Black plate (20,1)
Wichtig
!
Bei der Installation des Geräts in einem
Kraftfahrzeug, das am Zündschalter keine
Position ACC aufweist, kann es je nach An-
schlusstyp zu einer Entleerung der Fahrzeug-
batterie kommen, wenn das rote Kabel nicht
mit dem Anschluss verbunden wurde, der
für die Erkennung des Zündschlüsselbet-
riebs verantwortlich ist.
ON
S
T
A
R
T
O
FF
Zündung mit Position
ACC
Zündung ohne Posi-
tion ACC
!
Der Einsatz dieses Geräts in einer anderen
als der nachstehend angegebenen Betriebs-
umgebung kann einen Brand auslösen oder
eine Funktionsstörung zur Folge haben:
—
Kraftfahrzeuge mit 12-Volt-Batterie und nega-
tiver Erdung.
—
Lautsprecher mit 50 W (Ausgabe) und 4
W
bis
8
W
(Impedanz).
!
Um Kurzschluss, Überhitzung oder Funk-
tionsstörungen zu vermeiden, halten Sie sich
stets an die nachstehend aufgeführten An-
weisungen:
—
Trennen Sie die Verbindung zur negativen An-
schlussklemme der Fahrzeugbatterie, bevor
Sie das Gerät installieren.
—
Sichern Sie die Kabel mit Kabelklemmen
oder Klebeband. Zum Schutz der Verkabe-
lung sollten die Kabel an allen Stellen, an
denen sie mit Metallteilen in Berührung kom-
men, mit Isolierband umwickelt werden.
—
Bringen Sie die Kabel in sicherer Entfernung
von beweglichen Fahrzeugkomponenten, wie
z. B. Schalthebel und Sitzschienen, an.
—
Bringen Sie die Kabel in größtmöglicher Ent-
fernung von Stellen an, die sich erhitzen, wie
z. B. die Heizungsöffnung.
—
Führen Sie das gelbe Batteriekabel nicht
durch ein Loch in den Motorraum, um die
Verbindung mit der Fahrzeugbatterie herzu-
stellen.
—
Kleben Sie freie Kabelanschlüsse mit Isolier-
band ab.
—
Kürzen Sie die Kabel nicht.
—
Entfernen Sie niemals die Isolierung des
Stromkabels dieses Geräts, um die Stromzu-
fuhr mit einem anderen Gerät zu teilen. Da-
durch wird die Stromversorgungsleistung des
Kabels beeinträchtigt.
—
Verwenden Sie eine Sicherung, die den vorge-
gebenen Leistungsmerkmalen entspricht.
—
Verdrahten Sie das negative Lautsprecherka-
bel niemals direkt mit der Erde.
—
Gruppieren Sie niemals die negativen Kabel
mehrerer Lautsprecher.
!
Wenn dieses Gerät eingeschaltet wird, liegen
Steuersignale am blau/weißen Kabel an. Ver-
binden Sie dieses Kabel mit der Systemfern-
bedienung eines externen
Leistungsverstärkers oder der Steuerklemme
des Automatikantennenrelais des Kraftfahr-
zeugs (max. 300 mA, 12 V Gleichspannung).
Wenn das Fahrzeug mit einer in die Heck-
scheibe integrierten Radioantenne ausge-
stattet ist, verbinden Sie das Kabel mit der
Versorgungsklemme des Antennenboosters.
!
Verbinden Sie das blau/weiße Kabel niemals
mit der Leistungsklemme des externen Leis-
tungsverstärkers. Darüber hinaus darf das
Kabel keinesfalls mit der Leistungsklemme
der Fahrzeugantenne verbunden werden. An-
dernfalls kann es zu einer Entleerung oder
Funktionsstörung der Fahrzeugbatterie kom-
men.
!
Das schwarze Kabel gewährleistet die Er-
dung. Dieses Kabel wie auch die Erdungska-
bel anderer Produkte (insbesondere von
Hochstromprodukten wie Leistungsverstär-
ker) müssen separat verdrahtet werden. An-
derenfalls kann es zu einem Brand oder
einer Funktionsstörung kommen, wenn sich
die Kabel versehentlich lösen.
Dieses Gerät
1
3
2
6
7
8
4 5
1
Netzkabelzugang
2
Mikrofoneingang
3
Mikrofon (4 m)
4
Heck- oder Subwooferausgang
5
Frontausgang (nur DEH-X5600BT)
6
Antenneneingang
7
Sicherung (10 A)
8
Eingang der festverdrahteten Fernbedienung
Es besteht die Möglichkeit, einen (separat er-
hältlichen) festverdrahteten Fernbedienungs-
adapter anzuschließen.
Netzkabel
1
3
3
2
4
4
5
5
6
6
b
8
9
7
a
d
c
1
Zum Netzzugang
2
Je nach Fahrzeugtyp können die Funktionen
3
und
5
variieren. Stellen Sie in diesem Fall
sicher, dass der Anschluss von
4
nach
5
und
6
nach
3
erfolgt.
3
Gelb
Reserveversorgung (oder Zubehör)
4
Gelb
Verbindung mit der Klemme der konstanten
12-V-Spannungsversorgung.
5
Rot
Zubehör (oder Reserveversorgung)
6
Rot
Verbindung mit der Klemme der zündungs-
gesteuerten Spannungsversorgung (12 V
Gleichspannung).
7
Verbinden Sie jeweils Anschlüsse derselben
Farbe miteinander.
8
Schwarz (Fahrgestell-Erdung)
Anschlüsse
20
Abschnitt
Anschlüsse
De
02
<QRD3194-A>20
Summary of Contents for DEH-4600BT
Page 5: ...Black plate 5 1 English 5 En QRD3194 A 5 ...
Page 9: ...Black plate 9 1 Français 9 Fr QRD3194 A 9 ...
Page 13: ...Black plate 13 1 Italiano 13 It QRD3194 A 13 ...
Page 17: ...Black plate 17 1 Español 17 Es QRD3194 A 17 ...
Page 25: ...Black plate 25 1 Nederlands 25 Nl QRD3194 A 25 ...
Page 30: ...Black plate 30 1 30 Ru QRD3194 A 30 ...