background image

Zonnestroom Laadregelaar CML05-2, CML08-2, CML10-2, CML15-2, CML20 

Gebruikershandleiding Nederlands, Page 1 

Geachte klant, 
Dank u wel voor de aanschaf van dit Phocos product. Met uw nieuwe CML regelaar 

beschikt u over een ultramodern apparaat dat is ontworpen volgens de laatste 
technische standaarden. Het bevat een aantal bijzondere kenmerken, zoals: 

Helder afleesbare weergave van de ladingstoestand 
Geluidssignaal wanneer de ladingstoestand verandert 
Diepontlaadbeveiliging (uitschakeling bij laag voltage) gestuurd door ladingstoestand 

of voltage 
16 mm² aansluitklemmen 
Volledige elektronische beveiliging 

Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor installatie, gebruik en 
programmering, en voor probleemoplossing. Het is in uw belang om deze handleiding, 

en in het bijzonder de achterin vermelde veiligheids- en gebruiksadviezen, zorgvuldig 
door te nemen. 

Functiebeschrijving 

De regelaar dient ter bescherming van de accu tegen overladen door het 
zonnepaneel, en tegen diepe ontlading door aangesloten apparatuur. De 

laadkarakteristiek behelst meerdere fasen, met inbegrip van automatische aanpassing 
aan de omgevingstemperatuur. 
De regelaar stelt zich automatisch in op een systeemvoltage van 12V of 24V. 
De regelaar beschikt over een aantal veiligheids- en weergavefuncties.  

Plaatsing en aansluiting  

Het apparaat dient uitsluitend binnen te worden gebruikt. Het apparaat dient te 
worden beschermd tegen weersinvloeden zoals direct zonlicht of vochtigheid. De 

regelaar behoort niet te worden gebruikt in vochtige ruimten, zoals bijv. badkamers.  
Ter bepaling van het laadvoltage meet de regelaar de omgevingstemperatuur. De 
regelaar en de accu dienen zich in dezelfde ruimte te bevinden.  
Aangezien de regelaar in bedrijf warmte genereert, dient deze te worden gemonteerd 

op een niet ontvlambare ondergrond. 
 
OPMERKING: Ter voorkoming van installatiefouten dient u de regelaar op de 
volgende wijze aan te sluiten. 

1

Kies het juiste type schroeven voor het betreffende wandtype, 

en bevestig de regelaar aan de muur. Gebruik 4 mm schroeven 
met eenkopdiameter van max. 8 mm, en niet van het type met 

ingezonken kop. Denk eraan dat de schroeven tevens worden 
belast met de trekkracht van de bedrading. 
Houd de ventilatieopeningen aan de zijkant van het apparaat 

vrij. 
 

Een DIN railbevestigingsplaat is verkrijgbaar als extra accessoire (CX-DR2). Hiermee 

kan de regelaar worden bevestigd op een standaard 35mm DIN rail. Verwijder de 
schroeven aan de achterzijde van de regelaar en schroef de bevestigingsplaat met de 

(lange) bevestigingsschroef vast op de achterzijde van de regelaar. 

2

Sluit de accukabels aan op de accu, met de juiste polariteit. Om 
spanning op de kabels te voorkomen bevestigt u eerst de 
regelaar en vervolgens de accu. Neem de aanbevolen 

kabellengte in acht (van min 30 cm tot max ca. 100 cm) en de 
kabeldoorsnede:  

CML05: min 2,5 mm² 
CLM08: min 4 mm² 

CML10: min 6 mm² 
CML15, CML20: min 10 mm² 
Onjuiste polariteit resulteert in een permanent 

waarschuwingssignaal. 

WAARSCHUWING: In geval van ompoling van de accu zijn de lastaansluitpunten 
van de regelaar eveneens omgepoold. Sluit geen apparatuur aan in deze situatie! 

OPMERKING: Neem a.u.b. de adviezen van de accufabrikant ter harte. Ter 
voorkoming van kortsluiting in de accubedrading bevelen wij ten strengste aan om 

direct op de accupoolklem een zekering aan te brengen. De zekering dient te 
corresponderen met de nominale stroom van de regelaar: 
CML05: 20A, CML08: 20A, CML10: 30A, CML15: 30A, CML20: 40A 

3

Verbind de kabels van het zonnepaneel, met de juiste polariteit. 

Om spanning op de kabels te voorkomen bevestigt u eerst de 
regelaar en vervolgens het zonnepaneel. Neem de aanbevolen 
kabeldoorsnede in acht:  

CML05: min 2,5 mm² 
CLM08: min 4 mm² 

CML10: min 6 mm² 
CML15, CML20: min 10 mm² 
 

OPMERKING: plaats de positieve en negatieve kabel dicht naast elkaar om de kans op 

elektromagnetische effecten te verkleinen. 
OPMERKING: zonnepanelen leveren stroom zodra ze worden blootgesteld aan 
zonlicht. Neem in elk geval de aanbevelingen van de fabrikant van de zonnepanelen ter 

harte. 

4

Sluit de kabels naar de apparatuur aan, met de juiste polariteit. 
Om spanning op de kabels te voorkomen bevestigt u eerst de 
apparatuur en vervolgens de regelaar. Neem de aanbevolen 

kabeldoorsnede in acht: 
CML05: min 2,5 mm² 
CLM08: min 4 mm² 

CML10: min 6 mm² 
CML15, CML20: min 10 mm² 
 

Aarden van het zonnesysteem 

 

Houd in het oog dat de positieve 

aansluitpunten van de CML regelaar intern 
verbonden zijn, en hetzelfde elektrische 

potentiaal hebben. Indien aarding noodzakelijk 
is, dient dit te worden uitgevoerd op de 

positieve kabels. 
 

OPMERKING: Indien het apparaat wordt gebruikt in een voertuig met de accu negatief 
op het chassis, dienen op de regelaar aangesloten apparatuur en zonnepanelen 

nimmer in contact te staan met de massa van het voertuig, aangezien dit zal leiden tot 
kortsluiting van de diepontlaadbeveiligings- en zekeringfunctie van de regelaar. 

Het opstarten van de regelaar 

Zelftest 

Zodra de regelaar wordt voorzien van stroom via de accu of het zonnepaneel, voert 
het automatisch een zelftestroutine uit. Vervolgens verschijnt de weergave voor 

normaalbedrijf.  

Systeemvoltage

 

De regelaar herkent zelfstandig de accuspanning en stelt zich automatisch in op een 
systeemvoltage van 12V of 24V.  
Zodra de spanning bij het opstarten 20,0 V overschrijdt, stelt de regelaar zich af op 24 

V. 
Indien het accuvoltage zich bij het opstarten niet bevindt binnen het normale bereik 
(ca. 12 tot 15,5 V of ca. 24 tot 31 V) wordt een statusweergave getoond conform de 

PROBLEEMsectie. 

Accutype 

De regelaar is vooringesteld voor gebruik met loodaccu's met vloeibaar elektrolyt. 
Wanneer u voornemens bent om een loodaccu met vast elektrolyt te gebruiken 

('geltype' of 'vliestype') kunt u de laadkarakteristiek navenant aanpassen (zie 
"Instellingen"). De egalisatielading is dan gedeactiveerd. 
Neem bij twijfel contact op met uw leverancier. 

Aanwijzingen voor gebruik 

Bij normaalbedrijf genereert de regelaar warmte.  
Bij normaalbedrijf behoeft de laadregelaar geen bijzonder onderhoud. Verwijder 
regelmatig stof met een droge doek. 
Het is belangrijk dat de accu regelmatig (minstens één keer per maand) volledig wordt 

opgeladen. De loodaccu zal anders permanente schade oplopen.  
De laadregelaar is alleen dan in staat de accu volledig op te laden, wanneer niet 
tegelijkertijd te veel energie wordt onttrokken. Houd dit a.u.b. in gedachten wanneer u 

aanvullende apparatuur op de zonne-installatie aansluit. 

Weergavefuncties 

De regelaar is uitgerust met 5 LED's en een akoestisch waarschuwingssignaal. 

Ladingsweergave

 

Ladingstoestandweergave

 

Lastweergave

 

Bij normaalbedrijf toont de regelaar de ladingstoestand van de accu en van de 
zonnepanelen. Een overgang van de ene ladingstoestand (SOC - state of charge) naar 

de andere (lagere) toestand wordt bovendien aangegeven met een geluidssignaal. 

Ladingsweergave

 

Zonne-installatie levert stroom Zonne-installatie levert geen stroom 

Ladingstoestandweergave 

>75% 25-75% <25% 

knippert: 

<10% 

Het aangegeven percentage correspondeert met de hoeveelheid energie, relatief aan 
een volledig geladen accu, die beschikbaar is tot het punt waarop de 

diepontlaadbeveiliging in werking treedt. 

Akoestische signalen

 

Een verandering van de ladingstoestand (SOC) in een lagere status wordt aangegeven 
met een geluidssignaal. 

1x

3x

5x

25x

De lastweergave wordt ongeveer1 minuut na een reeks van 25 signalen uitgeschakeld. 

Lastweergave

 

Bij diepe ontlading of overbelasting/kortsluiting van de last, wordt de lastoutput 
uitgeschakeld. Dit wordt aangegeven door: 

Normaalbedrijf 

Diepontlaadbeveiliging  Overbelasting of Kortsluiting van 
 

last 

Summary of Contents for CML05-2

Page 1: ...rschnitte CML05 mind 2 5 mm CLM08 mind 4 mm CML10 mind 6 mm CML15 CML20 mind 10 mm HINWEIS Die Plus und Minus Leitung zum Solargenerator m ssen dicht nebeneinan der liegen um elektromagnetische Effekt...

Page 2: ...st tiefentladen Last schaltet automatisch zu wenn die Batterie nachgeladen wurde berstrom Kurzschluss Verbraucher Alle Verbraucher abschalten berstrom Kurzschluss beseitigen Regler schaltet nach ca 1...

Page 3: ...r array Mind the recommended wire size CML05 min 2 5 mm CLM08 min 4 mm CML10 min 6 mm CML15 CML20 min 10 mm REMARK Place positive and negative wire close to each other to minimize electro magnetic eff...

Page 4: ...r Display Reason Remedy Battery is low Load will reconnect as soon as battery is recharged Overcurrent Short circuit of loads Switch off all loads Remove short circuit Controller will switch on load a...

Page 5: ...ndado CML05 m n 2 5 mm CLM08 m n 4 mm CML10 m n 6 mm CML15 CML20 m n 10 mm OBSERVACI N para minimizar los efectos electromagn ticos coloque el cable positivo al lado del cable negativo OBSERVACI N Los...

Page 6: ...te Cortocircuito de consumos Desconectar todos los consumos Suprimir cortocircuito El controlador activar autom ticamente el consumo despu s de 1 minuto como m ximo El voltaje de la bater a es demasia...

Page 7: ...lle des c bles CML05 min 2 5 mm CLM08 min 4 mm CML10 min 6 mm CML15 CML20 min 10 mm REMARQUE placez le c ble positif et le c ble n gatif pr s l un de l autre afin de minimiser les effets lectromagn ti...

Page 8: ...cuit de charges Eteindre toutes les charges D brancher le court circuit Le contr leur allumera le r gulateur de charge automatiquement apr s 1 minute au maxi mum Tension de la batterie trop lev e 15 5...

Page 9: ...5 mm CLM08 min 4 mm CML10 min 6 mm CML15 CML20 min 10 mm OPMERKING plaats de positieve en negatieve kabel dicht naast elkaar om de kans op elektromagnetische effecten te verkleinen OPMERKING zonnepane...

Page 10: ...neer de accu weer voldoende is opgeladen Overstroom kortsluiting aangesloten apparatuur Alle aangesloten apparatuur uitschakelen Kortsluiting opheffen Regelaar schakelt last automatisch in na max 1 mi...

Page 11: ...Observe o tamanho do fio recomendado CML05 m n 2 5 mm CML08 m n 4 mm CML10 m n 6 mm CML15 CML20 m n 10 mm OBS coloque os fios positivo e negativo pr ximos um ao outro para minimizar efeitos electromag...

Page 12: ...o Erro Mostrador Raz o Solu o Bateria est com carga baixa Carga ser reconectada assim que a bateria for recarregada Sobreintensidade Curto circuito dos dispositivos Desligue todos os dispositivos Remo...

Page 13: ...solare Attenetevi alla grandezza del cavo raccomandata CML05 min 2 5 mm CLM08 min 4 mm CML10 min 6 mm CML15 CML20 min 10 mm NOTA mettete il cavo positivo e quello negativo vicini l uno all altro per...

Page 14: ...tutti i carichi Rimuovere cortocircuito Il regolatore accender il carico automaticamente al massimo dopo 1 minuto Tensione batteria troppo alta 15 5 31 0 V Controllate se altre fonti sovraccaricano l...

Reviews: