background image

Multi-frequency FM transmitter

Phonak offers a wide range of different 
FM transmitters:

inspiro

– the transmitter for a range 

of educational applications

SmartLink

– flexible multifunctional

transmitter with Bluetooth

ZoomLink

– convenient transmitter 

with three microphone settings

EasyLink

– the easy-to-use transmitter

48

EasyFM

The EasyFM function automatically selects your FM
program when an FM receiver is connected to your 
hearing system in mode “A” (automatic) and an FM
signal is detected. An acoustic signal confirms the
switching. The hearing system switches back to “A”
when the FM signal is turned off.

You can always manually override the EasyFM function
with the program switch or a remote control.

Manual selection of a FM program

myPilot (if activated by your hearing care 
professional): choose your desired FM program. The
selection is confirmed by an acoustic signal.

Program switch (if activated by your hearing care
professional): toggle until you reach the desired 
FM program, identified by the appropriate acoustic
signal.

49

FM communication (optional)

P58243_Pho_GB_Naida.qxp  30.11.2007  15:13 Uhr  Seite 48

Summary of Contents for naida ultra power

Page 1: ...aPower User Guide Your hearing care professional 029 0435 02 V1 00 2007 11 A W Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved 0459 0682 www phonak com P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 201 ...

Page 2: ...Phonak distributors worldwide 62 Contents Welcome 5 Description 6 Naída UltraPower hearing system with earmold 7 Naída UltraPower is water resistant 7 Short introduction 9 Inserting the battery 9 Switching ON OFF 9 Controlling the volume 10 Selecting a hearing program 10 Preparation 11 Replacing the battery 11 Tamperproof battery compartment 12 Low battery warning 15 Identifying left and right hea...

Page 3: ...al carefully to benefit from all the features of your new Naída hearing system Ask your hearing care professional if you have any questions Naída UltraPower is a quality product developed by the Swiss company Phonak a world leader in hearing technology innovation and reliability With proper care and usage your Naída hearing system will support your hearing and communication needs for many years If...

Page 4: ...ut 햸 Individual earmold 햹 Wind and Weather Protector water resistant for battery compartment Naída UltraPower is water resistant Thanks to the water resistant casing of Naída you will now have a new degree of freedom in your daily life The robust and dependable design of Naída will allow you to benefit from amplification in many more situations than before during rigorous labor throughout strenuou...

Page 5: ...bed in this user guide Do not wear your hearing systems while showering or washing your hair Do not wear your hearing systems while in the water they are not designed for any kind of swimming or diving activities The Naída hearing systems are not designed for immersion in water or other liquids After perspiration or contact with water the hearing system must be cleaned Please refer to the relevant...

Page 6: ...Short introduction Replacing the battery Use standard batteries size 675 for all Naída UP UltraPower models Using the nail grip open the battery compartment completely and remove the old battery 햲 햳 햴 Remove the protective foil from the new battery Preparation 햴 햳 햲 P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 10 ...

Page 7: ...receiver and the universal receiver audio shoe 12 Insert the new battery with the sign flat side of the battery in line with the marked on the battery cover 햵 햶 Push the battery door upwards to close it 햷 Tamperproof battery compartment For the Junior models Naída III UP Jr and Naída V UP Jr the battery is locked inside the battery compartment for safety reasons The latch can easily be opened with...

Page 8: ... battery is inserted correctly If the battery is installed backwards the instrument will not work Please open the battery compartment and insert the battery correctly For the Junior models the battery latch must be placed back over the battery and locked before closing the battery compartment The battery compartment must be completely closed to ensure that the hearing instrument is water resistant...

Page 9: ...part of the battery compartment will identify left and right hearing systems The color code is as follows blue left red right If you have a design integrated FM solution ML10i mounted on your hearing systems the color code is situated on the ML10i module identifying left and right hearing systems refer to the drawing below blue left red right Preparation P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uh...

Page 10: ...ha and the helix portion is under the fold Now position the hearing system behind the ear Be careful not to twist the tubing Inserting Naída hearing system with earmold into your ear Using the hand on the same side you wear your hearing system grasp the earmold between the thumb and index finger Raise your hand to your ear making sure the canal portion of the earmold faces your ear Tilt your hand ...

Page 11: ...e your hearing system grasp the earmold not the tubing and pull it out of your ear gently but firmly Preparation Secure n Stay an optional retention Secure n Stay is an optional retention that can be easily mounted on the hearing instrument 햲 햳 햲 햳 P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 20 ...

Page 12: ... the hearing instrument behind the ear 햴 햵 and gives extra comfort during sport activities when playing etc Ask your hearing care professional for more information It can also be used if a FM system is attached to your hearing instrument Note Before using Secure n Stay please carefully read the instructions 햵 햴 Operation P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 22 ...

Page 13: ... on an universal FM receiver with an audio shoe see page 41 resp 44 can easily be done as described above Operation Delayed activation Your hearing care professional may have delayed the activation of your Naída hearing system after switching ON 9 or 15 seconds in order to avoid any disturbance while placing it on your ear The activation is confirmed by an acoustic signal P58243_Pho_GB_Naida qxp 3...

Page 14: ...tation The volume control can then only be operated via myPilot see page 33 or by hand using a pin shaped item like a pen To be pressed on the upper resp lower part of the volume control as on page 26 QuickSync controlling two hearing instruments An automatic synchronization for volume adjustments and program selection QuickSync is integrated in Naída V UP models Users wearing two hearing instrume...

Page 15: ...one instrument and the other instrument will be adjusted automatically Your hearing care professional may have deactivated this wireless syncronization Operation Important Ask your hearing care professional to print out the complete description of your individual hearing programs and how to access them with your myPilot and or your program switch Program switch TacTronic The program switch allows ...

Page 16: ...yPhone magnet Clean the telephone handset thoroughly Hold the telephone handset nearly vertically similarly to making a telephone call Hold the magnet near to the listening end of your telephone handset and release it The magnet will automatically flip to the correct side If you hold the telephone receiver in your right hand when making telephone calls position the magnet in the upper right half o...

Page 17: ...e telephone equipped with the magnet at least 30 cm 12 away from pacemakers credit cards floppy disks or other magnetically sensitive devices Too high distortion during dialing or phoning may mean that the phone receiver is stressed by the magnet To avoid any damage please move the magnet to another place on the telephone receiver Operation The myPilot command center is an optional accessory for a...

Page 18: ... not use your myPilot in locations where it is forbidden to use electronic devices for instance on airplanes myPilot is available in two stylish colors high tech gray or white Operating range max 50 cm 20 myPilot optional P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 34 ...

Page 19: ... the push of a single button iCom connects your hearing system with the technology around you mobile phones audio equipment FM etc Bluetooth connections iCom offers a simple way to connect your mobile phone via Bluetooth to your hearing system iCom is also capable of transmitting a stereo audio signal from any Bluetooth enabled device built in or via an adapter such as MP3 players laptops computer...

Page 20: ...ts the signal to the receiver For more information about the use of FM receivers or transmitters please refer to the appropriate user guide or ask your hearing care professional FM solutions for Naída Phonak offers two FM solutions for your Naída hearing system 1 Design integrated FM receiver see below 2 Universal FM receiver see page 44 1 Design integrated FM receiver ML10i ML10i Perfectly integr...

Page 21: ...r microphones 햳 Program switch TacTronic 햴 Programming cover 햵 Volume control 햶 Battery compartment with ON OFF switch for children Junior models with battery lock 햷 Hook sound output 햸 Individual earmold 햹 Wind and Weather Protector water resistant for battery compartment 햺 Design integrated FM receiver 햲 햷 햸 햳 햴 햶 햵 햺 햹 P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 40 ...

Page 22: ...rogramming cover are fully closed All three Wind and Weather Protectors are mounted correctly The hearing system is used and maintained as described in this user guide FM communication optional Do not wear your hearing systems while showering or washing your hair Do not wear your hearing systems while in the water they are not designed for any kind of swimming or diving activities The Naída hearin...

Page 23: ...mmediately active when required Phonak recommends to leave the MicroMLxS attached when not in use If required MicroMLxS can easily be siwtched off by setting the switch to the OFF position see photo page 44 Attaching and removing the audio shoe AS10 Your hearing care professional has already prepared your Naída hearing system with a special battery compartment for use with a FM receiver MLxi To at...

Page 24: ...ation optional Pull the hearing system upwards with the other hand 햵 When not in use the receiver automatically switches to a low power stand by mode Note To have FM immediately active when required Phonak recommends to leave the MLxi attached when not in use If required MLxi can easily be switched off by pressing the button 햲 햲 햳 햳 click 햵 햴 P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 46 ...

Page 25: ...tomatic and an FM signal is detected An acoustic signal confirms the switching The hearing system switches back to A when the FM signal is turned off You can always manually override the EasyFM function with the program switch or a remote control Manual selection of a FM program myPilot if activated by your hearing care professional choose your desired FM program The selection is confirmed by an a...

Page 26: ...r hearing systems while showering or washing your hair Do not wear your hearing systems while in the water they are not designed for any kind of swimming or diving activities The Naída hearing systems are not designed for immersion in water or other liquids After perspiration or contact with water the hearing system must be cleaned Please refer to the relevant section in this user guide on page 55...

Page 27: ...tectors If they are not mounted properly the hearing system is not water resistant see page 50 The following care and maintenance tips will help extend the life span and ensure the efficiency of your protectors Never wipe or clean the Wind and Weather Protector it may lose its special acoustic and protection properties The Wind and Weather Protector is made of three identical parts Always replace ...

Page 28: ...batteries to your hearing care professional 2 When your hearing system is not in use leave the battery compartment open in a clean place preferable the protective case to allow any moisture to evaporate 3 If you will not be using your hearing systems for any length of time store them in their protective case Remove the batteries and leave the battery compartments open Make sure your hearing system...

Page 29: ... care professional If your hearing system fails to operate after you have correctly inserted new batteries contact your hearing care professional for advice For coding Maintenance reasons please remember to bring your myPilot iCom if you use one together with your hearing system s for service enquiries The symbol with the crossed out disposal bin indicates that this hearing instrument shall not be...

Page 30: ...partially or completely suppressed Phonak offers you a comprehensive global warranty which becomes effective on the date of purchase Please ask your hearing care professional about the details and duration This warranty covers any repairs due to defects in material and or workmanship The warranty does not cover damage from improper handling or care exposure to chemicals immersion in water or undue...

Page 31: ... or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Notices Notice 1 This instrument is certified under FCC ID KWC WHSBTE IC 2262A WHS This devi...

Page 32: ...eräte GmbH 5020 Salzburg Belgium Ets Lapperre B H A C NV B 1702 Groot Bijgaarden Phonak Belgium NV B 1700 Dilbeek Brazil CAS Produtos Médicos São Paulo SP 04363 100 Canada Phonak Canada Limited Mississauga Ontario L5S 1V9 China Phonak Shanghai Co Ltd Shanghai City 200233 Denmark Phonak Danmark A S Nitivej 10 2000 Frederiksberg France Phonak France SA 69500 Bron Germany Phonak GmbH 70736 Fellbach O...

Page 33: ... restrictions on its use are applicable in one or more EU Member States This symbol indicates that Naída products comply with requirements for a BF type applied part according to EN 60601 1 External devices may only be connected if they have been tested in accordance with corresponding IECXXXXX standards Only use accessories approved by Phonak AG The hearing system has been designed for trouble fr...

Page 34: ...Notes P58243_Pho_GB_Naida qxp 30 11 2007 15 13 Uhr Seite 66 ...

Reviews: