10 Technical Data
Q-632 Miniature Rotation Stage
MP129E
Version: 1.1.2
39
10.1.3
Ambient Conditions and Classifications
Pay attention to the following ambient conditions and classifications for the Q-632:
Area of application
For indoor use only
Maximum altitude
2000 m
Air pressure
1100 hPa to 10
-6
hPa
Relative humidity
Highest relative humidity 80 % for temperatures up
to 31 °C
Decreasing linearly to 50 % relative humidity at 40 °C
Operating temperature
0 °C to 40 °C
Storage temperature
-20 °C to 70 °C
Transport temperature
-20 °C to 70 °C
Maximum bakeout temperature:
80 °C, for 2 hours, only in
switched-off
state
Overvoltage category (according to
EN 60664-1 / VDE 0110-1)
II
Protection class (according to
EN 61140 / VDE 0140 1)
I
Degree of pollution (according to
EN 60664 1 / VDE 0110 1)
1
Degree of protection(acc. to
IEC 60529)
IP20
10.2
Operating Time
The velocity and the duration of motion affect the lifetime of the rotation stage. In order to
prevent overheating and increased wear, the duration of motion at the specified velocity may
not exceed the values specified in the following table.
Velocity in °/s
Maximum duration of motion
in s
1,2
Idle time in s
20
10
10
15
30
10
10
Any
0
1
With the following restraints: Without load, at 20 °C, 48 V supply voltage, and ±0.2 A charging
current
2
It is essential to install effective thermal transfer in order to reach the specified duration of
motion.
