background image

HEATER

PELLET

MSZ EN 1860-1:2013+A1:2017

MSZ EN 13229:2001/A2:2005
MSZ EN 13240:2001/A2:2005

ISO 17225-2:2014

HU 004

www.fsc.org

®

FSC  C018101

PEFC/13-31-011

HU

IT

SE

EN

GR

SK

DE

BG

ISO 17829

ISO 17831-1

ISO 17829

ISO 18134-1

ISO 18125

ISO 18122

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

D
L
Q
DU
M
A

- átmérő
- hossz
- fűtőérték
- mechanikai tartósság
- nedvességtartalom
- hamutartalom

- diametro
- lunghezza
- calorifico
- durabilitá meccanica
- tenore di acqua
- ontenuto di ceneri

- diameter
- lenght
- calorific value
- mechanical durability
- moisture
- ash content

- átmérő
- hossz
- fűtőérték
- mechanikai tartósság
- nedvességtartalom
- hamutartalom

- Durchmesser
- Länge
- Heizwert
- Mechanische Haltbartkeit
- Feuchtigkeitsgehalt
- Asche

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

6 mm

20-25 mm

5 kWh/kg

98,6 %

7 %

0,3 %

Minősített termék
Minősített használat

Prodotto qualificato
Utilizzio di qualitá

Qualified product
Quality usage

Qualified product
Quality usage

Πιστοποιημένο προϊόν
Πιστοποιημένη χρήση

Сертифициран продукт
Сертифицирана употреба

диаметър

дължина

отоплителна стойност

механична издръжливост

влага

пепел

Certifierad produkt
Certifierad användning

- diameter
- längd
- värmevärde 
- mekanisk hållbarhet
- fukt
- aska

Certifikovaný produkt
Certifikované použiti

Διάμετρος

Μήκος

Θερμαντική αξία

Μηχανική ανθεκτικότητα

Υγρασία

Τέφρα

Summary of Contents for PELLET HEATER

Page 1: ...HEATER PELLET Használati utasítás User Manual Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Oδηγίες χρήσης Инструкция за ползване Bruksanvisning Návod na použitie HU EN DE IT GR BG SE SK ...

Page 2: ...o prodotto ti servirà in modo affidabile per molti anni Αγαπητέ πελάτη Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος pellet Έχετε γίνει ιδιοκτήτης μιας συσκευής υψηλής τεχνολογίας ασφαλής και οικονομικής Κατά την παραλαβή του προϊόντος ελέγξτε την αρτιότητα του Αυτό το έγγραφο είναι ένας οδηγός διαχείρισης και συντήρησης Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες μας στις επόμενες σελίδες και κρατήστε τες...

Page 3: ...ohle 1 ombrello radiante 2 guardia 3 tubo di vetro 4 un bruciatore 5 ardente inox 6 unico 1 сияен чадър 2 охрана 3 тръба стъкло 4 горелка 5 изгаряне inox 6 подметка 1 strålande paraply 2 skyddsgaller 3 glasrör 4 brännarhållare 5 brännare inox 6 fot 1 sálavý dáždnik 2 stráž 3 sklenené trubice 4 horák 5 horiace inox 6 podrážka Ernyő felszerelése Csavarok beszerelése Mounting the radiant umbrella Ins...

Page 4: ... Ger en ungefärlig brinntid i 3 timmar HEATER PELLET HU EN DE IT GR BG SE SK Grill alágyújtó elhelyezése az égőben A begyújtáshoz használjon grill szilárd vagy folyékony alá gyújtóst A megjelölt pozícióban helyezze el Placing a barbecue lighter in the burner To ignite use barbecue solid or liquid under ignition Place it in the marked position Grillfeuerzeug in den Brenner stellen Verwenden Grill f...

Page 5: ...υτικής μάσκας поставяне на защитната решетка Placering av skyddsgallret Umiestnenie ochrannej mriežky HEATER PELLET HU EN DE IT GR BG SE SK Égő behelyezése a hősugárzóba Az égőt helyezze a készülékbe a megfelelő pozícióba Inserting a burner into the heater Place the burner in the device in the correct position Einsetzen des Brenners in die Heizung Stellen Sie den Brenner lagerichtig in das Gerät I...

Page 6: ...e sure the burner is cold Brennende reinigung Stellen Sie vor dem Reinigen sicher dass der Brenner kalt ist Pulizia del bruciatore Prima della pulizia assicurarsi che il bruciatore sia freddo Почистване на горелката Преди почистване на горелката се уверете че тя е напълно изстинала Rengöring av brännardel Innan rengöring av brännardelen skall ni vara säker på att delarna inte är upphettade Čisteni...

Page 7: ...urchmesser Länge Heizwert Mechanische Haltbartkeit Feuchtigkeitsgehalt Asche 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 6 mm 20 25 mm 5 kWh kg 98 6 7 0 3 Minősített termék Minősített használat Prodotto qua...

Page 8: ...Gyártó R E Heating Zrt Magyarország 3200 Gyöngyös Belváros tér 6 info reheating hu www reheating hu ...

Reviews: