background image

MONITOR

10,1” - TFT/LCD

DVD-USB-SD

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MONTAGE-ANLEITUNGEN

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE

VM

 

196

ITALIANO

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

Summary of Contents for VM196

Page 1: ...MONITOR 10 1 TFT LCD DVD USB SD ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM 196 ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...

Page 2: ...esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 EC EN 55022 2010 AC 2011 EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 Il prodotto non d...

Page 3: ...nu cran 1 Power on off 2 AV TV DVD Change source 3 Number key 4 Eject disc 5 Fast forward reverse 6 DVD MENU DVD menu 7 Cursor menu 8 RETURN Return previous function 9 USB SD Change source USB SD 10 R...

Page 4: ...e control keys DESTRA SINISTRA or rotate knob on the panel Then confirm by pressing ENTER on the remote control To quit the Set Up Menu press MENU on the remote control or on the panel Pour s lectionn...

Page 5: ...horizontally Rotate by 90 to the left Rotate by 90 to the right PLAYBACK OF MP3 AND JPEG Should you wish to handle your photos while MP3 reproduction is on the run first of all start music reproductio...

Page 6: ...2 ZOOM Zoom 13 TITLES Titel 14 SUBTITLES Untertitel Einstellungen 15 ENTER Wahl best tigen 16 PROGRAM Nicht aktiviert 17 DISP Wiedergabe Infos 18 SETUP Einstellungs Men 19 St ck davor danach 20 Wieder...

Page 7: ...cionar el submen presionar las teclas ARRIBA ABAJO en el mando a distancia Para seleccionar la funci n presionar ENTER o DERECHA en el mando a distancia Para modificar los valores presionar en el mand...

Page 8: ...AUDIO VIDEO Dateien vorhanden so werden Musik Dateien immer zuerst wiedergegeben WIEDERGABE VON JPEG BILDERN Das Ger t zeigt das erste Bild des ersten Ordners Auf der Fernbedienung Taste dr cken um d...

Reviews: