background image

5

IMPORTANT-LIRE ATTENTIVEMENT!-

A GARDER POUR CONSULTATION 

ULTÉRIEURE

CE TOBOGGAN EST CONFORME À LA NORME EUROPÉENNE:
EN 71.

Consignes de sécurité:

Veuillez vous assurer régulièrement que toutes les vis sont bien serrées. Les vis ne doivent pas être desserrées, parce qu'un enfant 
peut  se  coincer  ou  des  vêtements  (p.  ex.  lacets,  colliers,  bandes,  poupées  etc.)  peuvent  s'empêtrer.  Il  peut  exister  le  risque 
d'étranglement. 

Utiliser pour le montage un tournevis. Pour ne pas détériorer le produit, vous ne devez pas utiliser un tournevis électrique pour fixer 
les vis!

 

   

Indications de montage:

Faisait attention que le montage soit fait sur une surface plane. Assurez-vous que l'article ne penche pas. 
Afin de protéger l'article et votre plancher, nous vous conseillons de utiliser l'emballage extérieur comme une sous-couche.

Attention:

Ne pas utiliser le tobbogan si l'une de ses parties est cassée, endommagée ou manquante. Utilisez seulement des accessoires et 
pièces originelles recommandées par Pinolino.

Attention:

Pensez aux risques liés aux feux ouverts ou à d'autres sources de fortes chaleurs, comme les radiateurs électriques, les chauffages à 
gaz etc. à proximité immédiate du toboggan.
Veuillez conserver soigneusement le manuel de montage et la clé à six pans pour un montage ou un démontage ultérieur.
Attention! Banquette: 20 kg max.

Entretien:

Essuyer avec une peau de chamois sec ou un chiffon de coton doux, non pelucheux. Vous pouvez trouvez plus de détails aussi 
sur www.pinolino.de.

 

Autres choses que vous devez savoir:

Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets, nous utilisons exclusivement des matériaux, des vernis, des lasures et des 
huiles sans danger pour la santé et qui convient particulièrement pour meubles d'enfants. Parfois il se peut qu'en raison du mode 
de production les meubles neufs dégagent une odeur. En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive, nous vous conseillons 
d'aérer plusieurs fois la pièce.

Service:

Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce 
manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou 
bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le 
numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de montage et sur l'article même), à l'adresse indiquée ci-
dessous.

Chers clients,

Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité. Nous avons produit cet article avec le plus grand soin. Les 
matériaux utilisés sont écologiques et correspondent aux normes européennes de sécurité. 

Pour vous épargner tout   effort inutile nous vous recommandons de lire attentivement et intégralement ces instructions de 
montage.  Assurez-vous  de  la  présence  dans  le  paquet  de  tous  les  composants  listés  ci-dessous,  avant  de  commencer  les 
opérations de montage. En cas de manipulation défectueuse, particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont 
pas respectées, la garantie sera annulée.

Attention!

  Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Long cordon. Risque 

d'étranglement! Pour l'usage domestique uniquement. Utilisation sous contrôle direct de 

personnes adultes. 

Summary of Contents for Jim

Page 1: ...nstleder schwarz Painted MDF plain white lacquered and synthetic leather black Laqu MDF uni lacqu blanc et simili cuir noir Laqueado MDF uni blanco laqueado e cuero artificial negro Verniciato MDF tin...

Page 2: ...nolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer M bel und Spielwaren werden ausschlie lich Materialien le Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell...

Page 3: ...RETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE ZONDER TERUGGAVE VAN DEZE MONTAGEAANWIJZING EN VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING...

Page 4: ...Also finddetailsonwww pinolino de Whatelseyoushouldknow In producing our furniture and toys we only use materials oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for chi...

Page 5: ...nos jouets nous utilisons exclusivement des mat riaux des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la sant et qui convient particuli rement pour meubles d enfants Parfois il se peut qu en ra...

Page 6: ...l de algod n suave sin motas Uds pueden buscar detalles tambi n en www pinolino de QuenecesitanUdssaberm s En la ejecuci n del mobiliario y nuestros juguetes se emplean exclusivamente materiales aceit...

Page 7: ...lascia fili Per maggiori dettagli si veda anche www pinolino de Chealtrosideve sapere Per la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo solo materiali oli vernici e coloranti che non ra...

Page 8: ...devinden Watmoetunogweten Bij de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend materialen oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen ka...

Page 9: ...delprodotto Productspecificaties Karton Pack Carton Embalaje Confezione Verpakking Artikelma Product size Mediciones Dimensions de l article producto Dimensioni delprodotto Artikelafmetingen Gewicht...

Page 10: ...mentaires Otras herramientas necesarias Altri utensilinecessari Anderebenodigde werktuigen 8 x VS 5 45 Holzschraube Wood screw Vis panneaux Tornillo para madera Vite per legno Houtschroef 1 x BH Platt...

Page 11: ...11 Montage Assembly Montage Montaje Assemblaggio Montage 1 2 8 x VS 5 45 1 x BL 1 x BR 1 x BH 1 x BV 1 x C...

Page 12: ...3 4 1 x G 1 x AH 12...

Reviews: