U
TILISA
TION
D
’
AUTRES
APP
AREILS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
F
RANÇAIS
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
<ARE1349> Fr
41
U
TILISATION
D’A
UTRES
A
PPAREILS
Apprentissage des signaux de
télécommande
Pour agir sur des appareils provenant d’autres fabricants
dans le cas où la programmation des signaux a échoué,
utilisez le mode d’apprentissage.
Ex.: Pour faire apprendre au boîtier de télécommande la
manière de mettre un magnétoscope en service.
1
Placez le commutateur sur la position TV/VCR (première
position) puisqu’il s’agit d’un magnétoscope.
2
Appuyez, en même temps, sur la touche LEARN et
la touche numérotée “2”.
Le témoin à diode commence à clignoter.
3
Appuyez sur la touche POWER SOURCE pour
préciser l’opération.
Le témoin à diode demeure éclairé.
Les commandes qui peuvent être apprises sont les suivantes.
Magnétoscope (VCR)
SOURCE POWER, CH (+), CH (–),
8
,
1
,
7
,
3
,
¡
,
¶
(VCR REC)
Câble (CABLE)
SOURCE POWER, CH (+), CH (–), CH
RETURN, CH ENTER, 1 to 9, 0
Satellite (SAT)
SOURCE POWER,
2
,
3
,
5
,
∞
, SET/
SELECT, CH (+), CH (–), (SAT) INFO SAT
MENU, SAT GUIDE, CH ENTER, 1 to 9, 0
DTV (DTV)
SOURCE POWER, CH (+), CH (–), CH
RETURN, CH ENTER, 1 to 9, 0, •(dot),
GREEN, RED, YELLOW,
2
,
3
,
5
,
∞
,
SET/SELECT, DVT MENU, DTV GUIDE,
DTV INFO, DTV AUDIO, CC, CLEAR,
VIEW MODE
DVD (DVD)
SOURCE POWER,
¢
,
4
,
8
,
1
,
7
,
3
,
¡
,
2
,
3
,
5
,
∞
, SET/SELECT, DVD
MENU, DVD TOP MENU
LD (LD)
SOURCE POWER,
¢
,
4
,
8
,
1
,
7
,
3
,
¡
÷
CABLE/SAT et DVD/LD ne peuvent pas être choisis en même
temps.
÷
Il n’est pas prévu de signaux pour (SAT) INFO.
4
Placez face à face les boîtiers de télécommande,
côté émetteur, et à environ 2 à 5 cm l’un de l’autre,
puis appuyez sur la touche POWER du boîtier de
télécommande de l’appareil provenant de l’autre
fabricant.
Le témoin à diode clignote
÷
Si le témoin clignote une fois, reprenez à partir de
l’étape 3 pour effectuer l’apprentissage d’autres
fonctions.
÷
Si le témoin clignote quatre fois, cela signifie qu’une
erreur est survenue. Reprenez le même
apprentissage à partir de l’étape 3.
÷
Si le témoin à diode clignote quatre fois après une
reprise d’apprentissage, la capacité maximale
d’apprentissage a été atteinte.
5
Lorsque vous appuyez sur la touche LEARN, le
mode d’apprentissage est abandonné et le boîtier
de télécommande revient dans son état initial.
Remarques
÷
Pour annuler l’opération en cours, appuyez une nouvelle fois
sur la touche
LEARN
.
÷
Si vous modifiez la position du commutateur pendant
l’apprentissage, l’opération est annulée.
÷
Si vous n’appuyez sur aucun touche pendant 1 minute après
les étapes 1 et 2, l’opération est annulée.
÷
Certains ordres de télécommande ne peuvent pas être appris.
Rétablissement de la situation avant apprentissage
Faites clignoter le témoin à diode comme il est dit à
l’étape 2 puis maintenez la pression d’un doigt sur la
touche
STANDBY/ON
du boîtier de télécommande
pendant au moins 2 secondes.
Remarque
Il est nécessaire de rétablir la situation avant apprentissage pour
que la programmation soit possible.
2 à 5 cm
Î
CU-PDP008
PLASMA
DISPLA
Y
REMOTE CONTROL
UNIT
AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED
REMOTE CONTROL UNIT
Î
Témoin à diode
DVD
/LD
TV
/VCR
CBL
/SAT
DTV
STANDBY/ON
SCREEN
INPUT
CH
CH
EDIT/
DVD
TOP MENU
SOURCE
SAT/DTV
(SAT) /DTV
VIEW
RECEIVER
RECEIVER
TV/SAT/DTV/DVD
VCR REC
SET/
SELECT
FAVORITES
¶
Î
VOL
1
2
3
4
MODE
POWER
INPUT
DISPLAY
AUTO
STILL
DTV
AUDIO
C C
CLEAR
MODE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
¶
0
CH
ENTER
RETURN
MUTING
LEARN
MENU
POWER
MENU
GUIDE
INFO
%
%
%
%
1
7
3
¡
8
4
¢
CU-PDP008
PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT
1
2
2,5
3
