Pioneer PL-30-K, Operating Instructions Manual

2

Ce point d’exclamation, placé dans 
un triangle équilatéral, a pour but 
d’attirer l’attention de l’utilisateur 
sur la présence, dans les 
documents qui accompagnent 
l’appareil, d’explications 
importantes du point de vue de 
l’exploitation ou de l’entretien.

Ce symbole de l’éclair, placé dans un 
triangle équilatéral, a pour but 
d’attirer l’attention de l’utilisateur sur 
la présence, à l’intérieur du coffret de 
l’appareil, de “tensions dangereuses” 
non isolées d’une grandeur 
suffisante pour représenter un risque 
d’électrocution pour les êtres 
humains.

ATTENTION :

POUR ÉVITER TOUT RISQUE 
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS 
ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE 
PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE 
PIÈCE RÉPARABLE PAR 
L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À 
L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT 
ENTRETIEN À UN PERSONNEL 
QUALIFIÉ UNIQUEMENT.

ATTENTION

DANGER D´ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

IMPORTANT

D3-4-2-1-1b_A1_Fr

AVERTISSEMENT

Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les 
risques d’incendie et de décharge électrique, 
ne placez près de lui un récipient rempli d’eau, 
tel qu’un vase ou un pot de fleurs, et ne 
l’exposez pas à des gouttes d’eau, des 
éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.

D3-4-2-1-3_A1_Fr

AVERTISSEMENT

Pour éviter les risques d’incendie, ne placez 
aucune flamme nue (telle qu’une bougie 
allumée) sur l’appareil.

D3-4-2-1-7a_A1_Fr

Milieu de fonctionnement

Température et humidité du milieu de 
fonctionnement :
De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; 
Humidité relative inférieure à 85 % (orifices de 
ventilation non obstrués)
N’installez pas l’appareil dans un endroit mal 
ventilé ou un lieu soumis à une forte humidité 
ou en plein soleil (ou à une forte lumière 
artificielle).

D3-4-2-1-7c*_A1_Fr

PRÉCAUTION DE VENTILATION

Lors de l’installation de l’appareil, veillez à 
laisser un espace suffisant autour de ses parois 
de manière à améliorer la dissipation de 
chaleur (au moins 15 cm sur le dessus, 5 cm à 
l’arrière et 5 cm de chaque côté).

D3-4-2-1-7d*_A1_Fr

REMARQUE

L’AVERTISSEMENT DE PIÈCES NON 
RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR SE 
TROUVE SUR LE DESSOUS DE L’APPAREIL.

D3-7-13-68_A1_

Fr

REMARQUE IMPORTANTE

LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LE NUMÉRO 
DE SÉRIE SE TROUVENT À L’ARRIÈRE OU 
SUR LE FOND DE CET APPAREIL. NOTEZ 
CES NUMÉROS À LA PAGE 12 POUR VOUS 
Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

D36-AP9-3*_A1_Fr

ATTENTION

Comme le cordon d’alimentation fait office 
de dispositif de déconnexion du secteur, il 
devra être débranché au niveau de la prise 
secteur pour que l’appareil soit 
complètement hors tension. Par conséquent, 
veillez à installer l’appareil de telle manière 
que son cordon d’alimentation puisse être 
facilement débranché de la prise secteur en 
cas d’accident. Pour éviter tout risque 
d’incendie, le cordon d’alimentation sera 
débranché au niveau de la prise secteur si 
vous prévoyez une période prolongée de non 
utilisation (par exemple avant un départ en 
vacances).

D3-4-2-2-2a*_A1_Fr

La protection de votre ouïe est entre 

vos mains

Pour assurer le rendement optimal de votre 
matériel 
et – plus important encore – la protection de 
votre ouïe, réglez le volume à un niveau 
raisonnable. Pour ne pas altérer votre sens de 
la perception, le son doit être clair mais ne 
produire aucun vacarme et être exempt de 
toute distorsion. Votre ouïe peut vous jouer des 
tours. Avec le temps, votre système auditif peut 
en effet s’adapter à des volumes supérieurs, et 
ce qui vous semble un « niveau de confort 
normal » pourrait au contraire être excessif et 
contribuer à endommager votre ouïe de façon 
permanente. Le réglage de votre matériel à un 
volume sécuritaire AVANT que votre ouïe 
s’adapte vous permettra de mieux vous 
protéger.

CHOISISSEZ UN VOLUME 

SÉCURITAIRE:

•  Réglez d’abord le volume à un niveau 

inférieur. 

•  Montez progressivement le volume jusqu’à 

un niveau d’écoute confortable ; le son doit 
être clair et exempt de distorsions. 

•  Une fois que le son est à un niveau 

confortable, ne touchez plus au bouton du 
volume.

N’OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES 

DIRECTIVES SUIVANTES:

•  Lorsque vous montez le volume, assurez-vous 

de pouvoir quand même entendre ce qui se 
passe autour de vous.

•  Faites très attention ou cessez 

temporairement l’utilisation dans les 
situations pouvant s’avérer dangereuses.

•  N’utilisez pas des écouteurs ou un casque 

d’écoute lorsque vous opérez un véhicule 
motorisé ; une telle utilisation peut créer des 
dangers sur la route et est illégale à de 
nombreux endroits.

S001a_A1_Fr

AVERTISSEMENT

Gardez les pièces de petite taille hors de la 
portée des bébés et des enfants. En cas 
d’ingestion accidentelle, veuillez contacter 
immédiatement un médecin. 

D41-6-4_A1_Fr

NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE 
D’ALIMENTATION

Tenir le câble d’alimentation par la fiche. Ne 
pas débrancher la prise en tirant sur le câble et 
ne pas toucher le câble avec les mains 
mouillées. Cela risque de provoquer un 
court-circuit ou un choc électrique. Ne pas 
poser l’appareil ou un meuble sur le câble. Ne 
pas pincer le câble. Ne pas faire de noeud avec 
le câble ou l’attacher à d’autres câbles. Les 
câbles d’alimentation doivent être posés de 
façon à ne pas être écrasés. Un câble abîmé 
peut provoquer un risque d’incendie ou un 
choc électrique. Vérifier le câble d’alimentation 
de temps en temps. Contacter le service 
après-vente PIONEER le plus proche ou le 
revendeur pour un remplacement.

S002*_A1_Fr

Ce produit est destiné à une utilisation 
domestique générale. Toute panne due à une 
utilisation autre qu'à des fins privées (comme 
une utilisation à des fins commerciales dans 
un restaurant, dans un autocar ou sur un 
bateau) et qui nécessite une réparation sera 
aux frais du client, même pendant la période 
de garantie.

K041_A1_Fr