Español
98
Grabación en disco duro
(continuación)
Acerca de la grabación con
temporizador
Utilice la grabación con temporizador para
iniciar y detener automáticamente una
grabación en un momento posterior.
El grabador sintoniza el canal del programa
seleccionado e inicia la grabación a la hora
indicada.
Este grabador permite programar hasta
8 grabaciones
a la vez. Durante la grabación
con temporizador no se puede cambiar el
canal del grabador.
Para realizar una grabación con
temporizador, debe ajustar lo siguiente
en el grabador:
– La fecha en la que desea realizar la
grabación.
– La fuente de entrada del grabador.
– La hora de inicio y de fi nalización de la
grabación.
OK
TIMER
CLEAR
Acerca de “VPS/PDC”
Las funciones “VPS” (Sistema de programación
de vídeo) o “PDC” (Control de transmisión de
programas) se utilizan para controlar el inicio y
duración de las grabaciones de canales de
televisión. Si un programa de televisión
comienza antes o termina más tarde de lo
previsto inicialmente, el grabador se encenderá
y apagará a la hora correcta.
VPS/PDC está pensado para grabar el
programa completo. Para establecer una
duración mayor o menor que la hora de
emisión VPS/PDC, debe desactivar VPS/PDC.
Grabación programada (sistema
S
HOW
V
IEW
®
)
Se trata de un sistema de programa con
temporizador sencillo. Para utilizarlo,
introduzca el número de programación de
S
HOW
V
IEW
®
asociado al programa de televisión.
Puede encontrar este número en su guía de
programación habitual.
Este número contiene toda la información que
el grabador necesita para ajustar la
programación.
A
Encienda el televisor en el número de
programa correspondiente al grabador (por
ejemplo, “EXT”, “0”, “AV”, etc.).
B
Encienda el grabador y pulse
TIMER
en el
control remoto.
Aparece el menú del temporizador.
TIMER
ShowView System
Timer Setup
Timer List
To EXIT, Press TIMER
C
Seleccione {
S
HOW
V
IEW
®
System
}
(ShowView) en el menú y pulse
OK
.
Aparece el menú de entrada de
S
HOW
V
IEW
®
.
ShowView System
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Enter code
Repeat
VPS/PDC
None
Continue
Press OK to select
To exit Press TIMER
CONSEJOS:
Establezca el modo de grabación adecuado para la grabación en disco duro. Se utilizará el mismo modo
para grabar desde el disco duro en un disco DVD grabable; consulte la página 93.
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 98
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 98
2005-10-19 3:44:46 PM
2005-10-19 3:44:46 PM