72
<DRB1227>
Du/Sp
Displayvenster
ONDERDELEN OP HET BOVENPANEEL
VOORBEREIDINGEN/ANTES DE LA OPERACIÓN
CONTROLES DEL PANEL
Ventanilla
visualizadora
1
Fragmentnummerdisplay
Deze aanduiding toont het nummer van het spelende
muziekfragment.
2
CUE indicator
Deze indicator knippert om aan te geven dat u het cue-
punt kunt instellen en licht continu op nadat het cue-
punt is ingesteld.
3
Tijdsaanduiding (REMAIN)
Deze aanduiding toont de verstreken speelduur van het
huidige muziekstuk (als de REMAIN indicator uit is) of
de resterende speelduur van het huidige muziekstuk (als
de REMAIN indicator brandt) in minuten (M) en
seconden (S), of in data “frames” (F).
4
Weergavetempo-aanduiding
Hier wordt de wijziging van het weergavetempo,
ingesteld met de TEMPO regelaar, aangegeven in
stapjes van 0,1% in het ±10% regelbereik. In het +10%
tot –16% regelbereik wordt 0 tot +10% aangegeven in
stapjes van 0,1% en 0 tot –16% in stapjes van 0,2%.
5
Indicator hoofdtempofunctie (MT)
Deze indicator licht op als de MASTER TEMPO functie
gebruikt wordt.
6
A. CUE indicator
Deze indicator licht op als de AUTO CUE functie gebruikt
wordt.
7
Staafaanduiding weergavepositie
Op deze staafaanduiding kan snel de verstreken of
resterende speelduur van het spelende muziekfragment
worden afgelezen. De staafaanduiding werkt als volgt.
÷
Als er geen CD is geplaatst ........... aanduiding dooft
÷
Aanduiding van verstreken speelduur
........ segmenten lichten op vanaf de linkerzijde
÷
Aanduiding van resterende speelduur
.............. segmenten doven vanaf de linkerzijde
÷
Resterende speelduur is minder
dan 30 sekonden .............. staafaanduiding knippert
8
WAH indicator
Deze indicator licht op of knippert wanneer de WAH
functie gebruikt wordt.
]
blz. 80
9
Pauze-indicator (
8
)
Deze indicator knippert wanneer de speler in de
pauzestand staat.
0
ZIP indicator
Deze indicator licht op of knippert wanneer de ZIP functie
gebruikt wordt.
]
blz. 80
-
JET indicator
Deze indicator licht op of knippert wanneer de JET
functie gebruikt wordt.
]
blz. 80
=
Weergave-indicator (
3
)
Deze indicator licht op tijdens weergeven.
1
Visualizador del número de canción
El número de la canción que esté siendo reproducida
se visualizará en este visualizador.
2
Indicador de localización (CUE)
Parpadea cuando no puede introducirse un punto de
localización, y queda encendido cuando se completa
una entrada.
3
Visualizador del tiempo (REMAIN)
Se visualiza el tiempo de reproducción transcurrido de
la canción que se está reproduciendo (cuando el
indicador REMAIN está apagado) o el tiempo remanente
de reproducción de la canción que se está repro-
duciendo (cuando el indicador REMAIN está encendido),
en minutos (M) y segundos (S), o tramas (F).
4
Visualizador del ritmo de reproducción
Los cambios del ritmo efectuados con el control TEMPO
se realizan en pasos de 0,1% en el margen de ±10%. 0 a
+10% en el margen de +10% a –16% se indica en pasos
de 0,1% y en pasos de 0,2% desde 0 a –16%.
5
Indicador de ritmo principal (MT)
Se enciende cuando se lleva a cabo la función MAS-
TER TEMPO.
6
Indicador de localización automática (A. CUE)
Se enciende cuando se realiza la función AUTO CUE.
7
Visualizador de la dirección de reproducción
El tiempo de reproducción transcurrido o el tiempo de
reproducción restante de la canción que esté siendo
reproducida se indicará aproximadamente mediante un
gráfico de barras de escala completa.
÷
Cuando no haya disco en el
compartimiento del disco .......................... Se apaga
÷
Cuando se visualice el tiempo de reproducción
transcurrido .... Se enciende desde el lado izquierdo
÷
Cuando se visualice el tiempo de reproducción
restante ............... Se apaga desde el lado izquierdo
÷
Cuando el tiempo remanente de reproducción
es de menos de 30 segundos .................... Parpadea
8
Indicador de WAH
Se enciende o parpadea cuando la función WAH está
activada.
]
P. 80
9
Indicador de pausa (
8
)
Parpadea durante el modo de pausa.
0
Indicador de ZIP
Se enciende o parpadea cuando la función ZIP está
activada.
]
P. 80
-
Indicador de JET
Se enciende o parpadea cuando la función JET está
activada.
]
P. 80
=
Indicador de reproducción (
3
)
Se enciende durante la reproducción.
