63
Ge/It
5
Wiedergabe von Discs
Riproduzione dei dischi
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
Einführung
• Viele in diesem Kapitel behandelten
Funktionen beziehen sich auf DVDs,
Video-CDs, SACDs und CDs.
Allerdings können die
Bedienschritte je nach Typ der
geladenen Disc geringfügig
variieren.
• Wenn bei der Wiedergabe von DVDs
das Symbol
oder
in das Bild
eingeblendet wird, während Sie eine
bestimmte Funktion auszuführen
versuchen, lässt der Spieler oder die
Disc diese Funktion nicht zu.
• Bei der Wiedergabe von Video-CDs
sind bestimmte Funktionen im PBC-
Modus nicht verfügbar. Falls Sie
diese Funktionen nutzen wollen, die
Wiedergabe der Disc durch Wahl
eines Titels mit den Zifferntasten
starten.
Suche nach Passagen auf
einer Disc
Mit Hilfe der folgenden
Suchfunktionen bekommen Sie auf
praktisch jede Stelle einer Disc
direkten Zugriff. Die Suchfunktionen
lassen sich bei Wiedergabe oder
Wiedergabestopp aufrufen. Die
Wiedergabe springt zur angegebenen
Stelle.
1
Mit SEARCH MODE wählen Sie
zwischen:
•
Title/Group
( Sektor-/Gruppensuche)-
Suche (nur DVDs)
•
Chapter/Track
-Suche (Abschnitts-/
Titelsuche)
•
Page
- Suche (Seitensuche)(nur DVD-
Audio-Discs mit suchlauffähigen Bildern)
•
Time
- Suche (Zeitsuche) (nur DVD-
Video-Discs und Video-CDs)
•
Frame & Time
(Vollbild- und
Zeitsuche) (nur bei DVD-Video)
(Zur Nutzung dieser Funktion muss die
Option Frame Search im Menü
Video 1
auf On eingestellt sein.) (
Seite 99
)
•
Off
(Aus)
Introduzione
• Molte delle funzioni spiegate in
questo capitolo sono applicabili a
dischi DVD, Video-CD, SACD e
CD, anche se il funzionamento può
variare leggermente a seconda del
tipo di disco caricato.
• Se durante la riproduzione di un
disco DVD compare l’icona
oppure
mentre si prova ad
utilizzare una determinata
funzione, significa che il lettore o il
disco non ne consentono l’uso.
• Durante la riproduzione dei Video-
CD non sono disponibili tutte le
funzioni del modo PBC. Per
utilizzarle, avviare la riproduzione
mediante il tasto corrispondente al
numero della traccia da
selezionare.
Ricerca all’interno del
disco
Utilizzando uno dei modi di ricerca
previsti è possibile accedere
direttamente a qualsiasi punto del
disco. Usare i modi di ricerca mentre
la riproduzione è in corso oppure
mentre è ferma. La riproduzione va al
punto prescelto.
1
Premere ripetutamente SEARCH
MODE per selezionare una delle
opzioni seguenti:
• Cerca
Title/Group
(Titolo/Gruppo)
(solo per i DVD)
• Cerca
Chapter/Track
(Capitolo/Traccia)
• Cerca
Page
(pagina) (solo dischi DVD-
Audio con immagini visualizzabili)
• Cerca
Time
(Tempo) (solo dischi DVD-
Video e Video-CD)
• Cerca
Frame & Time
(solo per DVD-
Video)
(Per poter attivare la funzione, l'opzione
Frame Search del menu
Video 1
deve
essere impostata su ON) (
pag. 99
)
•
Off
(Spento)
Î
DVD PLAYER
PLAY
JOG MODE
JOG
3
SEARCH MODE
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Summary of Contents for DV-7474
Page 1: ...Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per I uso ...
Page 186: ...186 ...
Page 187: ...187 ...
