FR/D
11
TASTEN / TOUCHES 1 - 6
FONCTIONS DE RADIO / RADIO-FUNKTIONEN
2
BAND
-> FM 1-2-3 • MW/AM 1-2
11
-> RECHERCHE AUTOMATIQUE APPUYER BRIÈVEMENT / RECHERCHE MANUELLE PENDANT 2 SEC.
SUCH-AUTOMATIK KNOPF NUR KURZ DRÜCKEN / 2 SEK. DRÜCKEN SUCH-MANUELLE
5
TASTEN / TOUCHES 1-6
-> APPUYER PENDANT 2 SEC. MÉM. MANUELLE / APPUYER BRIÈVEMENT POUR CHOISIR LES STATIONS MÉMORISÉES
2 SEK. DRÜCKEN MANUELLE SPEICHERUNG / KURZ DRÜCKEN ZUR AUSWAHL DES EINGESPEICHERTEN SENDERS
5
/
4
-> COMMENCE / INTERROMPT LA REPRODUCTION / WIEDERGABE STARTEN/STOPPEN
5
RPT/2
-> RIPETIZIONE TRACCIA / TRACK REPETITION
5
rdm/3
-> REPRODUCTION CASUELLE / WAHLLOSE WIEDERGABE
5
F-/5 • F+/6
-> CHANGE DOSSIER / ORDENER WÄHALEN
AF
Recherche automatiquement la fréquence alternative quand la réception est
de basse qualité et visualise les informations RDS.
PTY
Recherche les stations en fonction du programme musical.
En appuyant une seule fois la touche, le programme MUSIC s’activera
et en appuyant deux fois, le programme SPEECH (dialogues) s’activera.
Avec les touches de 1 à 6, on sélectionne les différents programmes disponibles.
AF
Sucht, bei etwaigem schlechtem Empfang, automatisch nach einer besseren
Frequenzmöglichkeit und weist RDS-Infos aus.
PTY
Sender-Suche je nach gewünschtem Musik-Programm.
Das 1-malige Drücken der Taste aktiviert das MUSIC-Programm.
Das 2-malige Drücken, aktiviert das SPEECH-Programm (Dialoge).
Mit Hilfe der Tasten 1 bis 6 lassen sich die verfügbaren Programme wählen.
2
5
11
FONCTIONS / FUNKTIONEN CD - USB - SD CARD - AUX-IN
FONCTIONS / FUNKTIONEN AUX-IN
Permet le branchement des sources audio externes grâce à un câble jack de 3,5 mm. Le contrôle des traces audio se fait à partir de la source.
Es lassen sich externe Audio-Quellen anschließen, mit Hilfe eines 3,5mm Jack-Kabels. Die diversen Audio-Stücke werden direkt auf der Quelle bedient.
