background image

4

IMPORTANT - PLEASE READ 

CAREFULLY! -

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

THIS INDOOR SLIDE COMPLIES WITH THE EUROPEAN NORM:
EN 71.

Safety requirements:

Please check regularly that the screws are well tightened. The screws can loosen, leading to snag points or objects getting caught.

Please use only a screwdriver for the assembly. To avoid damaging the product, do not use an electric screwdriver for tightening the 
screws! 

Attention! Not suitable for children under 3 years. Long string. Risk of strangulation! Only for household use. Use under direct adult 
supervision. 

Please note:

Use only original accessories and spare parts from the producer or from the providers. Plastic bags and other plastic elements / 
wrappings should be removed immediately and kept out of the reach of children!

Assembly instructions:

Please take into consideration that the parts should be assembled on an even, flat surface. Make sure that the article is not inclined.
In order to protect the article and the floor, we recommend using the packaging of the article as underlay during the assembly.

Warning:

Do not use the indoor slide if single parts are missing, broken or torn. Use only original spare parts recommended by Pinolino.

Warning:

Make sure that the indoor slide is not in the close proximity of open fires or strong heat sources, e.g. electric heaters, gas stoves.
Keep the assembly plan and the hex key for future disassembly or assembly.

Maintenance:

Wipe with a dry leather or with a soft cotton lint-free material. Also find details on www.pinolino.de.

What else you should know:

In producing our furniture and toys we only use materials, oils, varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are 
appropriate for children's furniture. As a result of the production process, new furniture can sometimes retain a specific odour. To 
counter this harmless inconvenience we recommend repeated venting.

For service cases:

If, despite constant supervision of the production process, a flaw should turn up, please mark the respective part clearly in this 
assembly plan. Print the Customer Service contact form from our website, www.pinolino.de. Shortly describe the flaw or the 
problem. Send the complete assembly plan, a copy of the receipt and the Customer Service contact form, which you have filled in, 
with the specification of the serial number (it can be found on the packaging, on the assembly instructions and on the article), to our 
address below. 

Dear clients,

We are glad that you have chosen this premium product. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. The 
materials that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.

To spare you unnecessary effort, carefully read the assembly instructions first. Check whether you have all the parts and study the 
illustrations carefully before you start the assembly. Improper handling or assembly and especially construction alterations will 
void all warranty claims.

ATTENTION:

 “To be used under direct supervision of an adult. Use only in private areas.”

9

Produktspezifikationen

 

•  Product  specifications  •  Spécifications  du  produit  •  Especificaciones  del  producto  • 

Specificazioni del prodotto  •  Productspecificaties

Karton

 

• Pack • Carton • Embalaje

 

• Confezione • Verpakking

Artikelmaß

 

• Product size • 

 

Mediciones 

Dimensions de l'article 

producto

 

• Dimensioni  del prodotto • 

 

Artikelafmetingen

Gewicht

 • Weight • Poids • Peso • Peso • Gewicht

10 kg

Siehe 

• See • Voir • Ver • Vedere • Zie 

www.pinolino.de

14 cm

35 cm

52 cm

34cm

36 cm

51 cm

Summary of Contents for 213492

Page 1: ...er braun Painted MDF plain mint lacquered and synthetic leather brown Laqué MDF uni lacqué menthe et simili cuir brun Laqueado MDF uni menta laqueado e cuero artificial marrón Verniciato MDF tinta unita menta lavagna e similpelle bruno Gelakt MDF uni mintgelakt enskai bruin Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren Recommended for children over 3 years Recommandé pour des enfants à partir de 3 ans Recomend...

Page 2: ...w pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Materialien Öle Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell für Kindermöbel geeignet sind Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungefährlichen Geruchsbelästigung...

Page 3: ...aje Ferramenta Ijzerwaren Die Montage sollte unbedingt von 1 Erwachsenen durchgeführt werden The assembly must necessarily be carried out by 1 adult Le montage doit être réalisé par 1 adulte El montaje va de ser realizado imprescindible por 1 adulto L assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta De montage moet noodzakkelijkerwijs door 1 volwassen worden uitgevoerd Aufbauperson...

Page 4: ...ren s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odour To counterthisharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolino de S...

Page 5: ...montage En cas de manipulation défectueuse particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pasrespectées lagarantieseraannulée ATTENTION À utiliser sous la surveillance rapprochée d un adulte À utiliser uniquement dans le secteur privé 8 BELANGRIJK ZORGVULDIG LEZEN VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN NL DIT ARTIKEL VOLDOET AAN DE EUROPESE NORM EN 71 Veiligheidsaanwijzing Zorg rege...

Page 6: ...GGERE ATTENTAMENTE CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI IT QUESTO PRODOTTO CORRISPONDE ALLA NORMA EUROPEA EN 71 Requisitidisicurezza Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate Esse non devono essere lente in quanto il bambino potrebbe schiacciarsipartidelcorpoogliindumentisipotrebberoimpigliare Per l assemblaggio si prega di utilizzare solo un cacciavite Per evitare di danneggiare i...

Page 7: ...GGERE ATTENTAMENTE CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI IT QUESTO PRODOTTO CORRISPONDE ALLA NORMA EUROPEA EN 71 Requisitidisicurezza Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate Esse non devono essere lente in quanto il bambino potrebbe schiacciarsipartidelcorpoogliindumentisipotrebberoimpigliare Per l assemblaggio si prega di utilizzare solo un cacciavite Per evitare di danneggiare i...

Page 8: ...montage En cas de manipulation défectueuse particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pasrespectées lagarantieseraannulée ATTENTION À utiliser sous la surveillance rapprochée d un adulte À utiliser uniquement dans le secteur privé 8 BELANGRIJK ZORGVULDIG LEZEN VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN NL DIT ARTIKEL VOLDOET AAN DE EUROPESE NORM EN 71 Veiligheidsaanwijzing Zorg rege...

Page 9: ...ren s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odour To counterthisharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolino de S...

Page 10: ...aje Ferramenta Ijzerwaren Die Montage sollte unbedingt von 1 Erwachsenen durchgeführt werden The assembly must necessarily be carried out by 1 adult Le montage doit être réalisé par 1 adulte El montaje va de ser realizado imprescindible por 1 adulto L assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta De montage moet noodzakkelijkerwijs door 1 volwassen worden uitgevoerd Aufbauperson...

Page 11: ...w pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Materialien Öle Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell für Kindermöbel geeignet sind Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungefährlichen Geruchsbelästigung...

Page 12: ...er braun Painted MDF plain mint lacquered and synthetic leather brown Laqué MDF uni lacqué menthe et simili cuir brun Laqueado MDF uni menta laqueado e cuero artificial marrón Verniciato MDF tinta unita menta lavagna e similpelle bruno Gelakt MDF uni mintgelakt enskai bruin Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren Recommended for children over 3 years Recommandé pour des enfants à partir de 3 ans Recomend...

Reviews: