background image

10

FRANÇAIS

Dossier Contour Liberty

Garantie

Ce produit est couvert par une garantie sur pièces et main d’oeuvre pour une période de 
vingt-quatre (24) mois contre tout défaut de fabrication sur les composantes optionnelles 
et les pièces neuves remplacées par le fournisseur ou par un établissement autorisé, et 
ce, à compter de la date de livraison ou, le cas échéant, de la date de remplacement. 
Les Équipements adaptés Physipro inc. s’engage à réparer ou remplacer les pièces 
défectueuses durant toute la période de garantie. Pour bénéficier du service de garantie, 
contactez Les Équipements adaptés Physipro inc. ou un établissement autorisé. Ne 
retournez pas ce produit sans consentement préalable. Dans le cas où le service serait 
considéré insatisfaisant, vous pouvez faire parvenir vos commentaires à l’adresse inscrite 
dans ce document, accompagné du nom et de l’adresse du fournisseur, de la date de 
livraison ainsi que du numéro de série du produit.

Exclusions et limitations

La présente garantie ne s’applique pas aux produits altérés accidentellement ou 
intentionnellement, aux produits qui ont fait l’objet d’une utilisation non appropriée, 
de négligence, d’un mauvais entretien ou d’un mauvais entreposage. De plus, cette 
garantie ne s’applique pas aux produits endommagés à la suite d’une réparation ou d’une 
modification réalisée sans le consentement écrit de Les Équipements adaptés Physipro 
inc. ou d’un établissement autorisé. Les mêmes restrictions s’appliquent lors d’un 
endommagement découlant de toute autre circonstance indépendante de la volonté de 
Les Équipements adaptés Physipro inc. Enfin, cette garantie ne s’applique pas à l’usure 
normale des pièces ou au non-respect des indications mentionnées dans le présent 
document.

Les Équipements adaptés Physipro inc. se dégage de toute responsabilité liée aux 

dommages pouvant être subis au cours du transport.

Modalités et Conditions 

Les assises et dossiers sont réservés exclusivement à l’utilisation sur une aide technique 
à la mobilité (fauteuil à propulsion manuelle ou électrique). Physipro ne sera pas tenu 
responsable d’une utilisation inadéquate du produit. Les tests de collision n’ont pas été 
effectués sur ce produit et même si l’aide technique à la mobilité sur laquelle il est installé 
a obtenu ISO-717619, l’ISO ne sera pas maintenue. Le respect des instructions de sécurité 
mentionné dans ce manuel est primordial afin d’éviter toutes blessures. Le réglage 
inadéquat ou erroné augmente les risques d’accident. Avant de procéder aux réglages, 
il est important de lire attentivement l’ensemble du contenu de ce manuel. Physipro ne 
sera pas tenu responsable d’une mauvaise utilisation ou de réglable non professionnels. 
Il se peut que le produit présenté dans le présent manuel ne soit pas une représentation 
exacte du produit que vous avez en main. Les instructions fournies dans le présent manuel 

sont néanmoins valides pour votre produit. Physipro se réserve le droit de modifier ou de 

changer ce manuel sans préavis.

Summary of Contents for CONTOUR LIBERTY PHYSIPRO

Page 1: ...ent d importantes informations relatives ce produit Merci de le remettre l utilisateur final lors de la livraison Owners manual This manual contains important information about this product Please pas...

Page 2: ...ez en vous procurant l un de ses produits Le pr sent manuel d utilisation a t con u pour vous permettre d utiliser le dossier Contour Liberty un produit Physipro inc en toute s curit et de fa on optim...

Page 3: ...3 Revision 1 D cembre 2014 FRAN AIS Manuel d utilisation 1pce 1pce 1pce...

Page 4: ...4 FRAN AIS Dossier Contour Liberty Installer les crochets pour la courroie du haut Installer les courroies lombaires ou forme lombaire...

Page 5: ...5 Revision 1 D cembre 2014 FRAN AIS Manuel d utilisation 3 Passer chaque courroie dans les boucles des prot ges thoraciques et ajuster la tension...

Page 6: ...6 FRAN AIS Dossier Contour Liberty Fermer le rabat sup rieur et fermer les deux fermetures clair...

Page 7: ...7 Revision 1 D cembre 2014 FRAN AIS Manuel d utilisation...

Page 8: ...8 FRAN AIS Dossier Contour Liberty...

Page 9: ...ssionnel qualifi deux fois par ann e liminer toutes souillures alimentaires et ou biologiques le plus rapidement possible Liste des v rifications Lors de la r ception Chaque semaine Chaque mois Tous l...

Page 10: ...apt s Physipro inc ou d un tablissement autoris Les m mes restrictions s appliquent lors d un endommagement d coulant de toute autre circonstance ind pendante de la volont de Les quipements adapt s Ph...

Page 11: ...sipro inc provides you with specific verifications you should perform on a regular basis in order to optimize the performance of your Valeo Backrest and extend its operational life Physipro inc reliev...

Page 12: ...berty Backrest 12 ENGLISH Pieces included Backpost spacers 4 pces Anchoring mechanism 2 pces Thoracic supports 2 pces Lumbar strap 1 pce Lumbar strap with cushion 1 pce Thoracic cushions 2 pces Backre...

Page 13: ...rts Install the spacers on the backposts if the diameter is smaller than 2 5cm Install the lumbar strap Install the thoracic cushions Install anchoring mechanism for the first strap Adjust the thoraci...

Page 14: ...Contour Liberty Backrest 14 ENGLISH Install the backrest on the thoracic supports Insert each strap through the locking buckle and adjust the tension...

Page 15: ...Owners manual 15 Revision 1 Decembre 2014 ENGLISH Fold the flap and close the two zippers Fix the flap under the seat...

Page 16: ...Contour Liberty Backrest 16 ENGLISH...

Page 17: ...Owners manual 17 Revision 1 Decembre 2014 ENGLISH...

Page 18: ...ed professional at least twice a year Eliminate all stains food and or biological as fast as possible Check list When receiving Each week Each month Every six month Backrest Observe the condition of t...

Page 19: ...sipro inc or an authorized dealer The same restrictions apply if any other kind of damages were done without Physipro inc involvement This warranty will not apply for everyday use or failure to respec...

Page 20: ...anada 370 10e Avenue Sud Sherbrooke Qu bec J1G 2R7 Canada 1 800 668 2252 info physipro com Europe Village des entrepreneurs 461 rue Saint L onard 49000 Angers France 02 41 69 38 01 contact physipro fr...

Reviews: