31
Deutsch
Italiano
Ge/It
2 Stellen Sie einen Sender ein.
Dazu haben Sie die drei folgenden Möglichkeiten:
Rasterschritt-Einstellung:
Drücken Sie die Taste
1
oder
¡
so oft wie nötig, um den Empfangsbereich im
Frequenzraster schrittweise in jede der beiden Richtungen
durchzugehen.
Suchlaufautomatik:
Halten Sie die Taste
1
oder
¡
so lange gedrückt, bis die Frequenzanzeige durchzulaufen
beginnt, und lassen Sie sie dann los. Daraufhin stoppt der Tuner
beim nächsten empfangswürdigen Sender. Wiederholen Sie den
Vorgang zur Einstellung weiterer Sender.
Schnellsuchlauf:
Drücken Sie die Taste
1
oder
¡
so
lange, bis die Frequenzanzeige schnell durchzulaufen beginnt,
und halten Sie sie dann gedrückt, bis die gewünschte Frequenz
erreicht ist. Führen Sie ggf. eine Feineinstellung nach dem
Rasterschritt-Verfahren aus.
Sobald ein Sender eingestellt ist, erscheint das Symbol für
„Radio“ auf dem Display. Bei UKW-Stereosendungen erscheint
außerdem auch das Symbol für „Stereo“.
Verbessern einer unzureichenden UKW-
Empfangsqualität
Ist die Empfangsqualität von UKW-Stereosendungen
unzureichend, so können Sie durch Umschalten auf Monobetrieb
die Klangqualität verbessern.
1 Drücken Sie zunächst SYSTEM MENU und
dann SET.
Daraufhin wird das Tuner-Menü aufgerufen.
2 Drücken Sie die Taste
4
oder
¢
so
oft, bis FM AUTO/MONO gewählt ist,
und drücken Sie dann SET.
3 Wählen Sie mit Taste
4
oder
¢
die
Option FM MONO.
(Durch erneutes Drücken der Taste wird auf
FM
AUTO
zurückgeschaltet.)
4 Verlassen Sie das Menü durch erneutes
Drücken von SET.
Daraufhin erscheint das Symbol für „Mono“ (
) auf dem
Display.
Memo:
Die Betriebsart
FM
MONO
bleibt so lange
aktiviert, bis auf
FM
AUTO
zurückgeschaltet wird.
2 Sintonizzare una stazione.
Sono disponibili tre metodi di sintonizzazione: manuale,
automatica e ad alta velocità.
Sintonizzazione manuale:
Premere il tasto
1
o
¡
ripetutamente per scorrere la banda di frequenza in entrambi i
sensi.
Sintonizzazione automatica:
Tenere premuto il tasto
1
o
¡
fino a quando l’indicazione della frequenza inizia
a muoversi, quindi lasciar andare il tasto. Il sintonizzatore si
ferma sulla stazione successiva individueta. Ripetere il
procedimento per cercare altre stazioni.
Sintonizzazione ad alta velocità:
Tenere premuto il
tasto
1
o
¡
fino a quando l’indicazione della frequenza
inizia a muoversi rapidamente. Tenere premuto il tasto fino a
quando si raggiunge la frequenza desiderata. Se necessario,
sintonizzare la frequenza con precisione usando il metodo di
sintonizzazione manuale.
A sintonizzazione avvenuta, la spia di sintonizzazione si
illumina sul quadrante.
Se la stazione è FM stereo, sul quadrante compare anche
l’indicazione relativa.
Miglioramento di una ricezione FM
scadente
Se si sta ascoltando una stazione FM in stereo ma la ricezione è
debole, è possibile migliorare la qualità del suono passando alla
ricezione monoaurale.
1 Premere prima il tasto SYSTEM MENU e
poi il tasto SET.
Viene così attivato il menù per il sintonizzatore.
2 Agire opportunamente sui tasti
4
o
¢
sino a selezionare FM AUTO/MONO,
quindi premere SET.
3 Agire opportunamente sui tasti
4
o
¢
sino a selezionare la voce FM
MONO.
Per tornare alla modalità
FM
AUTO
agire di nuovo
opportunamente sugli stessi tasti.
4 Premere di nuovo SET per uscire dal
menù.
L’indicazione di ricezione monoaurale (
) si illumina.
Ricordare:
La modalità
FM MONO
rimane attivata fino
a quando non si ritorna alla modalità
FM AUTO
.
