29
En/Fr
More CD features
Autres fonctions du lecteur de CD
5
English
Français
Programming the track order
This mode lets you program a sequence (a playlist) of up to
24 tracks to play. The order can be anything you choose.
Tracks can appear more than once in the playlist, or can be
left out entirely. The playlist applies only to the disc in the
player at the time. Once you take the disc out (or switch the
power into standby), the playlist is lost.
1
If the system isn’t already in CD mode, press
CD then stop playback.
2
With the disc stopped, press MENU and select
CD MENU.
Remember
Change menu options using the
4
and
¢
buttons.
Press
SET
to select the currently displayed option.
3
Select PROGRAM from the CD menu.
4
Select a track to add to the playlist using the
4
and
¢
buttons.
For example, to add track 3, press
¢
three times. Or, to add
the last but one track, press
4
twice.
The currently selected track blinks.
5
Press SET to add the track to the playlist.
The display briefly shows the playlist step number and the
track.
6
Repeat steps 4 and 5 to continue adding
tracks to the playlist.
• If you make a mistake, press
CANCEL
to delete the last
(most recent) track programmed. (Delete multiple tracks
by pressing
CANCEL
repeatedly.)
• When no more tracks can be added the display shows
PROGRAM
FULL
.
7
When you've completed the playlist, press
MENU.
The playlist can be up to 24 tracks long.
8
Press CD to start playback.
Programmation de l’ordre de lecture des plages
Ce mode vous permet de programmer jusqu’à 24 plages
(playlist). Vous êtes libre de les programmer dans n’importe
quel ordre. Des plages peuvent figurer plus d’une fois dans la
playlist ou ne pas être sélectionnées du tout. La playlist ne
s’applique qu’au disque alors placé dans le lecteur. Si vous
enlevez le disque de l’appareil (ou que vous mettez l’appareil
en veille), la playlist est annulée.
1
Si le système n’est pas encore en mode CD,
appuyez sur la touche CD, puis arrêtez la
lecture.
2
Alors que l’appareil n’est pas en cours de
lecture, appuyez sur MENU et sélectionner CD
MENU.
Rappel
Changez les options du menu à l'aide des touches
4
et
¢
. Appuyez sur la touche
SET
pour sélectionner l'option
alors affichée.
3
Sélectionnez PROGRAM, dans le menu CD.
4
Sélectionnez une plage que vous désirez
ajouter à la playlist à l’aide des touches
4
et
¢
.
Par exemple, appuyez sur la touche
¢
à trois reprises pour
ajouter la plage 3, ou appuyez sur la touche
4
à deux
reprises pour sélectionner l’avant-dernière plage.
La plage alors sélectionnée clignote.
5
Appuyez sur SET pour ajouter la plage à la
playlist.
La fenêtre d’affichage indique brièvement le numéro d’ordre
de la plage dans la playlist et le numéro de la plage.
6
Répétez les opérations 4 et 5 pour continuer
à ajouter des plages à la playlist.
• Si vous vous trompez, appuyez sur la touche
CANCEL
pour supprimer la dernière plage programmée (la plus
récente) (vous pouvez supprimer plusieurs plages en
appuyant sur la touche
CANCEL
de manière répétée).
• Lorsqu’il est impossible d’ajouter une plage
supplémentaire à la playlist, la fenêtre d’affichage indique
PROGRAM
FULL
.
7
Lorsque votre playlist est complète, appuyez
sur MENU.
La playlist peut comprendre jusqu’à 24 plages.
8
Appuyez sur CD pour commencer la lecture.
Summary of Contents for M-L11
Page 51: ...51 Français ...
