Black plate (57,1)
Introducción de funciones
para películas
Esta unidad se puede utilizar para ver archivos
de película DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-
RW.
Teclas del teclado táctil
DVD vídeo
DVD-V
00'20''
-119'51''
48kHz 16bit
Dolby D
MENU
MENU
TOP
1
/
2
Dolby D
Multi ch
FULL
1
1
1 JAN
PM
12:43
01
01
07'24''
-112'47''
2
/
2
L+R
Return
1
a 9 8 7 6 5 4
2
1
f e d c
g
b
3
Vídeo CD
00'20''
-119'51''
L+R
FULL
Return
9 8 h 7 e g b
Al reproducir un disco que contiene una mezcla
de varios tipos de archivos de medios
00'15''
-00'59''
y
y
FULL
1
OFF
Media
9 8 7
i 3
e 4
1
Tecla de avance rápido/Tecla de retroceso
Avance rápido o retroceso
Toque para cambiar entre avance rápido y re-
troceso.
2
Tecla de búsqueda
Inicio de la función de búsqueda.
3
Tecla de cambio del idioma de los subtítu-
los
En el caso de los archivos DVD/DivX que vie-
nen con grabaciones multi-subtítulos, se
puede cambiar entre los idiomas de los sub-
títulos durante la reproducción.
4
Tecla de cambio del idioma de audio
Con los archivos de DVD/DivX que permitan
la reproducción del audio en distintos idio-
mas y con distintos sistemas de sonido
(Dolby
â
Digital, DTS, etc.), se puede cambiar
entre los idiomas/sistemas de audio durante
la reproducción.
De acuerdo con el ajuste realizado, es posi-
ble que el vídeo no se pueda reproducir con
el sistema de audio usado para grabar el
DVD.
5
Tecla MENÚ SUPERIOR
Regreso al menú superior durante la repro-
ducción de un DVD.
6
Tecla MENÚ
Visualización del menú de DVD durante la re-
producción de un DVD.
7
Tecla de reproducción en cámara lenta
La selección avanza un cuadro cada vez du-
rante la reproducción.
Mantenga pulsada la tecla durante más de
dos segundos para disminuir la velocidad de
reproducción.
Al tocar la tecla aumenta la velocidad de re-
producción en cuatro ajustes graduales du-
rante la reproducción a cámara lenta en
DVD vídeo/Vídeo CD.
8
Tecla de detención
Detención de la reproducción.
Si reanuda la reproducción, ésta se iniciará
desde el punto en el que se detuvo. Vuelva a
tocar la tecla para detener totalmente la re-
producción.
9
Tecla de modo de pantalla
Cambio del modo de pantalla.
Consulte
a
Tecla de pausa y reproducción
Interrupción de la reproducción.
Restablecimiento de la reproducción normal
durante la pausa o parada o la reproducción
en cámara lenta / cuadro por cuadro.
b
Tecla de retorno
Regreso a la escena especificada adonde se
ha preprogramado que vuelva el DVD que
está reproduciendo.
Esta función no se puede usar si no se ha
preprogramado una escena específica en el
disco DVD.
c
Tecla de marcador
Durante la reproducción, toque el lugar
donde desea que se reanude la reproducción
la próxima vez que se cargue el disco.
!
Se puede establecer un marcador para
cada DVD vídeo. En total, se pueden esta-
blecer hasta cinco marcadores.
!
Para borrar la marca de un disco, toque y
mantenga pulsada la tecla durante la re-
producción.
!
La nueva marca reemplazará a la más
antigua.
d
Tecla de flecha
Visualización de flechas para utilizar el menú
de DVD.
e
Tecla de repetición
Selección de gama de repetición.
f
Tecla de ángulo de visión
En el caso de los DVD que vienen con graba-
ciones multi-ángulo (escenas filmadas desde
múltiples ángulos), se puede cambiar entre
los ángulos de visión durante la reproduc-
ción.
g
Tecla de salida de audio
Cambio de las salidas de audio al reproducir
discos de vídeo grabados con audio LPCM.
h
Tecla de cámara lenta
Disminución de la velocidad de reproduc-
ción en cuatro pasos durante la reproduc-
ción en cámara lenta en vídeo CD.
!
No se emiten sonidos durante la repro-
ducción en cámara lenta.
!
Con algunos discos, las imágenes pue-
den aparecer borrosas durante la repro-
ducción en cámara lenta.
!
La reproducción en cámara lenta hacia
atrás no está disponible.
i
Tecla de medio
Cambio entre tipos de archivos multimedia
para reproducir en DVD/CD.
Español
Disco (CD/DVD)
57
Sección
Disco (CD/DVD)
Es
07
<YRD5381-B>57
