29
FR
Fonctionnement
Français
Fonctionnement
Adoption du format d’image
Cet écran à plasma est en mesure d’afficher des images
ayant des hauteurs et des largeurs différentes. Nous vous
conseillons de choisir le format correspondant le mieux à
la source vidéo. Bien que ces modes aient été imaginés
pour l’affichage d’une image sur grand écran, nous
espérons que vous les emploierez en tenant compte des
intentions qui ont prévalu à leur choix.
Choix du format d’image
Le format de l’image affichée sur l’écran peut avoir 5
valeurs différentes dans le cas d’une source d’entrée
vidéo et 3 formats différents dans le cas d’un ordinateur
personnel.
1
Appuyez sur la touche SCREEN SIZE.
Le format actuel de l’image est affiché à la partie
inférieure droite de l’écran.
PLEIN ÉCRAN
3
LARGE
3
4:3
3
PLEIN ÉCRAN
CINÉMA
2
ZOOM
2
3
POINT PAR POINT
3
4:3
PLEIN ÉCRAN
2
2
Appuyez une nouvelle fois sur la touche SCREEN
SIZE tandis que le format actuel de l’image est
indiqué à la partie inférieure droite de l’écran.
Le réglage change comme suit:
Dans le cas où le signal d’entrée provient d’un appareil vidéo
(ENTRÉE1 à 5)
Avec ENTRÉE1, 2 et 5, les formats d’image
sélectionnables diffèrent en fonction du signal d’entrée.
Pour plus de détails, veuillez vous reporter au tableau de
la page 48, “Signaux vidéo pris en compte”.
Dans le cas où le signal d’entrée provient d’un ordinateur
personnel (ENTRÉE1)
Le format d’image que vous pouvez sélectionner dépend
de la nature du signal d’entrée. Pour de plus amples
détails concernant cette question, veuillez vous reporter
au tableau de la page 48, “Signaux vidéo pris en compte”
ou à celui de la page 49 à 50, “Signaux ordinateur pris en
compte”.
Remarques
¶
Lorsque les valeurs [LARGE], [ZOOM] ou [PLEIN ÉCRAN] sont
adoptées pour afficher une image 4/3 sur la totalité d’un écran
large, une portion de l’image peut être tronquée ou déformée.
¶
Sachez que si vous utilisez l’écran dans un dessein commercial
ou public, l’adoption des valeurs [LARGE], [ZOOM], [CINÉMA]
or [PLEIN ÉCRAN] peut enfreindre les droits d’auteur tels
qu’ils sont protégés par les lois en vigueur dans ce domaine.
¶
Quand le format d’image [POINT PAR POINT] (sauf avec les
PDP-5004/PDP-5014 à 1280 x 768 ou les PDP-4304/PDP-4314
à 1024 x 768) ou [4:3] est sélectionné, et lorsque CONTRÔLE
MASQUE est en service (page 42), la position d’affichage est
légèrement déplacée à chaque mise sous tension de manière
à éviter le brûlage.
SCREEN
SIZE
Boîtier de télécommande
Panneau de commande de l’écran à plasma
SCREEN SIZE
