WARNING
Before handling, installing or using this photovoltaic
module, it is important to read and comply with the
information provided hereafter. In case of doubts, contact
a specialist.
ELECTRIC SHOCKS - This product generate an electrical
current when their front side is exposed to sunlight.Even
if voltage and current from a single module are low,
touching terminals or wiring may cause shocks or burns
(these risks increase when many modules are installed
together).To avoid any risk, turn the front of the module
away from sun or any intense source of light when wiring
(otherwise, mask the front side during operations)
HANDLING AND INSTALLATION
Although this product has been designed to be sturdy, it is
preferable to handle it with care:
• Significant irreparable damage can be caused by impacts.
• Always keep the panel flat (do not bend, twist, etc.).
• Do not walk on modules.
• Never disassemble the module.
• Do not use light concentrator.
• Do not drill or weld the frame if possible.
• Use insulated tools.
When working, make a general effort to maintain cleanliness.
Use clean protective gloves to prevent fingerprints. Protect the
module against rain runoff from facades. Before and during
installation, take care to prevent any physical damage to the
coated panes. When positioning and installing, avoid soiling
the glass with any material, especially silicon, mineral
substances such as cement, plaster and mortar, and greases,
lubricants or all oil products.
Store module in a dry place and protect packaging from rain
and moisture.
Artificially concentrated sunlight shall not be directed on the
module.
Under normal conditions, a photovoltaic module is likely to
experience conditions that produce more current and/or
voltage than reported at standard test conditions. Accordingly,
the values of ISC and VOC marked on this module should be
multiplied by a factor of 1,25 when determining component
voltage ratings, conductor current ratings, fuse sizes end size
of controls connected to the PV output.
Recommended maximum series module configurations is 21
modules.
Recommended maximum parallel module configurations is 1
module.
AVERTISSEMENT
Avant toute manipulation, installation ou utilisation de ce
module photovoltaïque, il est important de lire et
respecter les indications ci-dessous. En cas de doute,
prendre conseil auprès d’un installateur spécialisé.
CHOCS ELECTRIQUES - Ce produit est un générateur de
courant électrique lorsqu’il est exposé au soleil. Même si
les tensions et courants fournis par un module sont
faibles, des décharges et brûlures peuvent être générées
en cas de contact avec les bornes de raccordement ou
les câbles (ces risques sont accrus en cas d’installation
avec plusieurs modules). Pour éviter ces risques, faire
les opérations de câblages en évitant de placer la face
avant face à une source lumineuse (sinon, masquer
cette face pendant la durée des opérations).
MANIPULATION ET INSTALLATION
Bien que ce produit soit conçu pour être très robuste, il est
recommandé de le manipuler avec précaution :
• Des dommages importants et irréversibles peuvent être
provoqués en cas d’impact.
• Toujours maintenir le module plan (ne pas le fléchir, vriller,
tordre, cintrer.. .).
• Ne pas marcher sur les modules.
• Ne pas désassembler le module.
• Ne pas utiliser de concentrateur de lumière.
• Ne pas percer ou souder le cadre du module.
• Utiliser des outils isolés.
En travaillant faites un effort général pour maintenir la
propreté. Employez des gants protecteurs propres pour
empêcher les traces de doigts.
Protéger le module des écoulements de pluie en
façade.
Avant et pendant l'installation, faire attention de ne pas
dégrader le module, et plus particulièrement le verre.
Pendant le positionnement et l'installation, éviter de salir le
verre avec d'autres matériaux, particulièrement le silicone,
les substances minérales telles que ciment, plâtres et
mortier, ainsi que graisses, lubrifiants, ou tout dérivé
pétrolier.
Stockez le module dans un endroit sec et protégez
l'emballage contre la pluie et l'humidité.
Les concentrateurs de lumière artificiels ne doivent pas être
utilisés sur les modules.
Dans les conditions standards, un module photovoltaïque
peut avoir des valeurs de tension et de courant supérieures
à celles stipulées sur la datasheet du produit. C’est pourquoi,
les valeurs de VOC et de ISC doivent être multipliées par un
facteur de 1,25 afin de déterminer les valeurs nécessaires
(tensions, courant, fusibles et monitoring) pour dimensionner
le système PV.
Le nombre maximum de modules à connecter en séries est
de 21 modules.
Le nombre maximum de modules à connecter en parallèle
est de 1 module.
D
1
7
-P
0
6
-0
1
I
n
d
ice
:
0
D
a
te
:
1
1
-0
3
-1
4
