EXTERNAL SPEAKERS
8
8
+ R – – L +
INT
SPEAKERS
EXT
VARIABLE
AUDIO OUT
+
-
+
-
2
3
EXTERNAL
SPEAKER
SMART
PLUG
75
Ω
ANT/
CABLE
OUT VIDEO LOOP IN
OUT S-VIDEO LOOP IN
IN
R AUDIO LOOP L
OUT
IN
R AUDIO LOOP L
OUT
VIDEO
OUT
EXTERNAL
EXTERNAL SPEAKERS
SPEAKERS
8
8
+ R
+ R –
– L +
INT
INT
SPEAKERS
SPEAKERS
EXT
EXT
VARIABLE
ARIABLE
AUDIO OUT
AUDIO OUT
1
Set the SPEAKERS SWITCH on the
rear of the TV to "EXT" POSITION
(to eliminate sound at the set).
U
SING THE
E
XTERNAL
S
PEAKER
T
ERMINALS
A
set of External Speaker termi-
nals is located on the rear of
the TV. These speaker terminals
allow you to connect optional
external speakers for Right/Left
channel stereo sound.
Connect both external speak-
ers to the correct EXTERNAL
SPEAKER (Left/Right) terminals
on the TV. See Smart Help Note
for additional details on connec-
tions.
Place the external speakers to
maximize the Left and Right
channel stereo sound separation
(within current room dimensions).
Set the SPEAKERS switch
(on the rear of the TV) to the
"EXT(ernal)" position.
1
2
STOP
Remember,
be sure the (+) and
(-) speaker wires
are connected to the
correct R(ight) and
L(eft) speaker ter-
minals on the TV.
Recommended
speakers are 8 ohm,
15 watt minimum.
Note: Lift up on the
(Red & Black)
Speaker Wire
Clamps when
inserting the speak-
er wire into the cor-
rect terminal. Press
the Clamp back
down to secure the
wire in place.
S
MART
H
ELP
BEGIN
3
CHANNEL
VOLUME
POWER
VIDEO
L AUDIO R
A V SWITCH
POWER
SLEEP
A/CH
STATUS/EXIT
CC
CLOCK
RECORD
TV
VCR
ACC
SMART
SMART
SMART
SOUND
PICTURE
MENU
SURF
VOL
CH
MUTE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
TV/VCR
1
1
2
3
L A N G U E
C H A N N E L I N S T A L L
S Y N T . D E B A N D E
B R I L L A N C E
C O U L E U R
C O N T R A S T E
N E T T E T E
T E I N T E
R E D U C T I O N D U B R U I T
F R A N C A I S
M A R C H E
3 4
2 2
2 9
4 0
0
A R R E T
I D I O M A
I N S T A L . C A N A L E S
S I N T O N I A D E B A N D A
B R I L L O
C O L O R
C O N T R A S T E
N I T I D E Z
T I N T E
R E D U C C I O N D E R U I D O
E S P A N O L
S I
3 4
2 2
2 9
4 0
0
N O
L A N G U A G E
C H A N N E L I N S T A L L
C A B L E T U N I N G
B R I G H T N E S S
C O L O R
C O N T R A S T
S H A R P N E S S
T I N T
N O I S E R E D U C T I O N
M A I N M E N U
E N G L I S H
O N
3 4
2 2
2 9
4 0
0
O F F
H
OW TO
U
SE THE
O
N
-S
CREEN
L
ANGUAGE
O
PTION
F
or our French and Spanish
speaking TV owners, an on-
screen LANGUAGE option is
available. You may set the TV's
onscreen menu to appear in either
English, French, or Spanish text.
With the Main Menu
onscreen press the Menu button
repeatedly, or use the Cursor
(
▲
) Up and Down (
▼
) buttons,
to select LANGUAGE with the
TV’s highlight control bar.
Press the Cursor Right
(
©
)
or
Left
(
§
)
button on the remote
to select English, French (FRAN-
CAIS), or Spanish (ESPANOL).
Text in the onscreen Menu will
appear in the selected language.
Press STATUS/EXIT to remove
the menu.
1
2
3
STOP
Remember,
the Language con-
trol only makes the
TV's onscreen
Menu items appear
in French or
Spanish text. It does
not change the lan-
guage of other
onscreen text fea-
tures, such as
Closed Captioning.
S
MART
H
ELP
BEGIN
23
