Philips SRU4040, Owner'S Manual

Page 1: ...SRU4040 Owner s Manual ...

Page 2: ... 30 CongratulationsonyourpurchaseofaPhilips UniversalRemoteControl PhilipsUniversal Remotes let you replace a broken or lost remote or combine more than one remote into one This remote control operates the common features of most but not all models and brands of IR InfraredControlledVideoEquipment This remotemayprovidefunctionsthatarenot availableonyourequipment Somefunctionsof yourparticularequip...

Page 3: ...epeat toggle EXIT Used to exit menu functions 12 MUTE Turns off the TV sound while the picture remains OK Selects menu items for the device you are controlling 13 CHANNEL UP DOWN Changes the channels 14 CC SUBTITLE TV Closed Caption if your TV has this feature or DVD Subtitle toggle The Satellite GUIDE is accessed under the CC button when in SHIFT mode 15 SETUP Used for setup 16 SHIFT Press to acc...

Page 4: ...button performs the DVD Setup function OK means same as SELECT some manufacturers use OK label and others use SELECT label on their remotes CC will activate the Closed Caption feature if your device has that feature SHIFT Button The SHIFT button is a toggle button I E press and release it to get into shifted operation press and release again to get back out The Red Indicator is on when you are in ...

Page 5: ...library until the device changes channel Pressing CHANNEL UP changes direction to forward again 5 Press and release MUTE to install the code Most users will store VCR codes under the VCR button Setup Battery Installation 1 On the back of the remote push down on the tab and lift the cover off 2 Insert 2 CR2032 lithium batteries facing up 3 Press the battery cover back into place Note you will lose ...

Page 6: ...ptance and remains off after the second button press 5 TV Sleep Timer now set 6 Leave the Remote pointing towards the TV with an unobstructedpath To cancel the Sleep Timer press and release the POWER button in TV Mode or repeat Steps 1 2 and 3 above Cable codes under CABLE etc If for example you want to store a VCR code under CABLE first follow the procedure for Direct Code Entry previous page and...

Page 7: ... etc will require you to set up two different Mode buttons to control both parts of the Combo device For example if you have a TV DVD Combo you might need to set up one code under the TV button to control the TV part AND a separate code under any other Mode button to control the DVD part Controlling Combo Devices Some Combo devices e g TV VCR TV DVD DVD VCR etc have separate buttons on the origina...

Page 8: ...s then stays on 4 Press and release the VOLUME Down button the red indicator blinks then stays on 5 Press and release the MUTE button and the red indicator turns off 6 All Visual and Audio programmed Modes will now punch through to the respective Modes you have chosen for Volume Mute control Setup cont Troubleshooting Remotedoesnotoperateyourproduct Press the mode button of the product you want to...

Page 9: ...con él la primera cosa que tiene que hacer es colocar las baterías y preparar su control remoto para su aparato y marca en particular Gracias por comprar un control remoto Philips y esperamos que le brinde muchos años de servicio Índice Introducción 17 Funciones de botones 18 Funciones de DVD y Satélite 20 Entrada 20 SelecciónSHIFT 21 Preparación 22 Instalación de baterías 22 Ahorrador de baterías...

Page 10: ...ir repetidamente el capitulo o pista actual EXIT Salir Se utiliza para salir de las funciones del menú 12 MUTE Silencio apaga el sonido de la TV mientras que permanece la imagen OK Aceptar Se utiliza para la selección del Menú en pantalla 13 CHANNEL UP DOWN Canal siguiente anterior Cambia de canal CHAPTER Capitulo Controla la selección de pistas de DVD CD es decir la pista de DVD CD para subir baj...

Page 11: ... botones Channel y Channel realizan la función de Page y Page para los menús de guía en pantalla utilizados en algunos sistemas de satélite El botón Info trae la pantalla vía satélite que indica la información actual del canal y del sistema La GUÍA de satélite es accesible presionando el botón CC cuando el control se encuentra en el modo SHIFT cambio Funciones de DVD con leyendas en azul Los boton...

Page 12: ...mir el botón CHANNEL UP cambia la dirección hacia delante nuevamente 5 Oprima y suelte el botón MUTE para fijar el código Preparación cont Preparación Instalación de baterías 1 En la parte posterior de su control remoto empuje hacia abajo la lengüeta y levante la tapa 2 Acomode dos baterías de litio CR2032 con el signo de hacia arriba dentro del compartimiento de las baterías 3 Acomode la tapa de ...

Page 13: ... televisor sin que haya obstrucción alguna entre ambos Para cancelar le Cronometro de apagado automático oprima y suelte el botón POWER encendido en el modo TV o repita los pasos 1 2 y 3 mencionados arriba Preparación cont Programacíon con Búsqueda de codigos cont La mayoría de los usuarios almacenan los códigos de videocasetera en el botón de VCR los códigos del Cable en el botón de CABLE etc Por...

Page 14: ...jemplo si cuenta con un Combo TV DVD es posible que deba ajustar un código en el botón TV para controlar la parte de la television y otro código adicional en cualquier otro botón de Modo para controlar la parte de DVD Control de equipos combinados Algunos equipos combinados por Ej TV VCR TV DVD DVD VCR etc tienen botones diferentes en el control remoto original para seleccionar la parte del equipo...

Page 15: ...silencio o los botones de volumen silencio no funcionaran Ajuste de TODOS los controles de Volumen Silencio a cualquier modo Esta rutina puede ajustar todos los modos para priorizar a cualquier modo seleccionado para el botón de control de volumen silencio sin necesidad de cambiar a ese modo 1 Presione y mantenga presionado el botón SETUP hasta que el indicador rojo se encienda luego suéltelo 2 Pr...

Page 16: ...mez la télécommande en fonction de la marque et du modèle de votre appareil Encore une fois merci d avoir acheté la télécommande universelle Philips Nous espérons qu elle vous servira pendant de nombreuses années Table des matières Introduction 31 Fonctions des touches 32 Fonctions DVD et SAT 34 INPUT 34 Touche SHIFT 35 Configuration 36 Installation des piles 36 Économiseur de piles 36 Mise sous t...

Page 17: ...s de DVD pour rejouer la piste ou la plage courante EXIT Quitter Pour quitter les fonctions du menu 12 MUTE Pour couper le son du téléviseur tout en conservant l image OK Pour sélectionner les options de menu de 13 CHANNEL UP DOWN Pour changer de canal CHAPTER Pour sélectionner une piste du disque compact ou DVD ou pour passer directement a une piste précé dente ou suivante en mode DVD ou SAT Rema...

Page 18: ...ctions Page et Page pour les menus du guide apparaissant à l écran utilisés par certains systèmes satellites Info permet d afficher l information du récepteur satellite afin d obtenir l information sur le canal choisi ou sur le système En mode SHIFT la touché CC permettant d afficher le GUIDE sur les canaux satellites á l écran Fonctions DVD FORWARD et REVERSE permettent de contrôler la vitesse de...

Page 19: ... CHANNEL UP permet de modifier la direction et d effectuer de nouveau un repérage avant 5 Appuyer sur la touche MUTE puis la relâcher pour stocker le code Configuration suite Configuration suite Installation des piles 1 Pousser sur la languette puis retirer le couvercle du logement des piles situé à l arrière de la télécommande 2 Insérez deux piles au lithium CR2032 face sur le dessus 3 Replacer l...

Page 20: ...télécommande fait toujours face au téléviseur et que l espace entre les deux appareils set libre de toute obstruction Pour annuler la minuterie sommeil appuyez puis relâchez le bouton du mode POWER mise sous tension dans le mode TV téléviseur ou répétez les étapes 1 2 et 3 plus haut Configuration suite La plupart des utilisateurs stockent les codes du magnétoscope sous la touche VCR les codes du s...

Page 21: ... du combiné Avec un combiné TV DVD par exemple il s agirait de programmer le bouton TV pour commander la TV et un autre bouton tout autre bouton de mode pour commander le DVD Contrôle des combinés Les télécommandes de certains combinés TV VCR TV DVD DVD VCR etc sont dotées de boutons distincts pour commander les deux composants du combiné Par exemple si vous possédez un combiné DVD VCR la télécomm...

Page 22: ...re de volume sourdine du mode choisi Tous les modes vidéo et audio programmés pourront maintenant accéder directement aux modes respectifs que vous avez choisis pour commander la fonction Volume Mute Programmation d un mode pour qu il contrôle sa propre commande Volume Mute Cette procédure permet de programmer n importe quel mode pour qu il contrôle sa propre commande Volume Mute Remarque Si le mo...

Page 23: ...SRU4040 17 Flip Remote Trilingual Back CoverArt Long version ...