Español
118
Uso del menú de confi guración
de título
En el menú de confi guración de título puede
cambiar el nombre del título, ver las escenas
ocultas o borrar el título.
A
Introduzca un disco DVD grabado en el
grabador.
B
Utilice las teclas
para seleccionar un
título en la pantalla de imagen de índice y pulse
para mostrar el menú de confi guración de
título.
Title Settings
Press OK
Press OK
Name
Play Full Title
Erase Title
C
Utilice las teclas
para acceder a las
opciones del menú y pulse
OK
para
seleccionarlas.
Encontrará instrucciones y explicaciones
sobre las opciones en las páginas siguientes.
D
Para salir del menú de confi guración de título,
pulse .
Cambio del nombre del título
El nombre original de grabación del título lo
genera automáticamente el grabador. Para
cambiar el nombre de un título siga estos
pasos:
A
En el menú de confi guración de título,
seleccione {
Name
} (Nombre) y pulse
OK
.
B
Utilice las teclas
para cambiar el carácter/
número.
Utilice las teclas para desplazarse al
campo anterior o siguiente.
Para alternar entre mayúsculas y minúsculas,
pulse
SELECT
en el control remoto.
Para suprimir el carácter/número, pulse
CLEAR
en el control remoto.
C
Pulse
OK
para confi rmar los cambios y pulse
para salir.
Reproducción del título completo
incluidas las escenas ocultas
En el menú de confi guración de título,
seleccione {
Play Full Title
} (Título
completo) y pulse
OK
.
La reproducción comienza inmediatamente.
Borrado del título
Puede borrar un determinado título
(grabación) del disco. No obstante, en el caso
de los discos DVD±R, el espacio suprimido no
se puede utilizar para otra grabación.
A
En el menú de confi guración de título,
seleccione {
Erase Title
} (Borrar título) y
pulse
OK
.
Aparece un mensaje de advertencia.
B
Pulse
OK
para continuar o pulse para
cancelar.
Para un disco DVD±RW, aparecerá
“Deleted Title” (Título suprimido) en la
pantalla de imagen de índice donde se ha
borrado el título. El espacio vacío se puede
utilizar para nuevas grabaciones.
Edición de grabaciones: DVD grabable
(continuación)
CONSEJOS:
no se pueden realizar grabaciones ni ediciones adicionales en un disco DVD±R en el que se haya
cerrado la sesión (fi nalizado). Pulse para volver a la opción de menú anterior.
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 118
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 118
2005-10-19 3:44:52 PM
2005-10-19 3:44:52 PM
