16.04.2019
6
7
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Kosmetické lehátko
Model
PHYSA BERGAMO BLACK
Maximální nosnost [kg]
200
Délka [cm]
183
Šířka [cm]
81
Rozsah nastavení
úhlu opěrky [
º
]
0-35
Rozsah nastavení úhlu
podpěry pod nohy [
º
]
0-70
Rozsah nastavení výšky
sedátka [cm]
62-80
Hmotnost [kg]
53,2
TECHNICKÉ ÚDAJE
Před použitím se seznamte s návodem.
POZOR!
Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
1.
Páčka nastavení úhlu podpěry pod nohy
2.
Páčka nastavení úhlu opěrky
3.
Páčka nastavení úhlu sedadla
Vkládání
Před použitím: proveďte správnou instalaci výrobku a poté
jej umístěte na odpovídající místo.
POZNÁMKA!: Zařízení nepřetěžujte. Překročení maximální
přípustné hmotnosti uživatele může poškodit výrobek.
S výrobkem netřeste, ničím do něj nenarážejte. Mohlo by
dojít k odpojení sedadla, následkem čehož by mohlo dojít
ke zranění uživatele.
Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření, může
dojít ke změně barvy.
Seřízení opěradla
1)
Potáhněte a přidržte páku seřízení opěradla.
2)
Druhou rukou chyťte opěrku a nastavte ji pod
požadovaným úhlem.
POZOR:
Jednou rukou je třeba se držet za opěrku během
tahání a držení páčky nastavení opěrky. V opačném případě
může opěrka nekontrolovaně klesnout a ublížit uživateli.
Nastavení podpěry pod nohy
1)
Potáhněte a držte páčku nastavení podpěry pod
nohy.
2)
Druhou rukou držte podpěru pod nohy a nastavte ji
do požadovaného úhlu.
POZOR:
Jednou rukou je třeba se držet podpěru pod nohy
během tahání a držení páčky nastavení opěrky. V opačném
případě může podpěra nekontrolovaně klesnout a ublížit
uživateli.
Nastavení výšky sedadla
Je třeba stisknout páčku nastavení výšky sedadla za
účelem zvýšení jeho výšky. Zakazuje se vtiskování páčky do
samotného konce. Za účelem snížení výšky sedadla je třeba
vtisknout páčku do konce a držet páčku. Páčku je třeba
pustit, když lůžko klesne na požadovanou výšku.
POZOR
Zařízení nepřetěžujte výrazně hmotností nad 100kg. Může
to poškodit zařízení. Zařízení neslouží pro uskladnění na
něm předmětů.
Čištění a údržba
•
K čištění povrchu používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky.
•
Upozornění! Zařízení myjte po každém použití.
Použijte k tomu jemný dezinfekční prostředek.
•
Látky v jiné barvě než čalounění mohou způsobit
odbarvení na zařízení.
•
K čištění používejte měkký hadřík.
•
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
záření.
CZ
|
NÁ
VOD
K
POUŽITÍ
1
2
3
A
M8x25
6
B
M8
6
C
M8
6
POZNÁMKA!
Nákresy rozloženého stroje se
nacházejí na konci tohoto návodu, tj. na str. 10.
Description des
paramètres
Valeur des paramètres
Nom du produit
Lit d’esthétique
Modèle
PHYSA BERGAMO BLACK
Charge maximale [kg]
200
Longueur [cm]
183
Largeur [cm]
81
Plage de réglage
d’inclinaison du dossier [
º
]
0-35
Plage de réglage
d’inclinaison
du repose-pieds [
º
]
0-70
Plage de réglage du siège
[cm]
62-80
Poids [kg]
53,2
DÉTAILS TECHNIQUES
Respectez les consignes du manuel.
REMARQUE!
Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l’allemand.
1.
Levier de réglage d’inclinaison du repose-pieds
2.
Levier de réglage d’inclinaison du dossier
3.
Levier de réglage de hauteur du siège
Montage
Avant utilisation: effectuez l’installation correcte du produit
puis placez-le au bon endroit..
ATTENTION: Ne surchargez pas l’appareil. Le fait de
dépasser le poids maximal admissible de l’utilisateur peut
endommager le produit. Ne secouez pas le produit, ne le
cognez pas, sinon la chute du siège peut se produire et
causer des blessures à l‘utilisateur. Ne placez pas le produit
à la lumière directe du soleil, sinon vous risqueriez de
provoquer une décoloration..
Réglage du dossier
1)
Tirez sur le levier de réglage du dossier et retenez-le.
2)
À l’aide de votre autre main, positionnez le dossier
à l’angle souhaité.
REMARQUE: Tenez le dossier d’une main lorsque vous tirez
sur le levier de réglage du dossier et le retenez. Dans le cas
contraire, vous pourriez perdre le contrôle sur le dossier et
risqueriez de vous blesser.
Réglage de l’appui-jambes
1) Tirez le levier de réglage de l’appui-jambes et
retenez-le.
2)
À l’aide de votre autre main, tenez l’appui-jambes et
positionnez-le à l’angle souhaité.
REMARQUE: Tenez l’appui-jambes d’une main lorsque
vous tirez sur le levier de réglage correspondant et le
retenez. Dans le cas contraire, vous pourriez perdre le
contrôle sur l’appui-jambes et risqueriez de vous blesser.
Réglage de la hauteur du siège
Appuyez sur le levier de réglage de hauteur du siège pour
relever le siège. N’abaissez pas complètement le levier.
Pour abaisser le siège, enfoncez complètement le levier
et maintenez-le dans cette position. Relâchez le levier une
fois que le siège se trouve à la hauteur souhaitée.
REMARQUE
Ne soumettez pas l’appareil à une charge supérieure
à 100 kg de façon abrupte. Cela pourrait l’endommager.
L’appareil n’est pas conçu pour servir à l’entreposage
d’articles.
Nettoyage et entretien
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n’utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Attention! Le produit doit être nettoyé après
chaque utilisation. Il est recommandé d’utiliser un
désinfectant doux à cet effet.
•
Les tissus dont la couleur diffère de celle de la
garniture peuvent entraîner un changement de
couleur de l’appareil.
•
Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.
•
Conservez l’appareil dans un endroit frais et sec,
à l’abri de l’humidité et des rayons du soleil.
FR
|
MANUEL
D
´UTILISA
TION
1
2
3
A
M8x25
6
B
M8
6
C
M8
6
ATTENTION!
Les vues éclatées de ce produit se trouve
à la dernière page du manuel d‘utilisation p. 10.
