МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
ОБРАЩЕНИИ С СЕТЕВЫМ ШНУРОМ
Держите сетевой шнур за вилку. Не вытаскивайте
вилку, взявшись за шнур, и никогда не касайтесь
сетевого шнура, если Ваши руки влажные, так как
это может привести к короткому замыканию или
поражению электрическим током. Не ставьте
аппарат, предметы мебели и т.д. на сетевой шнур,
не зажимайте его. Не завязывайте узлов на шнуре
и не связывайте его с другими шнурами. Сетевые
шнуры должны лежать так, чтобы на них нельзя
было наступить. Поврежденный сетевой шнур
может стать причиной возникновения пожара или
поразить Вас электрическим током. Время от
времени проверяйте сетевой шнур. В случае
обнаружения повреждения обратитесь за заменой
в ближайший официальный сервисный центр
фирмы PIONEER или к Вашему дилеру.
S002*_A1_Ru
Если вилка шнура питания изделия не
соответствует имеющейся электророзетке, вилку
следует заменить на подходящую к розетке.
Замена и установка вилки должны производиться
только квалифицированным техником.
Отсоединенная от кабеля вилка, подключенная к
розетке, может вызвать тяжелое поражение
электрическим током. После удаления вилки
утилизируйте ее должным образом.
Оборудование следует отключать от электросети,
извлекая вилку кабеля питания из розетки, если
оно не будет использоваться в течение долгого
времени (например, если вы уезжаете в отпуск).
D3-4-2-2-1a_A1_Ru
ВНИМАНИЕ
Выключатель
/I STANDBY/ON
данного
устройства не полностью отключает его от
электросети. Чтобы полностью отключить
питание устройства, вытащите вилку кабеля
питания из электророзетки. Поэтому устройство
следует устанавливать так, чтобы вилку кабеля
питания можно было легко вытащить из розетки
в чрезвычайных обстоятельствах. Во избежание
пожара следует извлекать вилку кабеля питания
из розетки, если устройство не будет
использоваться в течение долгого времени
(например, если вы уезжаете в отпуск).
D3-4-2-2-2a*_A1_Ru
Условия эксплуатации
Изделие эксплуатируется при следующих
температуре и влажности:
+5 °C до +35 °C; влажность менее 85
% (не
заслоняйте охлаждающие вентиляторы)
Не устанавливайте изделие в плохо
проветриваемом помещении или в месте с высокой
влажностью, открытом для прямого солнечного
света (или сильного искусственного света).
D3-4-2-1-7c*_A1_Ru
K041_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание пожара не приближайте к
оборудованию источники открытого огня
(например, зажженные свечи).
D3-4-2-1-7a_A1_Ru
ВНИМАНИЕ
Данное изделие является лазерным изделием
класса 1 согласно классификации по
Безопасности лазерных изделий, IEC
60825-1:2007.
ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1
D58-5-2-2a_A1_Ru
01
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ
ɮɨɪɦɚɬɚ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
“
ɞɢɫɤ
/
ɤɨɧɬɟɧɬ
”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɛɚɬɚɪɟɟɤ
ɜ
ɩɭɥɶɬ
Ⱦɍ
. . . . . . . . . . . . . . . 4
02
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ
ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ
ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
. . . . . . . . . 5
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɞɪɭɝɢɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
Pioneer
. . . . . . . . . . . . . . . . 5
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
03
ɉɭɥɶɬ
Ⱦɍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ɂɚɞɧɹɹ
ɩɚɧɟɥɶ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ɉɟɪɟɞɧɹɹ
ɩɚɧɟɥɶ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
04
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɞɢɫɤɨɜ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ɉɟɪɟɯɨɞ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ɉɪɹɦɚɹ
/
ɨɛɪɚɬɧɚɹ
ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɩɪɨɩɭɫɤɚ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ɉɪɹɦɨɣ
ɩɨɢɫɤ
(
ɜɵɛɨɪ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ
ɡɚɩɢɫɢ
ɞɥɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
. . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ɋɟɠɢɦ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɜ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ
. . . . .9
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɩɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
(
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɡɚɩɢɫɟɣ
ɜ
ɡɚɞɚɧɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ
)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɞɢɫɤɚ
. . . . . . . . . . . . . . . . .10
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɫ
iPod/iPhone/iPad
. . . . . . . . . . . 10
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ
ɦɨɞɟɥɢ
iPod/iPhone/iPad
. . . . . . .10
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɫ
iPod/iPhone/iPad
. . . . . . . . . . . .10
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɮɚɣɥɨɜ
,
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ
ɧɚ
USB-
ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹɯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
05
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɫ
ɜɵɫɨɤɨɣ
ɜɟɪɧɨɫɬɶɸ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sound Retriever
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Pure Audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Hit-Bit 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɡɨɧɵ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
(
ɫɥɨɹ
)
ɞɢɫɤɚ
SACD/CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɨɛɳɟɣ
ɹɪɤɨɫɬɢ
ɞɢɫɩɥɟɹ
. . . . . . . . . . 12
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
(
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɟɪɟɯɨɞ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ
)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɭɪɨɜɧɹ
(
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɭɪɨɜɧɹ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɐȺɉ
. . . . . 12
Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
06
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ
ɞɢɫɤɢ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ
ɮɨɪɦɚɬɵ
ɮɚɣɥɨɜ
. . . . . . . . . . . 14
Ɇɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
. . . . 15
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
PD-50_PWSYXZT8-Ru.book Page 3 Friday, July 13, 2012 3:22 PM