Pioneer SP-SB03, Operating Instructions Manual

IMPORTANT

AVIS IMPORTANT

LE NUMERO DE MODELE ET LE NUMERO DE SERIE DE CET APPAREIL SONT INDIQUES SUR  
L’ARRIERE OU SUR LE DESSOUS. NOTEZ CES NUMEROS SUR LA CARTE DE GARANTIE INCLUSE  
ET CONSERVEZ-LA EN LIEU SUR POUR REFERENCE FUTURE.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC LES RÈGLES DE LA FCC (ÉTATS-UNIS)
Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis 
aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence nuisible; (2) cet appareil doit 
accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
 

Nom du produit :   SYSTÈME DE BASE AVEC HAUT-PARLEUR

Numéro de modèle :   SP-SB03

 Nom de la partie responsable :  PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. SERVICE SUPPORT DIVISION
 

Adresse :  1925 E. DOMINGUEZ ST. 

LONG BEACH, CA 90810-1003, U.S.A.

Téléphone :  1-800-421-1404

Adresse URL : 

http://www.pioneerelectronics.com

D36-AP9-1_A1_Fr

D8-10-4*_C1_Fr

Ce symbole de l’éclair, placé dans 
un triangle équilatéral, a pour but 
d’attirer l’attention de l’utilisateur sur 
la présence, à l’intérieur du coffret de 
l’appareil, de “tensions dangereuses”  
non isolées d’une grandeur suffisante 
pour représenter un risque d’électrocution  
pour les êtres humains.

ATTENTION :

POUR ÉVITER TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER 
LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU AR-
RIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE 
PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE 
À L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT EN-
TRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ 
UNIQUEMENT.

Ce point d’exclamation, placé dans un 

triangle équilatéral, a pour but d’attirer 

l’attention de l’utilisateur sur la 

présence, dans les documents qui 

accompagnent l’appareil, d’explications  

importantes du point de vue de 

l’exploitation ou de l’entretien.

ATTENTION

DANGER D´ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

D3-4-2-1-1_A1_Fr

Cet appareil numérique de la Classe Best conforme à la 
norme NMB-003 du Canada.

D8-10-1-3_A1_Fr

ATTENTION

Ce produit est conforme à la réglementation de la FCC s’il 
est relié à d’autres appareils par des câbles et connecteurs. 
Pour éviter toute interférence électromagnétique avec 
d’autres appareils électriques, tels que les postes de radio 
et de télévision, utilisez des câbles et connecteurs blindés 
pour les liaisons.

D8-10-3a_Fr

AVERTISSEMENT

Pour éviter les risques d’incendie, ne placez aucune  
flamme nue (telle qu’une bougie allumée) sur l’appareil.

D3-4-2-1-7a_A1_Fr

Ce produit est destiné à une utilisation domestique générale.  
Toute panne due à une utilisation autre qu'à des fins privées  
(comme une utilisation à des fins commerciales dans 
un restaurant, dans un autocar ou sur un bateau) et qui 
nécessite une réparation sera aux frais du client, même 
pendant la période de garantie.

K041_A1_Fr

AVERTISSEMENT

La manipulation du cordon de ce produit ou des cordons  
associés aux accessoires vendus avec ce produit vous  
expose aux produits chimiques mentionnés dans  
la proposition 65, reconnus par l’état de Californie et par  
d’autres entités gouvernementales comme produits 
cancérogènes susceptibles, entre autres, de causer des 
anomalies congénitales et des malformations.
Se laver les mains après utilisation

D36-P4_A_Fr

REMARQUE

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de Classe B, telles que définies  
dans l’article 15 de la Réglementation de la FCC. Ces limites sont destinées à protéger de façon raisonnable des interférences  
pouvant apparaître dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser de l’énergie fréquence 
radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences graves sur les  
communications radio. Toutefois, il n’est pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation  
particulière. Si cet appareil devait causer des interférences graves sur la réception radio ou TV, ce qui peut être constaté  
en mettant l’appareil sous et hors tension, l’utilisateur devra essayer d’éliminer ces interférences en prenant une des  
mesures suivantes :

•  Réorienter l’antenne ou la changer de place.
•  Eloigner l’appareil du récepteur.
•  Raccorder l’appareil sur un autre circuit électrique que celui du récepteur.
•  Consulter le revendeur ou un professionnel radio/TV.

D8-10-1-2_A1_Fr

1

Français