40
Ongelma
Mahdollinen syy
Ratkaisu
FI
Höyrystineituota
lainkaanhöyryä.
Höyrystineiolekuumentunutriittävästi.
Annahöyrystimenkuumetanoin45sekuntia
ennenkäyttöä.
Etolepainanuthöyrypainikettapohjaansaakka.
Painahöyrypainikepohjaanasti.
Vesisäiliössäonliianvähänvettä.
Irrotahöyrystimenvirtajohtojatäytävesisäiliö.
Vesisäiliöeiolepaikallaan.
Asetavesisäiliökunnollapaikalleen.
Pitelethöyrystintäylösalaisin.Tällöinlaiteeivoi
ottaavettävesisäiliöstä.
Käännähöyrystinpystyasentoon.
Höyrytätvaatettatasaisellaalustallapitäen
laitettavaaka-asennossa.
Höyrystinontarkoitetturipustimessaolevien
vaatteidenhöyryttämiseenpystyasennossa.Älä
pidälaitettavaaka-asennossataihöyrytäsillä
tasaisellaalustallaoleviavaatteita.
Höyrystimenpäästä
valuuvesitippoja.
Vesisäiliöeiolepaikallaan.
Asetavesisäiliökunnollapaikalleen.
Höyrystineiolekuumentunutriittävästi.
Annahöyrystimenkuumetanoin45sekuntia
ennenkäyttöä.
Höyrystimestäkuuluu
pumppaavaaääntätai
kahvatärisee.
Vettäpumpataanhöyrystimenpäähän,jossase
muuttuuhöyryksi.
Tämä on normaalia.
Höyrystinei
kuumennu.
Virtaa ei tule.
Tarkista,onkovirtajohtokunnollakiinni
pistorasiassajaonkopistorasiatoiminnassa.
Problème
Cause possible
Solution
FR
Ledéfroisseurneproduitpas
devapeur.
Ledéfroisseurn’apassuffisamment
chauffé.
Laisserchaufferledéfroisseurpendant
45secondesenvironavantdel’utiliser.
Vousn’avezpasappuyécomplètement
surlagâchettevapeur.
Appuyezcomplètementsurlagâchettevapeur.
Leniveaud’eaudansleréservoird’eau
est trop bas.
Débranchezledéfroisseuretremplissezle
réservoird’eau.
Leréservoird’eaun’estpasàsaplace.
Insérezleréservoird’eaucorrectement.
Voustenezledéfroisseuràl’envers,ce
quiempêchecelui-cid’aspirerdel’eau
duréservoird’eau.
Tenezledéfroisseurenpositionverticale.
Voustenezledéfroisseurenposition
horizontalepourdéfroisserunvêtement
sur une surface plane.
Cedéfroisseurestconçuêtreutiliséenposition
verticalesurdesvêtementssurcintre.N’utilisez
pasledéfroisseurenpositionhorizontaleousur
desvêtementsenpositionhorizontale.
Desgouttesd’eaus’écoulent
delatêtedudéfroisseur.
Leréservoird’eaun’estpasàsaplace.
Insérezleréservoird’eaucorrectement.
Ledéfroisseurn’apassuffisamment
chauffé.
Laisserchaufferledéfroisseurpendant
45secondesenvironavantdel’utiliser.
Ledéfroisseurproduitunbruit
depompe/lapoignéevibre.
L’eauestpompéeverslatêtedudéfrois
-
seurpourêtretransforméeenvapeur.
Cephénomèneestnormal.
Ledéfroisseurnechauffepas.
Ils’agitd’unproblèmedebranchement.
Vérifiezsilecordond’alimentationestcorrec
-
tementinsérédanslaprisesecteuretsilaprise
secteur fonctionne correctement.
Probléma
Lehetséges ok
Megoldás
HU
Agőzölőnemtermel
gőzt.
Akészüléknemmelegedettfelkellő
mértékben.
Használatelőttkb.45másodpercighagyjamelegednia
gőzölőt.
Nemnyomtaleteljesenagőzvezér
-
lőgombot.
Nyomjamegagőzvezérlőgombot.
Túlalacsonyavíztartályvízszintje.
Húzzakiagőzölőhálózaticsatlakozódugóját,éstöltsefel
avíztartályt.
