audio ingang van de actieve subwoofer aan op de uitgang WOOFER LINE OUT met behulp van de bijgeleverde subwooferkabel voorluidspreker rechts voorluidspreker links Surround luidspreker rechts Surround luidspreker links Middenluidspreker subwoofer Handige tip Zorg ervoo...

Page 6: ...AUDIO AUX IN TV IN LINE OUT DIGITAL OUT CENTER OUT DIGITAL IN WOOFER LINE OUT SURROUND FRONT CENTER SPEAKER SYSTEMS 8Ω CDR AUDIO OUT S VIDEO IN VIDEO IN SCART IN AUDIO OUT S VIDEO IN VIDEO IN SCART IN Aansluitingen Gebruik van de scart aansluiting 2 Gebruik de scart videokabel zwart om de uitgangen SCART van het dvd systeem aan te sluiten op de bijbehorende scart ingangen van de tv OF Gebruik van ...

Page 7: ... of aan de muur 2 Sluit de bijgeleverde FM raamantenne aan op de aansluiting FM Rol de FM antenne uit en bevestig de antenne aan de muur Voor een betere FM stereo ontvangst kunt u een FM buitenantenne aansluiten niet bijgeleverd MW FM MW ANTENNA FM 75 Ω Handige tip Richt de antennes voor een zo helder mogelijke ontvangst Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt van de tv videorecorder of and...

Page 8: ...e sluiten zie Bediening van de tuner op pagina 197 Op de actieve subwoofer De LED indicator op de voorkant brandt groen als de subwoofer een inkomend audiosignaal ontvangt Als er geen audiosignaal binnenkomt dan schakelt de subwoofer automatisch in stand by en wordt de LED indicator rood Stap 6 Aansluiten van het netsnoer L C R SL SR MW FM MW ANTENNA FM 75 Ω SCART OUT S VIDEO CVBS VIDEO OUT AUDIO ...

Page 9: ...orecorder of op de kabel satellietbox Druk voor u begint met bedienen op AUX DI op de afstandsbediening om AUX te kiezen en zo de ingangsbron te activeren Opnemen van de dvd weergave op een videorecorder Bepaalde dvd s zijn beveiligd tegen kopiëren en kunnen dus niet opgenomen of gekopieerd worden op een videorecorder 3 Sluit de uitgang CVBS van het dvd systeem aan op de video ingangVIDEO IN van d...

Page 10: ...ang DIGITAL IN van een digitaal opnameapparaat bijvoorbeeld compatibel met DTS DigitalTheatre Systems met een Dolby Digital decoder Stel voor u begint met bedienen de DIGITALE UITGANG zo in dat deze overeenkomt met de audioaansluiting Zie Instellen van de digitale uitgang op pagina 190 Handige tip Bepaalde dvd s zijn beveiligd tegen kopiëren en kunnen dus niet opgenomen worden op een videorecorder...

Page 11: ... om de FTS functie Favourite Track Selection in uit te schakelen SOUND VOLUME SURROUND SOURCE OPEN CLOSE iR SENSOR STANDBY ON ECO POWER DVD VIDEO SACD DIGITAL SURROUND SYSTEM 1 2 3 4 2 6 7 8 9 5 0 PROG STOP CLEAR SEARCH PREV PLAY PAUSE CLOCK TIMER SEARCH NEXT Apparaat en afstandsbediening bij TUNER om het automatisch handmatig programmeren van zenders te starten bij CLOCK om te kiezen tussen de 12...

Page 12: ... in te stellen REAR Om het niveau van de achterste surround luidsprekers in te stellen CENTER Om het niveau van de middenluidspreker in te stellen TVVOL Om het volume van de tv in te stellen enkel bij Philips tv s SLEEP Om de inslaaptimer in te stellen DIM Om de verschillende dimstanden te kiezen VOICE enkel beschikbaar als Meerkanaals gekozen is Om het ClearVoice effect in uit te schakelen MUTE O...

Page 13: ...R om de instelling op te slaan De klok begint te lopen Om de klok te bekijken terwijl een van de bronapparaten ingeschakeld is Druk op CLOCK TIMER De klok wordt gedurende enkele seconden weergegeven Handige tip De klokinstellingen worden gewist als de netvoeding onderbroken wordt Als gedurende 90 seconden geen enkele toets ingedrukt wordt dan wordt het instellen van de klok automatisch beëindigd b...

Page 14: ...e wijzigen herhaalt u stap 2 Van start gaan Kiezen van het kleursysteem dat overeenkomt met uw tv Dit dvd systeem is compatibel met zowel NTSC als PAL Om een dvd te kunnen afspelen op dit dvd systeem moeten de kleursystemen van de dvd de tv en het dvd systeem overeenkomen 1 Druk terwijl de diskspeler gekozen is op SYSTEM MENU 2 Gebruik de toetsen 1 2 3 4 op de afstandsbediening om door het menu he...

Page 15: ...gestart Om het geluidsniveau van elke luidspreker te kunnen beoordelen blijft de linkervoorluidspreker altijd ingeschakeld tijdens het instellen A B C 1en 1en st 1 5 Gebruik 3 4 om voor elke luidspreker de instelling aan te passen aan uw surround sound wensen dit kan ondermeer zijn A Instellen van het volumeniveau voor één of beide luidsprekers tot het geluid gelijk is B Het geluidssignaal in en u...

Page 16: ...utaal van het dvd systeem 1 Druk terwijl de diskspeler gekozen is op SYSTEM MENU 2 Gebruik de toetsen 1 2 3 4 op de afstandsbediening om door het menu heen te lopen 3 Kies het icoontje en druk op 4 Ga naar en druk op 2 Ga naar één van de volgende instellingen en druk op 2 Audio Subtitle Menu English English English 1en 1en st 1 Audio soundtrack van de disk Subtitle ondertitels van de disk Menu men...

Page 17: ...eem niet afgespeeld worden BELANGRIJK Als het niet beschikbaar symbooltje X op het tv scherm verschijnt wanneer een toets ingedrukt wordt dan betekent dit dat de functie niet beschikbaar is op de disk die speelt of op dit moment Afspelen van een disk 1 Druk op SOURCE tot in het display DISC verschijnt of druk op DISC op de afstandsbediening 2 Zet de tv aan en kies het juiste video ingangskanaal Zi...

Page 18: ...elen Tijdelijk onderbreken van het afspelen Druk op ÉÅ Om op de normale manier verder te gaan met afspelen drukt u opnieuw op ÉÅ Kiezen van een ander nummer hoofdstuk Druk op S T of gebruik de cijfertoetsen 0 9 om het volgnummer van een nummer hoofdstuk in te toetsen Als de herhaalfunctie ingeschakeld is dan wordt door het indrukken van S of T hetzelfde nummer hoofdstuk opnieuw afgespeeld Vooruit ...

Page 19: ...nogmaals op REPEAT A B om op de normale manier verder te gaan met afspelen Bediening van de diskspeler Programmeren van uw favoriete nummers audio cd s U kunt de inhoud van de disk in de gewenste volgorde afspelen door de volgorde van de nummers die u wilt afspelen te programmeren Er kunnen 20 nummers opgeslagen worden 1 3 6 2 5 2 PROG STOP CLEAR SEARCH PREV PLAY PAUSE CLOCK TIMER SEARCH NEXT 1 Ki...

Page 20: ...kspeler Om slechts een bepaald hoofdstuk een bepaalde index van de gekozen titel het gekozen nummer te programmeren gaat u naar stap 6 geldt niet bij audio cd s 6 Ga in het menu naar Chapter Index hoofdstuk index en druk vervolgens op 1 2 om het gewenste hoofdstuk de gewenste index te kiezen en druk op OK om te bevestigen Het nummer van de titel het hoofdstuk of het nummer de index verschijnt in d...

Page 21: ... de cijfertoetsen 0 9 om een andere titel uit dezelfde folder te kiezen Druk op ÉÅom het afspelen tijdelijk te onderbreken te hervatten 3 Om het afspelen te beëindigen drukt u op Ç Terwijl de speler stilstaat kunt u Gebruik de cijfertoetsen 0 9 om een ander album te kiezen Handige tip Door de manier van opnemen bij digitale audio MP3 DAM wordt enkel digitale audiomuziek afgespeeld Het is normaal d...

Page 22: ...om de gewenste geluidsinstelling te kiezen 6ch meerkanaals 3d 3D geluid St stereo Frame by Frame Beeld voor beeld Het afspelen wordt tijdelijk onderbroken Druk op 1 2 om naar het vorige of het volgende beeld te gaan Om op de normale manier verder te gaan met afspelen drukt u op ÉÅ Slow motion De slow motion snelheid wordt weergegeven Druk op 1 2 om een slow motion snelheid in achterwaartse of voor...

Page 23: ... Druk op SYSTEM MENU Opmerking Een aantal van de functies in het menu Systeeminstellingen zijn beschreven in het hoofdstuk Van start gaan Instellen van het beeldformaat Het formaat dat u kiest moet beschikbaar zijn op de disk Is dit niet zo dan zullen de instellingen van het beeldformaat geen invloed hebben op het beeld tijdens het afspelen Volg de stappen onder Gebruik van het menu Systeeminstell...

Page 24: ...en en één persoonlijke kleurinstelling die u zelf kunt vastleggen Volg de stappen onder Gebruik van het menu Systeeminstellingen en kies Color Settings TV Shape Black Level shift Video shift 1en 1en st 1 Personal color Color settings TV System 1 Personal 2 Rich 3 Natural 4 Soft 5 Animation Druk op 3 4 om één van de kleurinstellingen te kiezen Personal Rich Natural Soft of Animation Opgeven van de ...

Page 25: ...op een extra audioapparaat met een meerkanaalsdecoder Instellen van het PCM uitgangssignaal Stel uw PCM Pulse Code Modulation uitgangssignaal pas in nadat u de digitale uitgang van het systeem op Enkel PCM ingesteld heeft Zie Instellen van de digitale uitgang Volg de stappen onder Gebruik van het menu Systeeminstellingen en kies PCM Output PCM uitgang Digital output Analog output Night mode Karaok...

Page 26: ...gave te wijzigen De instelling van de analoge uitgang in het instellingenmenu wordt hierdoor niet gewijzigd Nachtstand in uitschakelen Volg de stappen onder Gebruik van het menu Systeeminstellingen en kies Night Mode Nachtstand Digital output Analog output Night mode Karaoke vocal Speakers On Off 1en 1en st 1 PCM output Off Uit Kies deze instelling om het surround geluid met zijn volledige dynamie...

Page 27: ...trol functie Volg de stappen onder Gebruik van het menu Systeeminstellingen en kies PBC 1en 1en st 1 Access control Status window PBC On Off Help text Off Uit Kies deze instelling als u wilt dat de vcd automatisch begint te spelen zodra deze in de disklade geplaatst wordt On Aan Kies deze instelling als u wilt dat het diskmenu van de vcd indien aanwezig op het tv scherm verschijnt zodra deze in de...

Page 28: ...r cijfers die u wilt opgeven U moet tweemaal exact dezelfde code intoetsen Daarmee wordt uw code voor de eerste keer vastgelegd Als u uw oude viercijferige code vergeten bent druk dan viermaal op Ç op het moment dat uw viercijferige code gevraagd wordt Toets daarna tweemaal elke vier cijfers die u wilt in Keuzemogelijkheden in het menu Systeeminstellingen 5 Ga naar Change code en druk op 2 1en 1en...

Page 29: ...r of volwassen persoon meekijkt 4 PG13 Materiaal is ongeschikt 4 Meekijken 13 voor kinderen jonger dan 13 3 PG 3 Meekijken Meekijken aanbevolen 1 G Alle leeftijden geschikt 1 Alle leeftijden voor kijkers van alle leeftijden Handige tip Bepaalde dvd s zijn niet gecodeerd met een bepaald niveau ook al staat het niveau van de film op het diskhoesje Bij dergelijke disks werkt het kinderslot niet Beper...

Page 30: ...dige dvd s moet elke zijde geblokkeerd gedeblokkeerd worden en bij video cd s met meerdere volumes elk volume Play once Eenmaal afspelen Play always Altijd afspelen inschakelen U kunt per disk het afspelen autoriseren of verbieden Het dvd systeem kan voor 120 disks de instelling onthouden Als u Play always altijd afspelen kiest dan wordt de disk die op dat moment in de speler zit boven aan de lijs...

Page 31: ...SYSTEM MENU 2 Gebruik de toetsen 1 2 3 4 op de afstandsbediening om door het menu heen te lopen 3 Kies het icoontje en druk op 4 Ga naar en druk op 2 Ga naar Access control en druk op 2 1en 1en st 1 Access control Status window PBC Help text Enter code 4 Gebruik de cijfertoetsen 0 9 om de viercijferige code in te toetsen Het kan zijn dat u de code exact dezelfde tweemaal moet intoetsen Als dit nie...

Page 32: ...Y automatisch installeren druk op PLAY OF Vanuit de stand by houd É Åop de bovenkant ingedrukt tot in het display AUTO INSTALL PRESS PLAY verschijnt 2 Druk op É Åop de bovenkant om het installeren te starten In het display verschijnt INSTALL TUNER tuner wordt geïnstalleerd Alle eerder opgeslagen radiozenders worden vervangen Als Plug Play klaar is dan begint de radiozender waarop het laatst afgest...

Page 33: ...e huidige geprogrammeerde radiozender wordt gewist en de volgende geprogrammeerde radiozender komt ervoor in de plaats Alle andere geprogrammeerde radiozenders met een hoger nummer schuiven een nummer naar beneden Instellen van de timer De diskspeler of tuner van het systeem kunnen op een ingestelde tijd automatisch ingeschakeld worden zo kan het systeem als wekker dienen BELANGRIJK In de energieb...

Page 34: ...ie blijft gedurende enkele seconden in het display weergegeven vervolgens keert het systeem terug naar het laatst gekozen bronapparaat of blijft het stand by staan Handige tip Als gedurende 90 seconden geen enkele toets ingedrukt wordt dan wordt het instellen van de timer automatisch beëindigd Bediening van de timer Instellen van de inslaapfunctie van de timer Met de inslaapfunctie van de timer wo...

Page 35: ...op VOICE op de afstandsbediening om CLEAR VOICE ON ClearVoice aan te kiezen Om het effect uit te schakelen drukt u nogmaals op VOICE om CLEAR VOICE OFF ClearVoice uit te kiezen Instellen van het geluid en het volume Kiezen van de digitale geluidseffecten Kies een voorgeprogrammeerd digitaal geluidseffect dat past bij de inhoud van uw disk of waarmee het geluid van de muziekstijl die aan het spelen...

Page 36: ...extern apparaat 21 Sluit het externe opnameapparaat aan op LINE OUT of DIGITAL OUT Zie Aansluitingen optioneel op pagina 174 175 2 Kies op uw dvd systeem de bron die u op wilt nemen DISC TUNER TV AV of AUX DI en start indien nodig het afspelen U kunt enkel opnemen vanaf de diskspeler DISC als u DIGITAL OUT gebruikt heeft om het externe opnameapparaat aan te sluiten 3 Start de opname op het externe...

Page 37: ...d scherm ziet Druk op DISC op de afstandsbediening Soms kan het beeld licht vervormd zijn Dit is geen fout Maak de disk schoon Tv s hebben een bepaald kleursysteem Als het kleursysteem van de disk of de dvd niet overeenkomt met het kleursysteem van uw tv dan kan het beeld vervormd worden of kan de kleur wegvallen Stel het juiste Tv systeem in De beeldverhouding van een dvd disk ligt vast Afhankeli...

Page 38: ...Het wijzigen van de gesproken taal of de taal voor de ondertiteling is verboden op deze dvd Als het signaal te zwak is richt dan de antenne of sluit een buitenantenne aan voor een betere ontvangst Zet het systeem verder van uw tv of videorecorder af Stem op de juiste frequentie af Plaats de antenne verder uit de buurt van de apparatuur die de ruis kan veroorzaken Kies het juiste bronapparaat bijvo...

Page 39: ...k 4 Hz 20 kHz 44 1 kHz 4 Hz 22 kHz 48 kHz 4 Hz 44 kHz 96 kHz Digitale uitgang ingang SPDIF Sony Philips digital interface Coaxiaal PCM IEC 60958 Dolby Digital DTS IEC 60958 IEC 61937 SA cd D A omzetter DSD SA cd afsnijfrequentie 30 kHz HOOFDAPPARAAT Netspanning 220 230V 50 Hz Stroomverbruik 160 W Energiebesparende stand by 0 5 W Afmetingen b x h x d 390 x 73 x 360 mm Gewicht 5 6 kg LUIDSPREKERBOXE...

Page 40: ...ingsniveau verschilt per disk als de functie ingeschakeld is dan is het niet mogelijk om software af te spelen waarvan het niveau hoger is dan het niveau dat ingesteld is door de gebruiker Meerkanaals Bij dvd s beslaat elke soundtrack één geluidskanaal Meerkanaals verwijst naar een structuur waarbij soundtracks drie of meer kanalen hebben MP3 Een bestandsformaat met een geluidsdatacompressiesystee...

Reviews: