background image

Blower Shaft Bearings

 

Blower shaft bearings are sealed and do not require oiling.

Pump Motor Bearings

The pump motor does not require lubrication.

Cleaning or Replacing Wet section Cooler Pads

CAUTION: 

Disconnect all electrical power to the cooler 

before attempting to install, open, or service your cooler. 
More than one disconnect will be required to de-energize 
the equipment for servicing. If the cooler is 
thermostatically controlled, the thermostat is not to be 
used as the power supply disconnect, as it may reset and 
start the unit unexpectedly.

The condition of your cooler pads should be checked at least once a 
year; at the beginning of the season is best. However, your pads may 
need to be checked more frequently, depending on local air and water 
conditions. For instance, in areas where mineral content of the water 
is high or the air is dusty, deposits may build up in the cooler pads, 
restricting airflow. Clean or replace pads as follows:

1. Disconnect power from unit. 

2. Remove pads from wet section cabinet as follows:

a.

Remove inlet louver panels from cabinet.

b.

Remove top pan from cabinet.

c.

Remove water distributor cover and tube assembly.

d.

Remove pads by tilting slightly forward and carefully lifting 
up and out. If passages are clogged or pad is dirty, hose off 
inlet face of pad. Light, 

gentle

 brushing of the inlet edges of 

the pad with a stiff bristle brush (do not use a wire brush) will 
not harm the pad and will remove more stubborn scaling. 

e.

If necessary, replace with new Aerocool pads, available only 
from your Aerocool dealer. Aspen, expanded paper or other 
types of evaporative cooling pads will not work and will void 
your warranty.

3. Using a mild detergent, wash dirt and scale from the inside of the 

wet section cabinet. Wire brushing is not recommended. If finish 
is damaged or rusting is noted, repair as noted in the “Touch-Up” 
section. Rinse with fresh water.

4. Reinstall pads, making sure they are positioned correctly 

(painted stripe on pad placed to the bottom, facing outside).

5.     Reinstall water distributor cover and tube assembly.
6.     Reinstall top pan to wet section cabinet.
7.     Reinstall inlet louver panels.

REPLACEMENT PARTS

When ordering replacement parts, always refer to the serial and 
model number of your cooler. Use the part numbers listed in the 
accompanying parts list, as illustrated in the diagrams for your model.

Adjust Belt Tension

Each time you inspect your cooler, be sure to check belt tension on 
motor/blower assembly. Check belt condition and replace it if frays or 
cracks appear. Check alignment of blower pulley with motor pulley

Cleaning Water Pump & Hose

CAUTION: 

Disconnect all electrical power to the cooler 

before attempting to install, open, or service your cooler. 
More than one disconnect will be required to de-energize 
the equipment for servicing.

 

If the cooler is 

thermostatically

 

controlled, the thermostat is not to be 

used as the power supply disconnect, as it may reset and 
start the unit unexpectedly

.

CAUTION

: Do not allow pump to fall over and become 

submerged; water will damage pump motor.

Clean pump, hose and distributor assembly as follows:

—

Unplug pump cord, remove mounting bracket screw and 

remove pump from cooler. Shake gently to remove water.

—

To prevent breakage, carefully release the five snap-out tabs 

in order noted on base plate and remove impeller base plate 
from the pump body.

—

Using a mild detergent solution and a soft cloth, clean 

deposits from screen, around impeller and base plate.

—

Spin impeller to dislodge any remaining foreign material.

—

Remove any foreign material in the hose adapter (between 

the pump and hose), or between the hose and the water 
distributor assembly.

—

Rinse and reinstall impeller base plate.

—

Reinstall pump and reconnect pump cord.

Draining

Drain the cooler (with water supply and power turned off ) as follows:

—

Connect a drain hose to the drain fitting on the bottom of the 

reservoir, if not already connected to drain line.

—

Remove overflow standpipe from the drain fitting.

—

Drain and clean reservoir (never drain water onto a roof, 

mineral build-up or damage to roof may occur).

Touch-Up

The hardness, adhesion and smoothness of the internal and external 
finish on your cooler makes it extremely unlikely that scratches or 
chipping will occur. In the event that finish damage does occur, it 
should be promptly repaired by the following procedures:

1.

Sand the area around bare metal spots.

2.

Prime and paint with a quality paint.

Do not use asphalt type cooler undercoat material in water 
reservoir.

 

Undercoat will break free, clogging the pump and 

water distributor.

Lubrication

Motor Bearings 

Some of the 3/4 & 1 Hp, single phase motors used in Industrial / 
Commercial coolers have ports for lubricating the motor and are oiled 
at the factory. If the need for oiling is indicated, see individual motor 
nameplate for specific instructions on re-lubricating the motor. Under 
normal use, these motors require oiling about every 12 months of 
operation. 

Do Not Over-Oil

The larger Hp motors use ball bearings and are permanently 
lubricated and do not require lubrication.

.

6    UL Classified  Aerocool Industrial / Commercial Evaporative Cooler Use and Care Manual

Ch

um

ac

era

s d

el e

je

 d

e la

 tu

rb

in

a

Co

jin

ete

de

eje

 d

la

 tu

rb

in

es

se

lla

do

no

 re

qu

ie

re

lu

bri

ca

ció

n.

Ch

um

ac

era

s d

e la

 b

om

ba

La

s c

hu

ma

ce

ra

s d

e la

 b

om

ba

 e

stá

n p

erm

an

en

te

me

nte

 lu

bri

ca

da

s.

Ca

mb

ia

nd

o o

 re

mp

la

ce

 lo

s f

ilt

ro

s

PR

EC

AU

CIO

N:

 D

es

co

ne

cte

 to

da

 la

 c

orr

ie

nte

 e

ctr

ic

de

en

fri

ad

or 

an

te

de

 in

te

nta

in

sta

la

r, 

ab

rir

da

rle

 

se

rv

ic

io

 a

 s

u e

nfr

ia

do

r. 

Po

sib

le

me

nte

 s

e r

eq

uie

ra

 a

pa

ga

s d

e u

n i

nte

rru

pto

r p

ara

 d

es

co

ne

cta

r l

a c

orr

ie

nte

 h

ac

ia

 

el 

eq

uip

o p

ara

 d

arl

e s

erv

ic

io

. S

i e

l e

nfr

ia

do

r e

s c

on

tro

la

do

 

co

te

rm

os

ta

to

no

 lo

 u

se

 c

om

ma

ne

ra

 d

co

rta

el 

su

min

is

tro

 d

e c

orr

ie

nte

, y

a q

ue

 p

ue

de

 a

cti

va

r l

a u

nid

ad

 

in

es

pe

ra

da

me

nte

.

Lo

s f

ilt

ro

s d

e s

u e

nfr

ia

do

r s

e d

eb

en

 re

vis

ar 

un

a v

ez

 p

or 

o..

...

de

 

pre

fe

re

nc

ia

 a

pri

nc

ip

io

 d

la

 te

mp

ora

da

cu

an

do

 lo

filt

ro

re

qu

ie

ra

n r

ev

is

ars

e m

ás

 fr

ec

ue

nte

me

nte

, d

e a

cu

erd

o c

on

 e

l a

ire

 y

 la

co

nd

ic

io

ne

s d

el a

gu

a lo

ca

l. 

Po

r e

je

mp

lo

, e

n á

re

as

 d

on

de

 e

l c

on

te

nid

de

 m

in

era

le

de

ag

ua

 e

alt

el 

air

es

 s

uc

io

de

sit

os

 s

ac

um

ula

n e

n l

os

 fi

ltr

os

, r

es

tri

ng

ie

nd

o e

l f

lu

jo

 d

el 

air

e. 

Re

em

pla

ce

 lo

filt

ro

s c

om

o s

ig

ue

:

1.

Re

mu

ev

a e

l a

rm

az

ón

 d

el g

ab

in

ete

.

2.

Re

mu

ev

a lo

s fi

ltr

os

 d

el g

ab

in

ete

 c

om

o s

ig

ue

:

a.

Re

mu

ev

a la

s r

ejil

la

s d

e e

ntr

ad

a d

el g

ab

in

ete

.

b.

Re

mu

ev

a la

 ta

pa

 d

e la

 s

ec

ció

n h

úm

ed

a.

c.

Re

mo

ve

r e

l d

is

tri

bu

id

or 

de

 a

gu

a.

d.

Re

mu

ev

a lo

s p

an

ale

s li

ge

ra

me

nte

 in

clin

an

do

 h

ac

ia

 e

l f

re

nte

 

y c

uid

ad

os

am

en

te

 le

va

ntá

nd

olo

 h

ac

ia

 a

rri

ba

 y

 a

fu

era

. S

i lo

pa

sa

je

es

ta

pa

do

el 

pa

na

es

 s

uc

io

co

un

ma

ng

ue

ra

 d

e j

ard

ín

 y

 p

re

sió

n l

ig

era

 lim

pie

 la

 e

ntr

ad

a d

el 

pa

na

l. 

Ce

pill

e e

n f

orm

a li

ge

ra

 y

 s

ua

ve

 c

on

 c

ep

illo

 d

e c

erd

as

 

du

ra

(n

us

ce

pill

de

 a

la

mb

re

el 

cu

al 

no

 d

ará

 e

l p

an

al y

 re

mo

ve

 e

l s

arr

o d

uro

e.

Si e

s n

ec

es

ari

o, 

re

mp

la

ce

 c

on

 p

an

ale

s n

ue

vo

s, 

Dis

po

nib

le

so

la

me

nte

 e

su

 d

is

tri

bu

id

or 

Ae

ro

co

ol.

 A

sp

en

pa

pe

ex

te

nd

id

o u

 o

tro

s t

ip

os

 d

e f

ilt

ro

s e

va

po

ra

tiv

o n

o f

un

cio

na

n y

 

an

ula

n s

u g

ara

ntí

a.

3.

Us

an

do

 d

ete

rg

en

te

 lig

ero

la

ve

 ti

err

sa

rro

 e

la

 p

art

de

 

ad

en

tro

 e

n l

a s

ec

ció

n h

úm

ed

a. 

No

 s

e r

ec

om

ie

nd

a b

ro

ch

as

 d

me

ta

l. 

Si 

el 

ac

ab

ad

o e

stá

 d

ad

o o

 n

ota

 ó

xid

o, 

re

pa

re

 c

om

o s

in

dic

a e

n la

 s

ec

ció

n "

Re

to

ca

r".

 E

nju

ag

ue

 c

on

 a

gu

a li

mp

ia

4.

Re

in

sta

le

 lo

s p

an

ale

s, a

se

gu

nd

os

e q

ue

 s

u p

os

ic

n e

s c

orr

ec

ta

 

(R

ay

a p

in

ta

da

 e

n la

 p

art

e d

e a

ba

jo

 d

el p

an

al h

ac

ia

 a

fu

era

)

5.

Re

in

sta

le

 e

l d

is

tri

bu

id

or 

de

 a

gu

a.

6.

Re

in

sta

le

 la

 ta

pa

de

ra

 d

e la

 s

ec

ció

n h

úm

ed

a.

7.

Re

in

sta

le

 la

s r

ejil

la

s.

Re

em

pla

zo

 D

e P

art

es

Cu

an

do

 o

rd

en

e p

art

es

 d

e r

ee

mp

la

zo

, s

ie

mp

re

 re

fié

ra

se

 a

l m

od

elo

 y

 

nu

me

ro

 d

e s

eri

e d

e s

u E

nfr

ia

do

r. 

Us

e é

l n

úm

ero

 d

e p

art

e e

n l

ac

om

pa

ña

nte

 lis

ta

 d

e p

art

es

, c

om

o e

sta

 ilu

str

ad

o e

n lo

s d

ia

gra

ma

s d

su

 m

od

elo

.

Aju

ste

 te

ns

n d

e l

a b

an

da

Ca

da

 v

ez

 q

ue

 in

sp

ec

cio

ne

 s

u e

nfr

ia

do

r, 

se

 a

se

gu

ra

 d

e r

ev

is

ar 

la

 

te

ns

n d

e l

a b

an

da

 e

n e

l e

ns

am

ble

 d

e m

oto

r /

 tu

rb

in

a. 

Re

vis

e l

co

nd

ic

n d

e l

a b

an

da

 s

i t

ie

ne

 d

es

ga

ste

 u

 o

tro

s d

efe

cto

s. 

Re

vis

e l

alin

ea

ció

n d

e la

 p

ole

a im

pu

ls

ad

a c

on

 la

 p

ole

a m

otr

íz

.

Lim

pie

za

 d

e l

a b

om

ba

 y

 m

an

gu

era

PR

EC

AU

CIO

N:

 D

es

co

ne

cte

 to

da

 la

 c

orr

ie

nte

 e

ctr

ic

de

en

fri

ad

or 

an

te

de

 in

te

nta

in

sta

la

r, 

ab

rir

da

rle

 

se

rv

ic

io

 a

 s

u e

nfr

ia

do

r. 

Po

sib

le

me

nte

 s

e r

eq

uie

ra

 a

pa

ga

s d

e u

n i

nte

rru

pto

r p

ara

 d

es

co

ne

cta

r l

a c

orr

ie

nte

 h

ac

ia

 

el 

eq

uip

o p

ara

 d

arl

e s

erv

ic

io

. S

i e

l e

nfr

ia

do

r e

s c

on

tro

la

do

 

co

te

rm

os

ta

to

no

 lo

 u

se

 c

om

ma

ne

ra

 d

co

rta

el 

su

min

is

tro

 d

e c

orr

ie

nte

, y

a q

ue

 p

ue

de

 a

cti

va

r l

a u

nid

ad

 

in

es

pe

ra

da

me

nte

.

PR

EC

AU

CIO

N:

 N

o p

erm

ita

 q

ue

 la

 b

om

ba

 s

e c

aig

a y

 s

su

me

rja

; e

l a

gu

a d

a e

l m

oto

r.

Lim

pie

 la

 b

om

ba

, l

a m

an

gu

era

 y

 la

 e

ns

am

ble

 

de

 d

is

tri

bu

id

or 

co

mo

 s

ig

ue

:

—

De

se

nc

hu

fe

 e

l c

ord

ón

 c

la

vija

 d

e la

 b

om

ba

, r

em

ue

va

 e

l t

orn

illo

 d

la

 a

bra

za

de

ra

 d

e l

a b

om

ba

 y

 re

mu

ev

a l

a b

om

ba

 d

el 

en

fri

ad

or.

 

Sa

da

la

 lig

era

me

nte

 p

ara

 re

mo

ve

rla

 d

el a

gu

a.

—

Pa

ra

 p

re

ve

nir

 q

ue

 s

e q

uie

bre

, c

on

 c

uid

ad

o r

em

ue

va

 la

s c

in

co

 

le

ng

üe

ta

s s

uje

ta

do

ra

s e

n l

a p

la

ca

 d

e l

a b

as

e e

n l

a s

ec

ue

nc

ia

 

in

dic

ad

a e

n la

 p

la

ca

 d

e la

 b

as

e y

 re

mu

ev

a la

 p

la

ca

 d

e la

 b

as

e d

el 

im

pe

le

nte

 d

el c

ue

rp

o d

e la

 b

om

ba

.

—

Us

an

do

 u

na

 s

olu

ció

n d

e d

ete

rg

en

te

 lig

era

, l

im

pie

 lo

s d

ep

ós

ito

de

l c

ed

az

o d

e la

 b

om

ba

, a

lre

de

do

r d

el i

mp

ele

nte

 y

 la

 ta

pa

de

ra

 d

la

 b

as

e.

—

Gir

e e

l im

pe

le

nte

 p

ara

 d

es

ta

pa

r m

ate

ria

l a

je

no

.

—

Re

mu

ev

cu

alq

uie

ma

te

ria

(a

je

no

 e

el 

ad

ap

ta

do

la

 

ma

ng

ue

ra

), o

 e

ntr

e la

 m

an

gu

era

 y

 e

l d

is

tri

bu

id

or 

de

 a

gu

a.

—

En

ju

ag

ue

 y

 re

in

sta

le

 la

 c

ub

ie

rta

 d

el i

mp

ele

nte

.

—

Re

in

sta

le

 la

 b

om

ba

 y

 e

nc

hu

fe

 e

l c

ord

ón

 d

e la

 b

om

ba

.

Dre

na

nd

o

Va

cié

 e

l d

ep

ós

ito

 (c

on

 la

 c

orr

ie

nte

 y

 v

álv

ula

 d

e a

gu

a a

pa

ga

da

co

mo

 s

ig

ue

:

—

Co

ne

cte

 la

 m

an

gu

era

 d

e d

re

na

je

 e

n e

l f

on

do

 d

el 

de

sit

o, 

si 

no

 

es

 y

a c

on

ec

ta

do

 a

 la

 lí

ne

a d

e d

re

na

je

.

—

Re

mu

ev

a e

l b

uje

 d

e r

eb

os

ad

ero

 d

el b

uje

.

—

Va

cié

 y

 lim

pie

 e

l d

ep

ós

ito

 (n

un

ca

 d

re

ne

 e

l a

gu

a e

n e

l t

ec

ho

min

era

le

s s

e d

ep

os

ita

n o

 d

o a

l te

ch

o p

ue

de

 o

cu

rri

r)

Re

to

ca

r

La

 d

ure

za

, a

dh

es

n y

 s

ua

vid

ad

 d

el a

ca

ba

do

 in

te

rn

o y

 e

xte

rn

o e

n s

en

fri

ad

or 

ha

ce

 q

ue

 s

ea

 e

xtr

em

ad

am

en

te

 im

pro

ba

ble

 q

ue

 la

 p

in

tu

ra

 

se

 ra

sp

e o

 s

e p

ele

. E

n u

n e

ve

nto

 q

ue

 e

sto

 o

cu

rra

, s

e d

eb

e r

ep

ara

sig

uie

nd

o lo

s s

ig

uie

nte

s p

ro

ce

dim

ie

nto

s:

1.

Lije

 e

l á

re

a a

lre

de

do

r d

e la

s p

art

es

 d

e m

eta

l d

es

cu

bie

rta

s.

2.

Us

e p

in

tu

ra

 d

e f

on

do

 y

 p

in

tu

ra

 d

e b

ue

na

 c

alid

ad

.

No

 u

se

 c

om

pu

es

to

s d

e a

sfa

lto

 e

n e

l d

ep

ós

ito

 d

e a

gu

a y

a q

ue

 s

se

pa

ra

, t

ap

an

do

 la

 b

om

ba

 y

 e

l d

is

tri

bu

id

or 

de

 a

gu

a.

LU

BR

IC

AC

IO

N

Ch

um

ac

era

s d

el 

mo

to

r

Alg

un

os

 m

oto

re

s p

eq

ue

ño

s (

3/4

 y

 1

 C

F , 

mo

no

sic

os

) u

sa

do

s e

en

fri

ad

ore

In

du

str

ia

le

Co

me

rc

ia

le

tie

ne

ac

eit

era

pa

ra

 

lu

bri

ca

rs

so

lu

bri

ca

do

en

 la

 fá

bri

ca

.

Si 

la

 n

ec

es

id

ad

 p

or 

lu

bri

ca

rs

es

 in

dic

ad

a, 

ve

la

 p

la

ca

 in

div

id

ua

de

mo

to

pa

ra

 

in

str

uc

cio

ne

s e

sp

ec

ífi

ca

s p

ara

 re

lu

bri

ca

r e

l m

oto

r. 

Ba

jo

 u

so

 n

orm

al,

 

es

to

s m

oto

re

s r

eq

uie

re

n lu

bri

ca

ció

n a

lre

de

do

r d

e c

ad

a 1

2 m

es

es

 d

op

era

ció

n. 

No

 s

ob

re

-a

ce

ite

.

 

Mo

to

re

de

 m

ás

 a

lto

 c

ab

alla

je

 u

sa

co

jin

ete

de

 b

ola

es

lu

bri

ca

do

s p

erm

an

en

te

me

nte

 y

 n

o r

eq

uie

re

n lu

bri

ca

ció

n a

dic

io

na

l.

 

6   

 U

L C

las

ific

ado

  A

ero

coo

l In

dus

tria

l / 

Com

erc

ial

 E

nfr

iad

or 

Eva

por

ativ

o M

anu

al d

e U

so 

y C

uid

ado

Summary of Contents for AEROCOOL ID500

Page 1: ...motr z 4 Ajuste de banda 4 Instalaci n del tubo de rebosadero 4 Instalaci n de las l neas de agua 4 Instalaci n de bomba 4 Instalaci n de la sangr a 4 Inspecci n General 5 Pre comienzo 5 Comienzo lis...

Page 2: ...dificio deben ser dise ados fabricados e instalados por un contratista competente en hojalater a HVAC preferible mientras que el edificio est bajo construcci n Salidas de aire Los enfriadores de aire...

Page 3: ...soplador y ajuste la tensi n de la banda v ase ajuste de banda Gire la turbina con la mano para ver si se mueve libremente sin rozar en contra de la caja del soplador Despu s de instalar la banda s r...

Page 4: ...hule en el buje Inserte el buje en el agujero del fondo y apriete la tuerca Atornille el tubo de rebosadero de pl stico al buje y apri telo ligeramente apretado con la mano para prevenir fugas Conect...

Page 5: ...os y tuercas Revise la torsi n de los tornillos opresores y del gabinete P Motor y turbina tornillos opresores polea 95 in lb P Turbina tornillos opresores 1 por lado 150 in lb P Tornillos del gabinet...

Page 6: ...eras de la bomba est n permanentemente lubricadas Cambiando o remplace los filtros PRECAUCION Desconecte toda la corriente el ctrica del enfriador antes de intentar instalar abrir o darle servicio a s...

Page 7: ...rd n a la caja de la bomba PRECAUCION Recorra el cord n de la bomba a trav s de los sujetadores de alambre asegur ndose que no toque el agua en ambos dep sitos o los filtros en la secci n h meda Legen...

Page 8: ...all electrican ACCI N CORRECTIVA 1 Revise suministro A Remplace el fusible B Restablecer disyuntor 2 Ajuste o remplace la banda 3 Remplace el motor A Ajuste banda o remplace B Lubricar remplazar cojin...

Reviews: