Philips PerfectCare Expert GC9200 Series, Manual

19

LV

 ECO režīms: nospiediet un 2 sekundes 

turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas 

pogu, lai aktivizētu ECO režīmu. Izslēdziet 

un ieslēdziet tvaika ģeneratoru, lai pārietu 

atpakaļ uz iestatījumu “OptimalTemp”. 

 Automātiskā izslēgšanās (tikai atsevišķiem 

modeļiem): tvaika ģenerators automātiski 

izslēdz ierīci, ja tā nav izmantota 10 

minūtes, lai ietaupītu enerģiju.

RO

 Modul ECO: apăsaţi şi ţineţi apăsat 

butonul pornit/oprit timp de 2 secunde 

pentru a activa modul ECO. Opriţi şi 

porniţi generatorul de abur pentru vă 

întoarce la setarea de „OptimalTemp”. 

 Oprire automată de siguranţă (doar la 

anumite modele): Generatorul de abur 

opreşte automat aparatul dacă nu este 

utilizat timp de 10 minute, pentru a 

economisi energie.

RU

 Режим ECO: нажмите и удерживайте 

кнопку питания в течение 2 секунд, 

чтобы включить режим ECO. 

Выключите, а затем снова включите 

парогенератор, чтобы вернуться в 

режим OptimalTemp. 

 Режим автовыключения (только для 

некоторых моделей): в целях экономии 

энергии парогенератор автоматически 

отключается, если он не используется в 

течение 10 минут.

SK

 Režim ECO: Režim ECO zapnete 

stlačením a podržaním vypínača po dobu 

2 sekúnd. Ak sa chcete vrátiť k nastaveniu 

„OptimalTemp“, vypnite a opätovne 

zapnite naparovací žehliaci systém. 

 Automatické bezpečnostné vypnutie  

(len určité modely): Ak zariadenie  

10 minút nepoužívate, naparovací žehliaci 

systém sa automaticky vypne, aby šetril 

energiu.

SL

 Način ECO: za 2 sekundi pridržite 

gumb za vklop/izklop, da vklopite način 

ECO. Sistemski likalnik izklopite in 

ponovno vklopite, da aktivirate nastavitev 

“OptimalTemp”. 

 Varnostni samodejni izklop (samo pri 

določenih modelih): sistemski likalnik 

aparat samodejno izklopi, če ga niste 

uporabljali 10 minut, in tako varčuje z 

energijo.

SR

 Režim ECO: Pritisnite dugme za 

uključivanje/isključivanje i zadržite ga  

2 sekunde kako biste aktivirali režim 

ECO. Isključite posudu za paru, a zatim je 

ponovo uključite kako biste se vratili na 

postavku „OptimalTemp“. 

 Bezbednosno automatsko isključivanje 

(samo određeni modeli): posuda za paru 

automatski isključuje aparat ako se ne 

koristi 10 minuta radi uštede energije.

UA

 Режим ECO: щоб увімкнути режим ECO, 

натисніть та утримуйте кнопку “увімк./

вимк.” 2 секунди. Щоб повернутися до 

налаштування “OptimalTemp”, вимкніть 

та увімкніть генератор пари. 

 Безпечне автоматичне вимкнення 

(лише певні моделі): для економії енергії 

генератор пари автоматично вимикає 

пристрій, якщо ним не користувалися 

протягом 10 хвилин.

2 sec.