Pioneer AVH-180DVD, Installation Manual

25

Verde/negro: Trasero izquierdo – 

Violeta: Trasero d 

Violeta/negro: Trasero derecho –

k

  Conector ISO 

En algunos vehículos, el conector ISO puede dividirse 

en dos. En este caso, asegúrese de conectarlo a ambos 

conectores.

  La posición del interruptor del freno de mano depende del 

modelo de vehículo. Para los detalles, consulte el Manual 

del propietario del vehículo o póngase en contacto con su 

distribuidor.

  Si se conecta un subwoofer a este producto en lugar de 

un altavoz trasero, cambie el ajuste de salida trasera en el 

ajuste inicial. La salida del subwoofer de este producto es 

monoaural.

  Cuando utilice un subwoofer de 70 W (2 Ω), asegúrese de 

conectar el subwoofer a los cables violeta y violeta/negro 

de esta unidad. No conecte nada a los cables verde y verde/

negro.

Freno de mano

1  Si el cable “Verde claro” está conectado al inte-

rruptor del freno de mano, la imagen de vídeo 

de esta pantalla se controlará a través de esta 

función.

2  El monitor muestra la pantalla negra con infor-

mación de advertencia para evitar que el con-

ductor visualice contenido de vídeo durante la 

conducción.

Amplificador de potencia (se 
vende por separado)

Sin amplificador interno

Importante

Los cables de altavoz no se utilizan cuando esta conexión 
está en uso.

















1

3

2

4

3

6

5

5

7

7

2

1

Con amplificador interno

Importante

Las señales del altavoz delantero y del altavoz trasero se 
emiten desde los cables del altavoz cuando esta conexión 
está en uso.









1

3

2

4

8

8

1

  Control remoto del sistema

Conéctelo al cable azul/blanco.

2

  Amplificador de potencia (se vende por separado)

3

  Conéctelo al cable RCA (se vende por separado)

4

  A la salida del subwoofer o trasera 

Conecte un cable según el ajuste del preamplificador.

5

  Altavoz trasero o subwoofer

6

  A la salida delantera

7

  Altavoz delantero

8

 Subwoofer

  Puede cambiar la salida RCA del subwoofer en función del 

sistema de subwoofer.

  La salida del subwoofer de este producto es monoaural.

iPod / iPhone

  Para obtener más información sobre cómo conectar un 

dispositivo externo mediante un cable que se vende por 

separado, consulte el manual del cable.

  Para obtener más información sobre la conexión, las opera-

ciones y la compatibilidad del iPhone, consulte el Manual de 

operación.

iPod / iPhone con conector 
Lightning

Conexión mediante el puerto USB

Para realizar la conexión es necesario un cable de interfaz USB 

para iPod / iPhone (CD-IU52) (se vende por separado).

1

2

4

3

1

  Puerto USB

2

  Cable USB de 1,5 m

3

  Cable de interfaz USB para iPod / iPhone (CD-IU52) (se 

vende por separado)

4

  iPhone con conector Lightning

iPod / iPhone con conector de 
30 clavijas

Conexión mediante la entrada AUX

Para realizar la conexión es necesario un cable de interfaz USB 

para iPod / iPhone (CD-IU201V) (se vende por separado).

1

  A la fuente de alimentación

2

  En función del tipo de vehículo, la función de 2* y 4* podría 

ser diferente. En este caso, asegúrese de conectar 1* a 4* y 

3* a 2*.

3

  Amarillo (2*) 

Reserva (o accesorio)

4

  Amarillo (1*) 

Conéctelo al terminal de suministro de 12 V constante.

5

  Rojo (4*) 

Accesorio (o reserva)

6

  Rojo (3*) 

Conéctelo al terminal controlado por el interruptor de encen-

dido (12 V CC).

7

  Conecte los cables del mismo color.

8

 Naranja/blanco 

Al terminal del interruptor de iluminación.

9

  Negro (tierra) 

A la carrocería (metálica) del vehículo.

a

  Azul/blanco (5*) 

La posición del alfiler del conector ISO variará en función 

del tipo de vehículo. Conecte 5* y 6* cuando el Alfiler 5 sea 

un tipo de control de antena. En otro tipo de vehículo, no 

conecte 5* ni 6*.

b

  Azul/blanco (6*) 

Conéctelo al terminal de control de relé de la antena auto-

mática (máx. 300 mA 12 V CC).

c

 Azul/blanco 

Conéctelo al terminal de control del amplificador de poten-

cia del sistema (máx. 300 mA 12 V cc).

d

 Violeta/blanco 

De los dos cables conectados a la luz trasera, conecte aquel 

cuya tensión cambie cuando el cambio de velocidades esté 

en la posición de marcha atrás (R). Esta conexión permite 

a la unidad detectar si el vehículo se mueve hacia adelante 

o hacia atrás.

e

  Verde claro 

Se utiliza para detectar el estado de conexión/desconexión 

del freno de mano. Este cable debe conectarse al lado de la 

fuente de alimentación del interruptor del freno de mano.

f

  Método de conexión

1  Fije el cable.

2  Fíjelo firmemente con pinzas de punta de aguja.

g

  Lado de la fuente de alimentación

h

  Interruptor del freno de mano

i

  Lado de conexión a tierra

j

  Cables de altavoz

Blanco: Delantero izq 

Blanco/negro: Delantero izquierdo – 

Gris: Delantero d 

Gris/negro: Delantero derecho – 

Verde: Trasero izq  

25

< QRD3355-A >

Conexión

Conexión