26
En/Fr
Setting Up
4
Configuration
1
Press SURROUND MODE.
The surround mode can be set to
anything except
SURROUND
OFF
or
AUTO
.
(No test tone is output in these
modes.)
2
Set the volume to a moderate
level.
3
Press TEST TONE (SHIFT & CH
LEVEL) to start the test tone
then adjust the volume to a
suitable level.
The test tone plays through each
speaker in turn:
• Front left
• Center
• Front right
• Surround right
• Surround left
• Subwoofer
4
Use the
5
and
∞
buttons to
adjust the level of a speaker as
the test tone plays.
For best results, sit in your main
listening position when doing this. You
can adjust each speaker in the range of
+/-10dB.
5
When you're done, press TEST
TONE (SHIFT & CH LEVEL) to
turn off the test tone.
1
Appuyez sur SURROUND
MODE.
Vous pouvez faire tous les réglages du
mode surround sauf
SURROUND
OFF
ou
AUTO
.
(Il n’y aura pas de test
de tonalité dans ces modes.)
2
Réglez le volume à un niveau
modéré.
3
Appuyez sur TEST TONE (SHIFT
& CH LEVEL) pour démarrer le
test de tonalité puis réglez le
volume principal au niveau
approprié.
Le test de tonalité lit à travers chaque
enceinte simultanément:
• Avant gauche
• Centrale
• Avant droite
• Surround droite
• Surround gauche
• Enceinte d’extrêmes graves
4
Utilisez les touches
5
et
∞
pour
régler le niveau d’une enceinte
tel que le lit le test de tonalité.
Pour obtenir de meilleurs résultats,
occupez votre position d’écoute
pendant ce temps. Vous pouvez régler
chaque enceinte dans une gamme de
+/-10dB.
5
Après quoi, appuyez sur TEST
TONE (SHIFT & CH LEVEL)
pour désactiver le test de
tonalité.
TEST TONE
/CH LEVEL
SURROUND
MODE
ENTER
3
5
∞
2
VOLUME
–
+
SHIFT
