25
FR/D
REGLAGES DE SYSTEME • SYSTEM-EINSTELLUNGEN
REGLAGES GENERAUX
• REGION Sélectionne la zone d’appartenance.
• RADIO RANGE Sélectionne les stations nationaux.
• BLACKOUT Active l’extinction automatique de l’écran.
• DIMMER Règle la luminosité de l’écran.
• BEEP Active/Désactive le son des touches
• FOND - Changer de fond
• COULEUR TOUCHES – Changer de couleur
• CALIBRAGE
ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN
• REGION Wahl der Zugehörigkeits-Zone
• RADIO RANGE Wahl nationaler Sender
• BLACKOUT autom. Abschalten aktivieren
• DIMMER Bildschirm-Helligkeit regeln
• BEEP Tasten-Ton aktivieren/deaktivieren
• HINTERGRUND – Hintergrund ändern
• TASTATUR FARBEN – Farbe ändern
• CALIBRAZIONE
Appuyer l’icône Setup sur le panneau du menu principal pour modifier les réglages suivants:
Généraux, Vidéo, Son, Date Et Heure, Volume Sources.Dvd.
Auf dem Hauptmenü, die Ikone Setup wählen, um folgende Einstellungen zu ändern: Allgemein,
Video, Klang, Datum und Uhrzeit, Quellen-Lautstärke, DVD.
REGLAGES AUDIO
• SUBWOOFER Active/Désactive
• SUBWOOFER FILTER Règle la coupure de fré
quence subwoofer 80Hz/120Hz/160Hz.
AUDIO-EINSTELLUNGEN
• SUBWOOFER
Aktivierung/Deaktivierung
• SUBWOOFER FILTER Subwoofer-Trennfrequenz
eingeben 80Hz/120Hz/160Hz.
CALIBRATION TOUCH SCREEN
• Appuyez sur la séquence de l’écran et les numéros
suivants
KALIBRIERUNG TOUCH SCREEN
• Berühren Sie den Bildschirm und folgende Zahlen Folge.
REGLAGES VIDEO
• PARKING Active/Désactive la vision en mouvement
des films
VIDEO-EINSTELLUNGEN
• PARKING Video-Freischaltung
Aktivieren/Deaktivieren.
