168
169
日本語
1.
ネブライザ用チューブ
2.
ネブライザ用マウスピース
3.
ネブライザハンドセット
4.
ネブライザホルダー
5.
オン/オフ電源スイッチ
6.
コンプレッサーの空気孔
7.
エアフィルタ
8.
コンプレッサーの空気流出口
9.
空気吸入口 (フィルタ用)
使用手順
InnoSpire Elegance
重要：
本装置を使用する前に、以下の手順をよくお読みください。製品について質問や問題
がございましたら、かかりつけの医師、または
Philips respironics
カスタマーサービス (米国内)
+00 1 724 387 4000
までお問い合わせください。
概要
使用目的:
本製品は、医療用圧縮空気源を供給することを目的としています。本装置
は、空圧 (ジェット) 式ネブライザと併用することにより、小児と成人を対象とした呼吸
療法用の薬液エアゾル粒子を生成します。
警告
1
本装置は本書に記述された使用目的に従って、エアゾル療法のためのコンプレッサ
ー型ネブライザシステムとして使用してください。医師の指示に従ってください
。
他
の方法で使用すると不適切な使用となり、危険が生じるおそれがあります。製造者は、不適
切、不正、不当な使用を原因とする破損、または安全規制に準拠しない電気設備に接続され
た場合の破損に関して責任を負いかねます。
• ネブライザが使用できない事態の発生時 (停電や何らかの理由でコンプレッサーが動作
不能になる場合など) の呼吸供給のため、バックアップ用装置
(MDI
、電池式
コンプレッサーなど) を用意することをお勧めします。
• 装置が動作条件の範囲外にある場合は、通常の動作仕様に戻ってから使用してください。
• ユニット上またはユニット内部に液体がこぼれた場合は、乾燥してから操作してください。
2
今後参照できるように本書を保管しておいてください。
3
本製品は清潔な環境 (汚れ、ほこり、ペットの毛などのない環境) で使用してください。
4
可燃性物質の周囲や、空気、酸素、窒素と混合した可燃性麻酔薬の存在する場所で装置を
使用しないでください。
5
本装置の改造は許可されていません。
نوماریپ طیارش
یرادهگن طیارش
امد
سویسلس هجرد 70 رثکادح -سویسلس هجرد 25- لقادح
)تیاهنراف هجرد 158 -تیاهنراف هجرد 13- (
تبوطر
یبسن تبوطر 95% رثکادح -یبسن تبوطر 10% لقادح
درکلمع طیارش
امد
سویسلس هجرد 40 رثکادح -سویسلس هجرد 5 لقادح
)تیاهنراف هجرد 104 -تیاهنراف هجرد 41(
تبوطر
یبسن تبوطر 95% رثکادح -یبسن تبوطر 10% لقادح
درکلمع یرفسمتا راشف
و یرتموراب راشف ،ایرد حطس زا عافترا ربانب تسا نکمم درکلمع
.دنک رییغت ،امد
اهدامن همانهژاو
l
)تردق(
ON
هجوت
لبود قیاع ،
II
سلاک
O
)تردق( OFF
~
بوانتم نایرج
B
عون یدربراک تاعطق
SN
لایرس هرامش
ییاپورا هدنیامن
یگناخ هدافتسا یارب طقف
.دینک لابند هدافتسا یارب ار اهلمعلاروتسد
طسوت هدش دیلوت
ییامد یاهتیدودحم
ادج هعومجم
همانتنامض
و یلومعم هدافتسا تحت راکزرط و داوم رد صقن زا روسرپمک ندوب یراع ه ،یسرجوین
Respironics
یناپمک
تنامض .دنکیم تنامض ار یسرجوین
Respironics
یناپمک زا دیرخ خیرات زا هلاس
3
هرود کی یارب درکلمع
یناپمک یبایزرا اب یتازیهجت ای ءزج یبارخ یاعدا هک یطیارش رد اهنت و هدوب ضیوعت و ریمعت هب دودحم
هک یتازیهجت ای ءزج ره لماش تنامض نیا .دریگیم تروص ،دوش هتخانش طیارش دجاو یسرجوین
Respironics
و دوشیمن ،دشاب هتفرگ رارق زاجم ریغ ریمعت ای یفداصت بیسآ ،حیحصان درکلمع ،تسردان هدافتسا ضرعم رد
هب هدنهدتامدخ لوصحم هدننکعیزوت طسوت دیاب یعوجرم یاهمتیآ یمامت .دریگیمنرب رد ار راک ریمعت یاههنیزه
رد یتیلوئسم ،یسرجوین
Respironics
یاپمک دنوش تخادرپشیپ و لمح و یدنب هتسب حیحص روطب ،هاگتسد
هک یمهم ای یفداصت ای میقتسم یاهتراسخ ای تازیهجت زا هدافتسا نداد تسد زا یارب نارگید ای رادیرخ ربارب
.درادن ،دیآ دوجوب تسا نکمم
1101165_InnoSpireElegance-ALL-FINAL-15July12.indd 168-169
7/15/12 10:40 PM
Summary of Contents for Respironics InnoSpire Elegance
Page 1: ...InnoSpire Elegance ...
Page 92: ......
