Black plate (104,1)
9
Blau/Weiß
Die Pin-Position des ISO-Anschlusses variiert
je nach Fahrzeugtyp. Wird Pin 5 zur Steue-
rung der Antenne verwendet, verbinden Sie
9
und
b
. Verbinden Sie in jedem anderen
Fahrzeugtyp niemals
9
und
b
.
a
Blau/Weiß
Verbindung mit der Systemsteuerungsklem-
me des Leistungsverstärkers (max. 300 mA,
12 V Gleichspannung).
b
Blau/Weiß
Verbindung mit der Steuerungsklemme des
Automatikantennenrelais (max. 300 mA 12 V
Gleichspannung).
c
Gelb/Schwarz (nur MVH-160UI)
Wenn Sie ein Gerät mit Stummschaltfunk-
tion verwenden, verbinden Sie diesen Draht
mit dem Draht der Audio-Stummschaltung
dieses Geräts. Andernfalls sollte der Draht
der Audio-Stummschaltung (Mute) frei blei-
ben.
d
Lautsprecherkabel
Weiß: Vorn links
+
Weiß/Schwarz: Vorn links
*
Grau: Vorn rechts
+
Grau/Schwarz: Vorn rechts
*
Grün: Hinten links
+
oder Subwoofer
+
Grün/Schwarz: Hinten links
*
oder Subwo-
ofer
*
Violett: Hinten rechts
+
oder Subwoofer
+
Violett/Schwarz: Hinten rechts
*
oder Sub-
woofer
*
e
ISO-Anschluss
Bei manchen Fahrzeugtypen kann der ISO-
Anschluss zweigeteilt sein. Stellen Sie in die-
sem Fall sicher, dass zu beiden Anschlüssen
Verbindungen hergestellt werden.
Hinweise
!
Ändern Sie das Grundeinstellmenü dieses
Geräts. Siehe
Die Subwoofer-Ausgabe dieses Geräts erfolgt
in Mono.
!
Bei Verwendung eines 70-W-Subwoofers
(2
W
) muss sichergestellt werden, dass der
Subwoofer am violetten und violett/schwar-
zen-Anschluss dieses Geräts angeschlossen
wird. Schließen Sie nichts an den grünen
und grün/schwarzen-Anschluss an.
Leistungsverstärker (separat
erhältlich)
Führen Sie diese Verkabelungen beim Gebrauch
eines optionalen Verstärkers durch.
1
1
3
2
4
5
5
3
2
6
7
7
1
Systemfernbedienung
Verbindung mit blau/weißem Kabel.
2
Leistungsverstärker (separat erhältlich)
3
Verbindung mit Cinch-Kabeln (separat er-
hältlich)
4
Zum Frontausgang
5
Vorderer Lautsprecher
6
Zum Heck- oder Subwooferausgang
7
Hecklautsprecher oder Subwoofer
Installation
Wichtig
!
Überprüfen Sie vor der endgültigen Installa-
tion alle Anschlüsse und Systeme.
!
Die Verwendung nicht zugelassener Teile
kann eine Funktionsstörung zur Folge haben.
!
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn
für die Installation Löcher gebohrt oder ande-
re Änderungen am Fahrzeug vorgenommen
werden müssen.
!
Installieren Sie dieses Gerät keinesfalls an
folgenden Orten:
—
Orte, an denen das Gerät die Steuerung des
Fahrzeugs behindern könnte.
—
Orte, an denen das Gerät die Insassen des
Fahrzeugs im Anschluss an eine Schnell-
bremsung verletzen könnte.
!
Der Halbleiterlaser kann durch Überhitzung
beschädigt werden. Installieren Sie dieses
Gerät deshalb in sicherer Entfernung von Hit-
zequellen, wie z. B. Heizöffnungen.
!
Optimale Leistung kann durch eine Installa-
tion des Geräts in einem Winkel unter 60° er-
zielt werden.
60°
!
Um beim Gebrauch des Geräts eine ord-
nungsgemäße Wärmezerstreuung zu ge-
währleisten, ist bei der Installation genügend
Freiraum hinter der Rückseite vorzusehen.
Lose Kabel sind aufzuwickeln, damit sie die
Lüftung nicht behindern.
5cm
cm
Reichlich Platz lassen
5 cm
5 cm
Front-/Rückmontage nach DIN
Dieses Gerät kann sowohl über die Front- als
auch über die Rückmontage installiert werden.
Verwenden Sie für die Montage im Handel er-
hältliches Zubehör.
DIN-Frontmontage
1
Führen Sie den Montagerahmen in das
Armaturenbrett ein.
Verwenden Sie den mitgelieferten Montagerah-
men, wenn bei der Installation wenig Platz zur
Verfügung steht. Bei ausreichendem Platz kann
der mit dem Fahrzeug mitgelieferte Montagerah-
men verwendet werden.
2
Befestigen Sie den Montagerahmen mit-
hilfe eines Schraubendrehers: Die Metall-
klammern sind in eine sichere Position (90°)
zu biegen.
1
2
1
Armaturenbrett
2
Montagerahmen
#
Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest angebracht
ist. Ein instabiler Einbau kann zum Aussetzen von
Tönen führen oder andere Fehlfunktionen verursa-
chen.
DIN-Rückmontage
1
Bestimmen Sie die geeignete Position,
damit die Löcher an der Klammer und den
Geräteseiten ordnungsgemäß ausgerichtet
sind.
Installation
104
Abschnitt
Installation
De
03
<QRD3211-B>104
