Additional information
15
123
En
Specifications
General
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . HDD, DVD-Video, DVD-R/RW,
Video-CD, Super VCD, CD,
CD-R/RW (WMA, MP3, JPEG, CD-DA)
Power requirements . . . . . . . . . . . . . . . 220–240 V, 50/60 Hz
Power consumption
DVR-630H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 W
DVR-530H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 W
Power consumption in standby mode
0.93 W
(Front panel display: off)
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 kg
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . 420 (W) x 59 (H) x 273 (D) mm
Operating temperature . . . . . . . . . . . . . . . . .+5°C to +35°C
Operating humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5% to 85%
(no condensation)
TV system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAL/SECAM/
NTSC (external input only)
Recording
Recording format . . . . . . . . . . . . . . . . DVD Video Recording
DVD-VIDEO
Recordable discs
DVD-RW (DVD Re-recordable disc)
DVD-R (DVD Recordable disc)
Video recording format
Sampling frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5MHz
Compression format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG
Audio recording format
Sampling frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48kHz
Compression format. . . . . . . . .Dolby Digital or Linear PCM
(uncompressed)
Recording time
HDD (250GB)
XP+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 36 hours
Fine (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 53 hours
Standard Play (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 106 hours
Long Play (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 212 hours
Extended Play (EP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 319 hours
Super Long Play (SLP) . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 425 hours
Super Extended Play (SEP) . . . . . . . . . . . Approx. 532 hours
Manual Mode (MN) . . . . . . . . . . . . . . Approx. 36–711 hours
HDD (160GB)
XP+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 23 hours
Fine (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 34 hours
Standard Play (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 68 hours
Long Play (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 136 hours
Extended Play (EP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 204 hours
Super Long Play (SLP) . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 272 hours
Super Extended Play (SEP) . . . . . . . . . . . Approx. 340 hours
Manual Mode (MN) . . . . . . . . . . . . . . Approx. 23–455 hours
DVD-R/DVD-RW
Fine (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 1 hour
Standard Play (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 2 hours
Long Play (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 4 hours
Extended Play (EP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 6 hours
Super Long Play (SLP). . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 8 hours
Super Extended Play (SEP) . . . . . . . . . . . . Approx. 10 hours
Manual Mode (MN) . . . . . . . . . . . . . . . . Approx. 1–13 hours
Tuner
Receivable channels
Timer
Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 month/32 programs
Clock . . . . . . . . . . . . . . . Quartz lock (24-hour digital display)
Power off memory . . . . Approx. 5 years (after manufacture)
Input/Output
VHF/UHF antenna input/output terminal . . . . VHF/UHF set
75
Ω
(IEC connector)
Video input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Input 1,3 (rear), 2 (front)
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω
)
Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV connector 2 (Input 1),
RCA jack (Input 2, 3)
Video output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Output
Output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω
)
Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV connector (AV1)
RCA jack (Output)
S-Video input . . . . . . . . . . . . . . . . . Input 1, 3 (rear), 2 (front)
Y (luminance) - Input level . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω
)
C (colour) - Input level . . . . . . . . . . . . . . . 300 mVp-p (75
Ω
)
Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV connector 2 (Input 1),
4 pin mini DIN (Input 2, 3)
VHF (low)
VHF (high)
Hyper
UHF
VHF (low)
VHF (high)
Hyper
UHF
STEREO
B/G - A2
I - NICAM
L - NICAM
B/G - NICAM
D/K - NICAM
Channel
E2 - E4
X - Z
E5 - E12
S1 - S20
M1 - M10
U1 - U10
S21 - S41
E21 - E69
Frequency
47 - 89 MHz
104 - 300 MHz
302 - 470 MHz
470 - 862 MHz
Channel
A - C
X - Z
D - J
11, 13
S1 - S20
S21 - S41
E21 - E69
Frequency
44 - 89 MHz
104 - 300 MHz
302 - 470 MHz
470 - 862 MHz
SECAM B/G
PAL B/G
PAL I
Channel
FB, FC1, FC
F1 - F6
B - Q
S21 - S41
21 - 69
Frequency
49 - 65 MHz
104 - 300 MHz
300 - 470 MHz
470 - 862 MHz
Channel
R1 - R5
R6 - R12
S1 - S20
S21 - S41
E21 - E69
Frequency
49 - 94 MHz
104 - 300 MHz
302 - 470 MHz
470 - 862 MHz
SECAM L
SECAM D/K
PAL D/K
DVR-530H_EU.book 123 ページ ２００５年２月１４日 月曜日 午後２時２０分
