8
9
БЪЛГАРСКИ
8
9
1. Мундщук на небулизатора
2. Педиатрична маска Tucker the Turtle
3. Чашка за лекарство на небулизатора
4. Държач на небулизатора
5. Изходящ отвор за въздух
на компресора
6. Тръби на небулизатора
7. Отвори за въздух на компресора
8. Въздушни филтри
9. Чанта за носене
10. Входящ отвор за въздух за филтъра
Предназначение
Sami the Seal представлява захранван с променлив ток компресор за небулизираща система,
предназначен да предоставя източник на въздух под налягане за медицински нужди. Следва
да се използва с пневматичен небулизатор за получаване на аерозолни частици медикамент
за респираторно лечение, както на деца, така и на възрастни.
Разопаковане на системата Sami the Seal
Когато разопаковате транспортния кашон на Sami the Seal:
• внимателно разгледайте съдържанието;
• запазете транспортния кашон;
• уверете се, че сте получили всички изброени в съдържанието елементи и че те
не са повредени;
• съобщете на Philips Respironics за всички липсващи елементи;
Не инсталирайте, не поддържайте и не работете с това оборудване без преди това да
прочетете и разберете това указание за употреба. Ако не можете да разберете някоя част
от указанието, обадете се на вашия лекар или на службата за работа с клиенти на Philips
Respironics на +1 724 387 4000.
ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Когато използвате електрически продукти, особено в присъствието на деца, свързаните
с безопасността предпазни мерки трябва винаги да се съблюдават, в това число следното:
Прочетете преди употреба всички инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
За да се намали риска от електрически удар:
Ако щепселът не влиза напълно в контакта, обърнете го. Ако пак не влиза, обърнете
се към квалифициран електротехник. Не се опитвайте да променяте щепсела по какъвто
и да е начин.
•
Винаги изваждайте щепсела от контакта след работа.
•
Не използвайте апарата докато се къпете.
•
Не поставяйте и не съхранявайте продукта на място, откъдето може да падне или да бъде
дръпнат в корито или мивка.
•
Не поставяйте и не пускайте във вода или друга течност.
•
Не пипайте продукт , който е паднал във водата. Незабавно извадете щепсела от контакта.
За да се намали риска от изгаряне, електрически удар, пожар или травма на хора:
• Продуктът никога не трябва да бъде оставян без контрол, когато е включен в мрежата.
• Нужно е непрекъснато наблюдение, когато продуктът се използва, включен е или е в
близост до деца или индивиди с физически увреждания.
• Използвайте този продукт само по предназначение, както е описано в това ръководство.
Не използвайте приставки, които не са препоръчани от производителя.
• Никога не работете с този продукт, ако е повреден захранващият кабел или щепсела, ако
не работи добре, бил е изтърван или повреден, или пуснат във вода. Върнете продукта в
сервиз за преглед.
• Пазете захранващия кабел от горещи повърхности.
• Никога не запушвайте въздушните отвори на този продукт и не го поставяйте на мека
повърхност, като легло или кушетка, където въздушните отвори може да бъдат запушени.
Не поставяйте в близост до въздушните отвори марля, коса и други подобни.
• Никога не използвайте, когато спите или сте сънливи.
• Забележка: Нормално е, когато се употребява изделието да бъде топло при допир.
• Ако изделието е било извън работни условия, преди употреба го оставете да се
възстанови до нормалните работни параметри.
• Никога не пускайте и не поставяйте каквито и да е предмети в който и да е от отворите.
• Не използвайте на открито или когато се използват аерозолни (спрей) продукти, или
когато се подава кислород в затворено пространство като кислородна палатка.
• Не е разрешено да се правят промени на това оборудване.
• Информация относно електромагнитни особености: Портатив ните изделия, както и такива
за РЧ комуникация, като клетъчни телефони, пейджъри и др., могат да смутят работата на
електромедицинско оборудване. Поради това, компресорът трябва да бъде поставен
достатъчно далеко от такива изделия, за да се предотвратят смущения. Това изделие
отговаря на изискванията на стандарт IEC60601-1-2 за електромагнитна съвместимост
(EMC). EMC данни може да бъдат получени от службата за работа с клиенти на Philips
Respironics на телефон (извън САЩ) +1 724 387 4000.
• Не поставяйте на компресора друго оборудване.
1108939_SamiCompressor_EU_IFU_1.indd 8-9
9/14/13 5:52 PM