Philips Perfect replacement SRC2063WM, User Manual

Page 1: ...SRC2063WM 17 EN User Manual 3 ES Instrucciones de manejo 16 Register your product and get support at www philips com welcome SRP2063WM_17__Manual 1 25 11 09 13 11 ...

Page 2: ...6 9 7 7 SRP2003WM 17 SRP2006WM 17 For an overview of the buttons and their functions refer to chapter 3 1 Para ver una descripción general de los botones y de sus funciones consulte el capítulo 3 1 SRP2063WM_17__Manual 2 25 11 09 13 11 ...

Page 3: ...rol SRP2003WM and the 6 device remote control SRP2006WM After setting up the remote controls you can operate up to 3 different devices with the SRP2003WM and up to 6 different devices with the SRP2006WM Simple Setup Both universal remote controls come with the innovative Simple Setup technology After setup the remote controls can operateTV DVD player recorder including Blu ray player and all commo...

Page 4: ...ng the and configuration in the battery compartment Note When replacing the batteries all user settings will be retained in the remote control memory for 5 minutes 2 2 Setting up the universal remote controls The example below instructs you how to set up your universal remote controls for yourTV You can repeat the same steps for other devices DVD player recorder DTV Cable Satellite box DVR andVCR ...

Page 5: ...rotocol TV IPTV FreeTo AirTV High DefinitionTelevision decoder HDTV Digital Television DTV andTivo VCR Video cassette player SRP2006WM only recorder VCR part of TV VCR TV VCR DVD and VCR DVD combos DVR Digital PersonalVideo SRP2006WM only Recorder DVR PVR Tivo Example setting up the universal remote controls to operate your TV 1 Switch ON theTV manually or use the original remote control for this ...

Page 6: ...ly takes between 5 and 60 seconds In extreme circumstances this step can take up to 15 minutes 5 Switch ON theTV Try out the buttons that you need for operating it Try for example if the CH and digit buttons function properly If a button does not work as expected press and hold that button Release it immediately as soon as it works For more information see chapter 2 2 2 6 Press the device selectio...

Page 7: ...fully operational and able to respond to remote control commands E g insert a disc in the DVD player recorder or a video cassette in theVCR SRP2006WM only 2 Then follow steps 2 to 6 of Setting up the universal remote controls to operate your TV Make sure to use the correct device selection button for SRP2003WM or for SRP2006WM or 2 2 2 Improving buttons When correctly set up the remote control sho...

Page 8: ...utton for your DVD player make sure to insert a DVD into the DVD player otherwise the Play button is not able to function 2 Select the device that you wish to operate e g DVD Press the or device selection button to select DVD 3 Keep buttons and pressed simultaneously for 5 seconds The red Setup light lights up The remote control is now in setup mode 4 Press and hold the button that does not functi...

Page 9: ...ginal remote control can be used for operating your devices with the universal remote controls 1 Setup light Lights up when a remote control command is being sent when you just selected a device and when the remote control is in setup mode 2 selects available source inputs antenna cable etc 3 device selection buttons Select the device to be operated 4 GUIDE electronic program guide MENU menu on of...

Page 10: ...t 3P page track in various modes set yourThumb ratings 7 used after direct channel selection some devices require ENTER to be pressed after channel selection selects between one and two figure channel numbers 8 digit buttons for direct channel track selection 9 switches the selected device on off Note For someTV brands types the button will only turn off theTV You will have to press a digit button...

Page 11: ... the red Setup light lights up The remote control is now in setup mode 2 Press digit buttons and in that order After each button press the red Setup light blinks once 3 Press the button that you wish to reset twice E g the 22 button After each button press the red Setup light blinks once The red Setup light will blink one more time to confirm that the button was succesfully reset to its original f...

Page 12: ... brands You will find a complete brand list on page 31 42 of this user manual Use 9999 as 4 digit code in case you cannot find your brand in the complete brand list Note that using 9999 may result in a long setup up to 15 minutes MyTV switches OFF in step 4 but does not switch ON again in step 5 TVs of some brands e g Panasonic only switch ON after a long press on one of the digit buttons After a ...

Page 13: ... chapter 2 1 After replacing the batteries test if the remote control still operates your devices If it does not you have to set up the remote control again For this refer to chapter 2 2 The device I want to operate does not respond at all does not respond to all of the button commands Check if the buttons you press are available on the original remote control of the device Try improving buttons S...

Page 14: ... about setup usage spare parts warranty etc of the universal remote controls you can always contact us When calling our helpline make sure to have the SRP2003WM and or SRP2006WM at hand when you call so that our operators can help you determine whether the universal remote control s is are working properly You will find our contact details at the end of this user manual The model numbers of your P...

Page 15: ...o radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna ...

Page 16: ... el mando SRP2006WM que controla 6 dispositivos Después de la configuración podrá controlar hasta 3 dispositivos diferentes con el SRP2003WM y hasta 6 dispositivos diferentes con el SRP2006WM Configuración sencilla Ambos mandos a distancia universales están dotados de la innovadora tecnología Simple Setup Después de configurar los mandos a distancia éstos podrán controlar el televisor el reproduct...

Page 17: ...enta la configuración de los polos y del compartimento de las pilas Nota Al cambiar las pilas todos los ajustes de usuario se guardarán en la memoria del mando a distancia durante 5 minutos 2 2 Configuración de los mandos a distancia universales El siguiente ejemplo le muestra cómo configurar los mandos a distancia universales para poder controlar el televisor Puede repetir los mismos pasos para o...

Page 18: ...or Blu Ray Reproductor de DVD de alta definición HD DVD combinados televisor DVD TV VCR DVD y combinados televisor vídeo DVD CBL SAT Receptor por cable receptor por satélite televisión sobre el protocolo IP IPTV televisor FTA decodificador de televisión de alta definición HDTV Televisión digital DTV yTIVO VCR Grabador y reproductor de sólo en el vídeo combinados televisor SRP2006WM vídeo televisor...

Page 19: ...s de su marca en la lista de marcas que aparece en la parte posterior de este manual de usuario Aparecerá un código de cuatro cifras para cada marca Utilice los botones numéricos para introducir el código de su marca por ejemplo Philips Si el indicador rojo de configuración se apaga se ha introducido un código no válido En ese caso inténtelo de nuevo 4 Apunte al televisor con el mando a distancia ...

Page 20: ...modo de configuración y guardará todos los ajustes Importante Si ha cometido un error Pulse el botón de selección de dispositivo dos veces para salir de la configuración El indicador rojo de configuración se apaga Vuelva a empezar desde el principio Si el dispositivo no responde a algunos o a ninguno de los comandos de los botones o si no puede encontrar el código correspondiente a su marca introd...

Page 21: ...nfigura correctamente el mando a distancia debe ser capaz de controlar todos los dispositivos Sin embargo cuando se usa el mando a distancia por primera vez puede que algunos botones no funcionen correctamente En este caso puede hacer que el mando a distancia busque alternativas Nota No es posible corregir el funcionamiento de los botones cuando el código se encuentra durante la búsqueda en la bas...

Page 22: ...onar el reproductor de DVD 3 Mantenga pulsados imultáneamente los botones y durante 5 segundos El indicador rojo de configuración se ilumina El mando a distancia estará ahora en modo de configuración 4 Pulse el botón que no funciona manténgalo pulsado y cuando el dispositivo responda suéltelo inmediatamente Si el botón sigue sin funcionar correctamente intente mantenerlo pulsado durante más tiempo...

Page 23: ...M SRP2006WM por ejemplo Info Display Sólo se pueden usar las funciones que estén disponibles en su mando a distancia original para controlar los dispositivos con los mandos a distancia universales 1 Indicador de configuración Se ilumina cuando se está enviando un comando de un mando a distancia al seleccionar un dispositivo y cuando el mando a distancia está en el modo de configuración 2 seleccion...

Page 24: ...Amarillo B Azul C Rojo D Verde 5 VOL ajusta el volumen del televisor silencia el sonido del televisor programa anterior último vuelve atrás en el menú CH canal posterior anterior 6 5 rebobinar 2 reproducir 6 avance rápido 9 detener 0 grabar pausar 4P 3P página pista anterior 4P posterior 3P en varios modos establece sus preferencias 7 utilizado tras la selección de canal directa Algunos dispositiv...

Page 25: ...ulte el capítulo 2 2 2 sigue sin funcionar correctamente siempre puede restablecer su función original 1 En el modo actual del dispositivo mantenga los botones numéricos y pulsados al mismo tiempo durante 5 segundos hasta que se ilumine el indicador rojo de configuración El mando a distancia estará ahora en modo de configuración 2 Pulse los botones numéricos y en ese orden Tras pulsar cada botón e...

Page 26: ...ituir las pilas compruebe que el mando a distancia sigue controlando sus dispositivos En caso contrario deberá volver a configurar el mando a distancia Para ello consulte el capítulo 2 2 El código para la marca de mi dispositivo no está en la Lista resumida de marcas de la Guía de inicio rápido La Lista resumida de marcas únicamente menciona las marcas más comunes de televisores DVD CBL SAT DVR y ...

Page 27: ...s de la configuración no todos los botones funcionan correctamente Intente arreglar los botones Consulte el capítulo 2 2 2 Cómo configuro el mando a distancia para aparatos combinados TV con vídeo integrado TV con DVD integrado DVD con vídeo etc En algunos aparatos combinados es necesario configurar dos botones de selección del dispositivo diferentes para poder controlar ambas partes del aparato c...

Page 28: ...los que necesita Pilas Se borrarán mis ajustes al cambiar las pilas No Todos los ajustes de usuario se guardarán en el mando a distancia durante 5 minutos Advertencia No exponga las pilas insertadas a temperaturas altas como las que emiten la luz solar el fuego o similares 4 2 Necesita ayuda Le aconsejamos que primero lea este manual de usuario atentamente Éste se proporciona para ayudarle a confi...

Page 29: ... equipo genera utiliza y puede irradiar energía en forma de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede originar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garantía de que las interferencias no ocurrirán en una instalación particular Si este aparato provoca interferencias que perjudican la recepción de radio o televisió...

Page 30: ...30 3 Helpline Country Phone number Tariff United States of America 1 800 233 8413 free SRP2063WM_17__Manual 30 25 11 09 13 11 ...

Page 31: ... MediaWorks 0135 Amplivision 0138 Ampro 0139 Amstrad 0140 Amtron 0141 AMW 0143 Anam 0146 Anam National 0147 Anglo 0151 Anitech 0154 Ansonic 0156 Antronix 0159 AOC 0165 Apache 0169 Apex 3691 Apex Digital 0170 Apple 0172 Arcam 0179 Archer 0180 Archos 0181 Ardem 0184 Aristona 0192 Arrgo 0197 Artec 4016 Asberg 0205 Asha 0209 Aspire 4233 Astar 0218 Asuka 0227 AT T 3453 Atlantic 0233 Atori 0237 Audio Dy...

Page 32: ...rnivale 0491 Carrefour 0492 Carver 0494 Cascade 0496 Casio 0499 Catha 4094 Cathay 0501 CCE 0504 Celebrity 0509 Celera 0510 Centurion 0520 Century 0521 CGE 0523 Changcheng 0526 Changfei 0527 Changhai 0529 Changhong 0530 Channel Master 0531 Chaparral 0533 ChingTai 0541 ChunYun 0545 Chunfeng 0546 Chung Hsin 0547 Chunsun 0549 Cimline 0552 CineVision 0562 Citizen 0567 City 0569 Clarion 0575 Clarivox 05...

Page 33: ...RECTV 0794 Dish Network 3966 Dishpro 0800 Disney 0803 Dixi 0807 DongDa 0820 Donghai 0821 Drake 0825 Drean 0832 DSE Digital 0833 DTS 0837 Dual 0838 Dual Tec 3528 Dumont 0840 Durabrand 0842 Dux 0843 DVD2000 0844 D Vision 0684 Dwin 0848 Dynatech 0854 Dynatron 0855 Dynex 3476 E Eastern 0859 Echostar 0866 Eclipse 0867 Eiki 0874 Elbe 0880 Elbe Sharp 3529 Elcit 0883 Electroband 0888 Electrograph 0889 Ele...

Page 34: ...Gemini 1089 General Instrument 1093 GeneralTechnic 1095 Genexxa 1097 GFM 3820 Giant 1113 Gibralter 1114 GoVideo 1126 GOI 1130 Goldhand 1136 Goldline 1138 GoldStar 1140 Goldstar 1140 Goodmans 1142 Goodmind 1143 GPM 1149 Gradiente 1151 Graetz 1152 Granada 1154 Grandin 1156 Greenhill 1157 Gronic 1160 Grundig 1162 Grunpy 1165 H Haier 1175 HaiHong 1176 Halifax 1179 Hallmark 1180 Hamlin 1182 Hampton 118...

Page 35: ...ial 1346 Indiana 1350 Infinity 1352 InFocus 1353 Ingelen 1354 Ingersol 1355 Initial 1356 Inno Hit 1358 Innova 1359 Insignia 1368 Instant Replay 3580 Integra 1370 Inteq 1373 Interbuy 1376 Interfunk 1377 Internal 1379 International 1380 Intervision 1386 IR 4110 Irradio 1396 Isukai 1402 iSymphony 3755 ITC 1404 ITS 1405 ITT 1406 ITV 1408 J Janeil 1414 Jasco 1415 JBL 1420 JC Penney 4208 JCB 1421 JCL 42...

Page 36: ...uma 1674 Lumatron 1676 Lux May 1680 Luxman 1682 Luxor 1683 LXI 1686 M M S 1687 Madison 1698 Magnadyne 1702 Magnafon 1703 Magnasonic 1704 Magnavox 1706 Magnin 1708 Magnum 1709 Majestic 1713 Manesth 1718 Manhattan 1719 Marantz 1724 Mark 1731 Marta 1735 Masuda 1744 Matsui 1750 Matsushita 1751 Maxent 1757 Media Center PC 1777 Mediator 1784 Medion 1787 Medison 1788 MegaCable 4211 Megapower 1791 Megatro...

Page 37: ... Media 2012 Noblex 2013 Nobliko 2014 Nokia 2017 Norcent 2020 Nordic 2021 Nordmende 2022 Normerel 2024 Northgate 2027 Noshi 2030 NovaVision 2032 Novaplex 2034 Novatronic 2035 NSC 2042 NTC 2045 O Oak 2059 Okana 4122 Okano 2065 Olevia 2067 Olympus 2071 Onimax 2082 Onkyo 2085 Onwa 2087 Opera 2090 Oppo 2092 Optimus 2095 Optoma 2097 Optonica 2099 Orbit 2103 Orion 2111 Oritron 2112 Orline 2113 Orsowe 211...

Page 38: ... Profitronic 2273 Proline 2274 Proscan 2279 Prosonic 2282 Protech 2284 Proton 2288 Protron 2289 Proview 2290 Provision 2291 Pulsar 2296 Pye 2302 Pymi 2304 Q Quarter 2318 Quartz 2319 Quasar 2320 Quelle 2322 Questa 2324 Qwestar 2326 R Radialva 2329 Radio 4128 Radio Shack Realistic 4214 Radiola 2330 Radiomarelli 2331 RadioShack 2333 Radiotone 2334 Radix 2335 Randex 2343 RCA 2351 Realistic 2354 Recor ...

Page 39: ...562 Shintoshi 2564 Shivaki 2567 Shogun 2568 Siam 2572 Siarem 2573 Siemens 2574 Siera 2576 Sigma Designs 2579 Signal 2581 Signature 2582 Silva 2591 Silva Schneider 2592 Silver 2594 Simpson 2598 Singer 2599 Sinudyne 2601 SKY 2610 Skygiant 2618 SL Marx 2633 Sogera 2649 Solavox 2654 Sonawa 2663 Sonic Blue 2667 Sonicview 3954 Soniko 2669 Sonitron 2671 Sonneclair 2673 Sonoko 2675 Sontec 2677 Sony 2679 S...

Page 40: ...3 Techwood 2884 Teco 2886 TEDELEX 2889 Teknika 2895 Telecaption 2902 Telecor 2910 Telefunken 2914 Telefusion 2915 Telegazi 2917 Telemeister 2924 Telesonic 2930 Telestar 2931 Teletech 2934 Teleton 2935 Televideon 2938 Teleview 2939 TeleView 2939 Tennessee 2952 Tensai 2954 Tenson 2955 Terapin 2958 Tevion 2962 Texet 2963 Texscan 2965 TFC 2967 Theta Digital 2970 Thomas 2971 Thomson 2972 Thorn 2974 TIM...

Page 41: ...eosonic 3171 VideoSystem 3172 Videotechnic 3173 Videotron 3175 Vidikron 3178 Vidtech 3179 View Star 3187 Viewmaster 3182 Viewsat 3185 Viewsonic 3186 ViewStar 3187 Viking 3188 Villain 3189 Viore 3192 Visco 4232 Visiola 3197 Vision 3198 Vizio 3211 Vocopro 3213 Voodoo 3215 Voom 3216 Vortec 3217 VortexView 3218 Voxson 3220 W Waltham 3230 Wards 3231 Watson 3233 Watt Radio 3234 Waycon 3237 Wega 3238 Weg...

Page 42: ...42 Z Zanussi 3349 Zenith 3356 Zentech 4031 Zentek 3361 Zhuhai 3364 ZT Group 3370 SRP2063WM_17__Manual 42 25 11 09 13 11 ...

Page 43: ...SRP2063WM_17__Manual 43 25 11 09 13 11 ...

Page 44: ...rt of any quotation or contract is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use Publication there of does not convey nor imply any license under patent or other industrial or intellectual property rights Document order number 3139 235 5279 1 November 2009 www philips com RTP RR 4809 SRP2063WM_17...