21
یسراف
همدقم
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﺩوخ
ﻩاگتسﺩ
،
Philips
ﺵﻭرف
ﺯﺍ
سپ
ﺕامدخ
ﺯﺍ
هنیهب
ﻩﺩافتسﺍ
ﯼﺍرب
!
مییوگ
یم
کیبرت
ﻝوصحم
نیﺍ
دیرخ
ﯼﺍرب
ماش
هب
!
دیدمﺁ
ﺵوخ
Philips
ﺕلاوصحم
ﯼاینﺩ
هب
.
دینک
تبث
www.philips.com/welcome
تیاس
.دینک یرادهگن یدعب هعجارم یارب ار هچترفد ود ره .دینک هعلاطم تقد هب هلیسو نیا زا هدافتسا زا لبق ار ربراک یمانهار نیا و مهم تاعلاطا هناگادج روشورب
)1 لکش( لوصحم رب یلک یرورم
1
راخب نیمأت گنلش
2
وتا هاگیاج
3
هیلوا راخب نیمأت گنلش زا یرادهگن هظفحم
4
هخاشود و قرب میس
5
راد غارچ ECO همکد
6
MAX میظنت و غارچ اب شوماخ/نشور همکد
7
’بآ نزخم ندوب یلاخ‘ غارچ
8
ناسآ ییادز بوسر غارچ
9
ناسآ ییادز بوسر چیپ
10
میس یرادهگن هظفحم
11
هیوناث راخب نیمأت گنلش زا یرادهگن هظفحم
12
یندشادج بآ نزخم
13
لمح لفق
14
لمح لفق ندش زاب همکد
15
وطا فک
16
راخب یراشف همکد
17
’وتا ندوب هدامآ‘ غارچ
18
راد غٰارچ دنمشوه راکدوخ راخب همکد
19
بآ ندرک رپ خاروس
ﻩﺩافتسﺍ
ﯼﺍرب
ﯼﺯاس
ﻩﺩامﺁ
ﻩﺩافتسﺍ
ﺩﺭوم
ﺏﺁ
ﻉون
هت هاگتسد رد تابوسر تعسر هب تسا نکمم تسا تخس هلول بآ هک دینک یم یگدنز یا هقطنم رد رگا .تسا هدش یحارط هلول بآ اب هدافتسا تهج هاگتسد نیا
دصرد 50 حلاما نودب/رطقم بآ زا( دوش رت ینلاوط هاگتسد رمع لوط ات دینک هدافتسا یندعم حلاما نودب بآ ای رطقم بآ زا دوش یم هیصوت ،نیاربانب .دوش نیشن
.)دونم هدافتسا ناوت یم زین ار با اب هدش طولخم
ییایمیش
ﺩﺍوم
ریاس
ای
ییایمیش
ﺩﺍوم
اب
ﻩدش
ییﺍﺩﺯ
ﺏوسﺭ
ﺏﺁ
،وتﺍ
یکمک
ﺩﺍوم
،ﺍﺩﺯ
ﺏوسﺭ
ﺩﺍوم
،هتساشن
،هکسر
،نک
کشخ
ﺏﺁ
،رطعم
ﺏﺁ
ﺯﺍ
ﻩﺩافتسﺍ
ﺯﺍ
.
ﺩوش
ﻩاگتسﺩ
هب
بیسﺁ
ای
ﯼﺍ
ﻩوهق
ﯼاه
هکل
ﺩاجیﺍ
،ﺏﺁ
ﻥدش
کشخ
ثعاب
تسﺍ
نکمم
ﻥوچ
دینک
ﯼﺭﺍﺩﺩوخ
ﺏﺁ
ﻥزخم
ﻥﺩرکرپ
.دینک رپ ًاددجم ار بآ نزخم دیناوت یم هدافتسا تدم رد .دینک رپ ار بآ نزخم ،دنز یم کمشچ ’بآ نزخم ندوب یلاخ‘ غارچ یتقو ای هدافتسا راب ره زا لبق
.
دینک
رپ
ﺏﺁ
ﺯﺍ
ﺜﺮکﺍدح
رگناشن
ات
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻭ
ﻩﺩرک
ﺍدج
ﻩاگتسﺩ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺏﺁ
ﻥزخم
1
.
دیﺯﺍدنایب
اج
ﻩاگتسﺩ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻥزخم
نییاپ
تمسق
ﻝﻭﺍ
ﺭاک
نیﺍ
ﯼﺍرب
،دینﺍﺩرگرب
ﻩاگتسﺩ
هب
ﺍﺭ
ﺏﺁ
ﻥزخم
2
. ('
کیلک
ﯼﺍدص
اب
')
ﺩوش
لفق
شیاج
ﺭﺩ
ات
دیهﺩ
ﺭاشف
ﺍﺭ
ﺏﺁ
ﻥزخم
ﯼلااب
تمسق
3
