8
¡IMPORTANTE - LEERSE
ATENTAMENTE! -
GUARDAR PARA UTILIZACIÓN
POSTERIOR
Referencias normativas:
DIN EN 1757 „Vehículos operados manualmente para el trasporte sobre el suelo”
Atención:
ATENCIÓN: “En el transporte de las cargas pesadas. El poder necesario para el manejo del
carro varia en depender de tamaño de la carga, estado del suelo y estado del carro. ”
ATENCIÓN: “Peligro de caer la carga.”
ATENCIÓN: “No coloquen lanza al través con el fin de parar el carro. ”
ATENCIÓN: “No utilizen el carro cuando hay el peligro de sobrepasar la capacidad
portante.”
ATENCIÓN: “Utilizarse para el transporte de mercancía, solamente. ”
Señales de peligro:
ATENCIÓN: ”Este carro no es asignado para el transporte de personas/niños.”
ATENCIÓN: “Este carro no debe ser utilizado por las personas debajo de 14 años de
edad.”
ATENCIÓN: “Este producto no es asignado para agregar a vehículos.”
ATENCIÓN: “Comprobarse antes de cada una utilización si el producto se encuentra
correctamente montado e, si las partes componentes están en buen estado.”
ATENCIÓN: “Las cargas cogidas por lanza influyen la estabilidad del carro.”
ATENCIÓN: “Este producto no se presta para jogging o skating. “
ATENCIÓN: “Por motivo de la posibilidad de sobrecarga y la pérdida del control, el carro
no debe ser utilizado en partes accidentadas.”
Recomendación para seguridad:
Antes de utilizar, leen atentamente las instrucciones y guardarles. En caso de que no siguen las instrucciones, la seguridad puede
ser afectada.
Este carro es asignado exclusivamente para utilización privada.
El peso máximo de transporte es de 70 kg.
El carro se presta solamente para velocidad a paso.
Montarse solamente por personas mayores.
No almacenen el carro sobre un terreno inclinado. Hay el periglo de correr hacia la cuesta.
Durante el almacenaje, coloquen lanza a lo largo.
No utilizen componentes desprendidas o ligeras.
Antes de cada una utilización, comprueben el funcionamiento de las componentes.
El carro puede ser utilizado, mantenido y reparado sólo de conformidad con las indicaciones del productor. No debería ser
modificado o agregarse otros dispositivos sin asegurarse previamente que el producto queda seguro.
Utilizen solamente accesorios y repuestos originales del productor.
No empleen repuestos no aceptados por el productor.
Muy estimados clientes,
Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos relizado con el más
alto cuidado. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de
seguridad de la Unión Europea.
Para evitar el esfuerzo inútil, leen primeramente las instrucciones de montaje atentamente. Comprueben si fueron entregadas
todas las piezas y estudien atentamente los imágenes antes de comenzar el montaje. El empleo no correspondiente, el montaje
incorrecto y especialmente las modificaciones constructivas del artículo pueden tener como consecuencia la pérdida de la
garantía.
ES
17
ATENCIÓN:
“¡Emplearse bajo la directa vigilancia de un adulto, solamente!”
2
1 x
A
