background image

N o t e

- The search time averages about 90 seconds. (Maximum search

time is 5 minutes for TV, 2 minutes for VCR, 4 minutes for SAT
and 5 minutes for AUX).

- Autosearch stops automatically after all codes have been

tested.

MAKE A NOTE OF YOUR CODE!

A d v i c e

Carefully read the complete procedure before starting!

Note the code inside the battery case and in the codelist of
this booklet. This may be useful if you ever need to set up the
SBC RU240 again. You used the auto search procedure or you
forgot to note the code after set up? No problem! You can still
‘read out’ the code from the remote:

1

Make sure you have selected the right mode with the mode
selector key.

2

Press and release keys 1 and 6 simultaneously.

Important: after pressing the keys, you have to release them
immediately!

– The green LED lights up.

3

Press the the previous program key.

– The green LED goes out.

4

Press key 1 and count the number of times the green LED
flashes. This is the first digit of the 3-digit code. (No
flashes means the digit is zero.)

5

Press key 2 and count the number of flashes for the second
digit.

6

Press key 3 and count the number of flashes for the third
digit.

7

Note the code.

ADVANCED TIPS AND TRICKS 

A d v i c e

Carefully read the complete procedure before starting!

Changing the device keys 

With the mode selector it is possible to select 4 categories of
devices you want to operate. Each category (TV, VCR, SAT and
AUX) is meant to operate a specific group of equipment:

TV

VCR

SAT

AUX

tv

vcr

sat

vcr

cable

Once you have programmed the functions of a device in one
of the categories, it is not possible to program another device
in the same category. There is, however, a solution in case
you want to program two devices in the same category 
(2 TV’s, VCR’s, etc.). The following example explains how.

Instructions for use 

5

English

Summary of Contents for SBCRU240

Page 1: ...U N I V E R S A L w SBC RU 240 Instructions for use Instrucciones de manejo Manual de utilização Code list Universal Remote Control ...

Page 2: ...nt Channel Up Down to select next previous channel Volume Up Down to control the TV volume Number Keys for direct channel selection and other functions To switch To switch to the last selected channel SHIFT to get access to additional functions press together with other function keys Depending on the age of your equipment the result is for example SHIFT P increases brightness or menu up function S...

Page 3: ... AUX you want to operate 2 Press the power key to test The green indicator LED lights up to confirm transmission C h e c k Press a few keys to check correct response Your equipment is of another brand or your equipment is a Philips brand but not all keys respond correctly 1 Press the mode key for the device TV VCR SAT or AUX you want to operate 2 Look up the brand name of the device you want to op...

Page 4: ...multaneously for about three seconds until the green LED lights up Release the keys the green LED should stay on 4 Press the power key to start the search Make sure that you keep the remote control pointed at your equipment Each time the green LED flashes another code is sent When the right code is found the equipment switches off Immediately press the power key to stop the search If the green LED...

Page 5: ...p 3 Press the the previous program key The green LED goes out 4 Press key 1 and count the number of times the green LED flashes This is the first digit of the 3 digit code No flashes means the digit is zero 5 Press key 2 and count the number of flashes for the second digit 6 Press key 3 and count the number of flashes for the third digit 7 Note the code ADVANCED TIPS AND TRICKS A d v i c e Careful...

Page 6: ...ection Set up for use Punch Through Sound Punch through sound enables you to control the audio level of your first or second TV regardless of what device mode the remote control is in EXAMPLE You have installed a second TV under AUX mode You can control that TV s volume when you are in VCR mode This feature is installed as a default setting for a first TV To install this feature for a second TV 1 ...

Page 7: ...ack Your brand is not listed in the code list Try the hands free Autosearch method You want to reset the remote control to its factory preset 1 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously for about 3 seconds until the green LED lights up 2 On the keypad press keys 9 8 and 1 The LED flashes twice to indicate a successful reset NEED HELP If you have any questions about the SBC RU240 please call our h...

Page 8: ...ara seleccionar el canal siguiente anterior Volumen Arriba Abajo para controlar el volumen de la televisión Teclas de números para selección directa del canal y otras funciones para ir al último canal seleccionado SHIFT para acceder a funciones adicionales pulsar junto con otra tecla de función En función de los años de su equipo el resultado puede ser por ejemplo SHIFT P aumenta el brillo o ejecu...

Page 9: ...ED verde se ilumina para confirmar transmisión Comprobación Pulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta Su equipo es de otra marca o su equipo es de marca Philips pero no todas las teclas responden correctamente 1 Pulse la tecla del modo correspondiente al dispositivo TV vídeo SAT o AUX que desea controlar 2 Busque el nombre de la marca del dispositivo que desea controlar en la lista...

Page 10: ...suelta las teclas la luz verde ha de continuar encendida 4 Pulse la tecla de Encendido para comenzar la búsqueda Asegúrese de mantener su control remoto orientado hacia su equipo Cada vez que parpadee el LED verde se envía otro código Cuando se ha encontrado el código correcto el equipo se apaga Pulse inmediatamente la tecla de Encendido para parar la búsqueda Si el LED verde ha parpadeado de nuev...

Page 11: ...iende el LED verde 3 Pulse la tecla para ir al último canal seleccionado Se apaga el LED verde 4 Pulse la tecla 1 y cuente el número de veces que parpadea el LED verde Este es el primer dígito del código de 3 dígitos Si no hay parpadeos el dígito es cero 5 Pulse la tecla 2 y cuente el número de parpadeos para el segundo dígito 6 Pulse la tecla 3 y cuente el número de parpadeos para el tercer dígit...

Page 12: ...cción Configuración para el uso Punzado a través del sonido El punzado a través del sonido le permite controlar el nivel de audio de su primer o segundo televisor independientemente del modo en el que esté su control remoto EJEMPLO Ha instalado un segundo televisor en el modo AUX Puede controlar el volumen de este televisor estando en el modo Vídeo Esta prestación está instalada por defecto para u...

Page 13: ...de búsqueda automática Desea recuperar los ajustes predeterminados de fábrica del control remoto 1 Pulse y mantenga pulsadas las teclas 1 e 6 al mismo tiempo durante unos 3 segundos hasta que se encienda el LED verde 2 Pulse en el teclado las teclas 9 8 y 1 El LED parpadea dos veces para indicar que se ha conseguido una configuración correcta NECESITA AYUDA Si tiene cualquier pregunta sobre el SBC...

Page 14: ...nal Seguinte Anterior para seleccionar o canal seguinte ou o canal anterior Volume Mais Alto Mais Baixo para regular o volume do televisor Teclas numéricas para a selecção directa de canais e outras funções para passar ao último canal seleccionado SHIFT para obter acesso a funções adicionais pressione juntamente com outras teclas de função Dependendo da idade do equipamento o resultado será por ex...

Page 15: ...r 2 Pressione a tecla de corrente para testar O indicador LED verde acende para confirmar transmissão Verifique Pressione algumas teclas para se certificar de que obtém a resposta correcta Se o seu aparelho é de outra marca ou o aparelho é da marca Philips mas nem todas as teclas respondem correctamente 1 Pressione a tecla de modo correspondente ao aparelho TV VCR SAT ou AUX que deseja utilizar 2 ...

Page 16: ...urante aproximadamente três segundos até o LED verde acender Solte as teclas o LED verde deverá continuar aceso 4 Pressione a tecla de Corrente para iniciar a busca Assegure se de manter o seu comando afontaceo ao equipamento De cada vez que o LED verde pisca é enviado outro código Quando for encontrado o código correcto o aparelho deve desligar Pressione a tecla de Corrente imediatamente para par...

Page 17: ...D verde acende 3 Pressione a tecla a para passar ao último canal seleccionado 4 Pressione a tecla 1 e conte o número de vezes que o LED verde pisca Isto é o primeiro dígito do código de 3 dígitos Nenhuma piscadela significa que o dígito é zero 5 Pressione a tecla 2 e conte o número de piscadelas correspondentes ao segundo dígito 6 Pressione a tecla 3 e conte o número de piscadelas correspondentes ...

Page 18: ...r para utilização Som de perfuração O som de perfuração permite lhe controlar o volume do seu primeiro ou segundo televisor independentemente do modo de aparelho em que o comando à distância se encontre EXEMPLO Instalou um segundo televisor no modo SAT Pode regular o volume desse televisor quando está no modo VCR Esta função é programada como definição por defeito para um primeiro televisor Para p...

Page 19: ... Experimente o método de Busca Automática Deseja reinicializar o comando à distância para a sua pré definição de fábrica 1 Pressione e fixe a tecla 1 e a tecla 6 ao mesmo tempo durante aproximadamente 3 segundos até o LED verde acender 2 No teclado pressione as teclas 9 8 e 1 O LED pisca duas vezes a indicar uma reinicialização bem sucedida PRECISA DE AJUDA Se tem quaisquer d vidas relativas ao SB...

Page 20: ...l Matrix 030 Quasar 027 Radio Shack 042 RCA 048 Recoton 427 Regal 300 306 286 047 Regency 029 Rembrandt 097 038 Runco 027 Samsung 067 171 Scientific Atlanta035 044 304 033 Signal 042 067 Signature 038 SL Marx 067 Sprucer 048 Standard Components 182 Starcom 030 125 042 074 Stargate 067 042 Starquest 042 STS 183 Sylvania 028 Tadiran 067 Tandy 285 Teleview 067 Texscan 028 Timeless 301 Tocom 039 040 0...

Page 21: ... Mark 030 AOC 030 212 046 057 Abex 059 Acura 036 Admiral 120 190 313 Adyson 059 244 Aiko 119 Akai 057 Akura 245 291 Alaron 243 206 210 Alba 064 245 036 063 Ambassador 204 Amplivision 244 Amstrad 198 204 036 064 Anam 031 207 036 Anam National 082 Anitech 036 Arcam 243 244 Archer 030 Asuka 245 Audinac 418 Audiosonic 064 Audiovox 119 030 207 478 Aumark 087 Autovox 264 313 BPL 309 BTC 245 Barco 506 Ba...

Page 22: ...ndin 309 Grundig 218 264 064 222 Grunpy 206 207 HCM 309 036 Hallmark 205 Hanseatic 583 064 Harley Davidson 206 Harman Kardon 081 Harvard 207 Hinari 036 063 064 245 206 Hisawa 309 Hitachi172 190 178 244 063 083 124 610 059 122 200 254 604 Huanyu 243 Hypson 291 064 309 ICE 244 291 ICeS 245 ITT 190 Indesit 264 Indiana 064 Infinity 081 Ingelen 190 InnoHit 099 Innova 064 Inteq 044 Interfunk 064 190 Int...

Page 23: ...Pulsar 044 046 Quasar 078 082 277 192 Quelle 064 038 532 Questa 063 R Line 064 RCA 074 045 162 046 078 120 RFT 533 RTF 064 Radio Shack 192 207 205 057 066 046 181 059 074 083 Radiola 064 Rank Arena 063 Realistic 192 207 181 057 066 205 046 059 083 Revox 064 Rex 291 190 313 Rhapsody 243 210 212 Roadstar 036 291 245 Runco 044 057 SBR 064 SEG 063 244 291 SEI 204 SSS 046 207 Saba 190 Saisho 038 204 29...

Page 24: ...strad 027 305 Anitech 099 Asha 267 Asuka 064 Audiovox 064 Baird 131 027 068 Basic Line 305 047 099 Beaumark 267 Bell Howell 131 Blaupunkt 189 061 Brandt 214 Brandt Electronic 068 Broksonic 211 148 388 029 236 238 322 Bush 099 236 305 CCE 099 305 CGE 027 CME 108 069 038 061 068 072 080 235 411 Calix 064 Canon 062 Capehart 047 Carver 108 173 Catron 047 Cimline 099 Cineral 305 Citizen 305 064 Clatron...

Page 25: ...027 064 062 075 267 073 066 295 Memphis 099 Metz 064 189 Minolta 132 069 Mitsubishi 70 088 200 241 102 269 094 075 108 Motorola 062 075 Multitech 027 099 Murphy 027 NAD 085 NAP 060 061 062 064 066 069 093 132 NEC 065 067 068 094 109 131 Neckermann 108 Nesco 099 Nikko 064 Nikon 061 Noblex 267 Nokia 131 073 267 068 069 108 295 Nordmende 068 411 Oceanic 027 068 Olympus 062 Optimus 085 075 064 131 189...

Page 26: ...untronic 027 Sylvania 062 108 027 130 070 Symphonic 027 T A 189 TMK 063 235 267 Tashiko 027 Tatung 108 027 068 Teac 027 068 Tec 047 Technics 062 189 066 087 229 Teknika 027 062 079 064 Teleavia 068 Telefunken 068 411 214 Tenosal 099 Tensai 027 Thomas 027 Thomson 068 411 Thorn 068 063 131 Toshiba 072 068 239 084 411 237 093 108 070 Totevision 064 267 Triumph 235 Uher 267 Unitech 267 Universum 027 1...

Page 27: ... Número de modelo TV Model number original remote control Número de modelo mando a distancia original Code Código VCR Brand Marca VCR Model number Número de modelo VCR Model number original remote control Número de modelo mando a distancia original Code Código SAT Brand Marca SAT Model number Número de modelo SAT Model number original remote control Número de modelo mando a distancia original Code...

Page 28: ...e compra Data di acquisto Data da compra Inköpsdat Køpedatum Kjøpedato Ostopäivä Ηµεροµηνία αγοράσ _________________19_____ Dealer s name address and signature Nom adresse et signature du revendeur Naam adres en handtekening v d verkoper Name Anschrift und Unterschrift des Händlers Nombre dirección y firma del distribuidor Nome indirizzo e firma del fornitore Nome endereço e assinatura da loja Åte...

Reviews: