Earphone socket
Microphone socket
Built-in microphone
Volume control
NEXT
Fast forward, file change,
menu change
BACK
Fast rewind, file change,
menu change
REC/PAUSE
Record and pause
STOP/DEL
Stop recording, delete file,
delete selected folder,
delete all folders
MENU/HOLD
Recording sensitivity, VOR,
beep, recording time, file intro-
duction (scan) and hold set/release
for
LFH 7670
only
PLAY/PAUSE/REMAIN
Low-speed and normal playback, pause,
remaining recording time, FILE (record-
ing number), time, menu selection,
file introduction functions
FOLDER/REPEAT
Folder change and
repeat playback
Recording/playback
indicator LED
Red = recording, green = playback
LCD display*
USB socket
The LCD will light for approx.
5 seconds every time any key is pressed
so that you can conveniently use your
Voice Tracer in the dark.
*
Speaker
LCD display
File display (01-99)
Play time, recording time indicator,
menu change
Low-sensitivity recording mode indicator
Long-play recording mode indicator
Folders
Folder repeat playback mode indicator
Section repeat (A<>B) playback mode indicator
Repeat one file mode
Battery
indicator
LCD Indicator
and Symbols
Description
of screen display
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
êÛÒÒÍËÈ
êÛÒÒÍËÈ
MM
MM
MM
MM
MM
MM
Should your Voice Tracer malfunction, please remove
the batteries and insert them again.
Remove the batteries if the Voice Tracer will not be used for
a long period of time. Leaking batteries may damage the device.
Remove the batteries if the Voice Tracer will not be used for
a long period of time. Leaking batteries may damage the device.
Warnings
1
1
2
2
Full
Approximately half used
Almost empty
Batteries empty
Replace the batteries if the display alternates between status 3 and 4.
Replace with new batteries (The device may
malfunction if the batteries are not replaced)
Replace with new batteries (The device may
malfunction if the batteries are not replaced)
Battery indicator
1
2
3
4
Package Contents
Voice Tracer
USB cable*
Batteries
CD-ROM*
User Manual
Replacing the Batteries
1. Be sure that the power is OFF.
1. Be sure that the power is OFF.
Do not replace the batteries while the power is on, as this may cause
the device to malfunction.
2. Open the battery cover.
2. Open the battery cover.
3. Insert the batteries.
3. Insert the batteries.
1. Make sure that the batteries are inserted
properly (size “AAA”) and close the cover.
2. When you insert the batteries, the LCD will display all indicators
(
Figure 1
) and the device will go into standby mode (waiting for
recording or playback to be activated -
Figure 2
).
3. The power will shut off automatically if no function is activated for 1 minute.
4. Press the PLAY/PAUSE/REMAIN
or REC/PAUSE button to switch
the power on. Your Voice Tracer
will be in standby mode (
Figure 2
).
Figure 1
Figure 2
*for LFH 7670 only
Headset
HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 2
