Informations importantes pour l’utilisateur
01
7
Fr
Français
Remarque
Les symptômes suivants sont des effets typiques et
caractéristiques des écrans matriciels à revêtement
cathodoluminescent, et comme tels, ils ne sont pas couverts
par les garanties limitées du fabricant:
• Rémanence d’image permanente sur les luminophores du
panneau.
• Existence d’un nombre négligeable de cellules lumineuses
inactives.
• Sons propres au panneau, par exemple: bruit de ventilateur de
refroidissement et ronflement de circuit électrique/
bourdonnement de panneau de verre
Attention
• Pioneer ne saurait être tenue responsable des dommages
survenant à la suite d’un usage incorrect de l’appareil, par vous-
même ou d’autres personnes, des anomalies de
fonctionnement, des perturbations que l’appareil peut causer à
d’autres équipements à moins que sa responsabilité soit
clairement engagée.
Fonction de protection du téléviseur à écran plat
Lorsque vous affichez des images fixes (photos ou images fournies
par un ordinateur) pendant une longue période, la luminosité de
l’écran est légèrement réduite. Cette disposition automatique
résulte de l’action d’une fonction de protection tu téléviseur à écran
plat qui atténue sa luminosité dès que la présence d’une image fixe
est détectée; il ne s’agit donc pas d’une anomalie de
fonctionnement. La baisse de luminosité survient après qu’une
image fixe a été détectée pendant environ trois minutes.
Information sur les défauts de pixel
Voir ci-après les informations concernant les pixels des téléviseur à
écrans plasma. Les téléviseurs à écran plat Pioneer contiennent un
très grand nombre de pixels. (Plus de 6,2 millions de pixels dans le
cas d’un écran de 50 pouces/60 pouces.) Tous les écrans Pioneer
sont fabriqués avec une technologie de précision de très haut
niveau et sont soumis individuellement à un contrôle de qualité très
strict.
Dans de rares cas, quelques pixels peuvent être constamment
éteints, ou allumés, donnant lieu à un pixel noir ou de couleur
constamment fixé sur l’écran.
Cet effet est commun à tous les téléviseurs plasma car il résulte de
la technologie.
Si les pixels défectueux sont visibles à une distance normale
comprise entre 2,5 mètres et 3,5 mètres en regardant une émission
normale (c.-à-d. pas une mire d’essai, une image fixe ou un
affichage d’une seule couleur), prière de contacter le fournisseur.
Si, toutefois, ils ne sont visibles que de près ou lors d’affichages
d’une seule couleur, cela est normal pour cette technologie.
Rayonnement infrarouge
En raison de ses caractéristiques mêmes, le téléviseur à écran plat
émet un rayonnement infrarouge. Selon la manière dont le
téléviseur à écran plat est utilisé, le fonctionnement des boîtiers de
télécommande des appareils se trouvant à proximité peut être
perturbé; pareillement des casques d’écoute à infrarouge qui
peuvent alors être brouillés. Dans une telle situation, changez
l’emplacement de l’appareil pour que son capteur de
télécommande soit hors de la zone de perturbation.
Brouillage radioélectrique
Bien que cet appareil réponde aux caractéristiques exigées, il faut
savoir qu’il génère un faible brouillage. Si vous placez un récepteur
de radio AM, un ordinateur personnel ou un magnétoscope dans le
voisinage de cet appareil, leur fonctionnement peut être perturbé
par le brouillage. Dans ce cas, éloignez l’appareil concerné.
Bruit de fonctionnement du téléviseur à écran plat
L’écran du téléviseur à écran plat est composé de pixels
extrêmement fins et ces pixels émettent de la lumière en fonction
des signaux vidéo reçus. Ce principe peut faire que le téléviseur à
écran plat donne lieu à un son de bourdonnement ou de ronflement
de circuit électrique.
Ne collez aucune étiquette ni aucun ruban sur
l’appareil
Cela peut décolorer ou rayer la carrosserie.
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue
période
Si vous laissez l’appareil non utilisé pendant longtemps, son
fonctionnement peut en être affecté. Mettez l’appareil en service et
faites-le fonctionner régulièrement.
Condensation
De la condensation peut se former à la surface ou à l’intérieur de
l’appareil si vous le transportez rapidement d’une pièce froide à une
pièce chaude, ou bien, lorsque, le matin, en hiver, vous allumez un
appareil de chauffage. Si de la condensation se forme, ne mettez
pas l’appareil en service et attendez qu’elle ait disparu. L’utilisation
de l’appareil avec de la condensation peut donner lieu à une panne.
Nettoyage de la surface de l’écran
Pour nettoyer la surface de l’écran, essuyez-la doucement avec le
chiffon sec fourni.
Attention
Une forte friction sur l’écran peut rayer le film spécial qui recouvre
la surface. Si un nettoyage en douceur avec le chiffon sec n’est pas
suffisant pour éliminer la crasse, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise de courant et procédez comme décrit ci-
dessous.
1. Trempez un chiffon doux, non traité, dans de l’eau distillée.
Un chiffon “traité” contient du produit à polir ou d’autres produits
chimiques, comme dans une lingette de nettoyage pour lunettes,
disponible dans le commerce.
2. Tordez le chiffon de manière qu’il soit légèrement humide, pas
mouillé.
Veillez à bien tordre le chiffon. Le nettoyage de la surface avec un
chiffon mouillé risque de donner lieu à une entrée d’eau dans
l’appareil, causant ainsi un endommagement de ce dernier.
3. Essuyez doucement la surface de l’écran avec le chiffon humide.
4. Pour éliminer toute humidité restante et pour éviter les traînées,
essuyez de nouveau la surface avec le chiffon sec fourni avec
votre écran.
PDP-LX609H.book Page 7 Thursday, September 4, 2008 5:04 PM
