Pioneer SP-SB03, Operating Instructions Manual

INDICADOR ELÉCTRICO DE LA BASE 
PARA ALTAVOCES

Encendido:
Azul estable—El equipo está encendido 
y en funcionamiento.
Azul con titileo lento—El sistema está en 
modo silencio.
Sin luz—El principal interruptor eléctrico 
está apagado o la Base para Altavoces está 
en modo standby.

INDICADOR DEL MODO DE ESCUCHA 
 

Verde—Modo Película preseleccionado. Ideal para 
escuchar efectos especiales y bandas sonoras de películas. 
Rojo—Modo Música preseleccionado. Balance ideal 
para bajos para una reproducción musical más natural.
Azul—Modo Diálogo preseleccionado. Ideal para mirar 
contenidos a altas horas de la noche o para contenidos 
ricos en diálogos. Reduce el retorno de bajos.
Amarillo—Modo Expansión de audio para películas. 
Amplifica el campo sonoro proporcionando un efecto 
envolvente simulado.

MANUAL DEL USUARIO

Acerca de su Sistema de Base para Altavoces

SP-SB03

CONTROLES DE LA BASE PARA ALTAVOCES  (Panel frontal)

1. 

Encendido—Permite encender la Base para 

Altavoces o colocarla en modo standby.

2. 

Fuente—Permite cambiar la fuente de entrada 

(analógica, digital o Bluetooth) a utilizar. 

IMPORTANTE: Durante el uso de la Base para Altavoces 

habrá sólo una conexión de fuente activa. 

3. 

Indicador de modo—La luz se muestra en color verde en el modo 

Película, en rojo en el modo Música, en azul en el modo Diálogo, y en 

Amarillo en el modo Película con función expansiva activada.

4. 

Modo de escucha—Permite seleccionar entre modo de sonido para Película, Música o Diálogo.

5. 

Volumen arriba y abajo (+/-)—Permite ajustar el volumen de la Base para Altavoces.

6. 

Indicadores de fuente—La fuente seleccionada se iluminará.

7. 

Bluetooth/Emparejamiento/Aprender—Activa las funciones de emparejamiento de Bluetooth con el 

control remoto. (Véase “EMPAREJAR Y CONECTAR SU DISPOSITIVO BLUETOOTH” en la página 8)

NOTA IMPORTANTE: 

Si faltara algún componente o alguna pieza estuviera dañada, o si su Base para Altavoces 

Pioneer SP-SB03 dejara de funcionar, por favor comuníqueselo a su distribuidor Pioneer inmediatamente. Le 
recomendamos conservar la caja y el embalaje originales en caso de que deba enviar el equipo en el futuro. 

5 

Español

Muchas gracias por elegir la Base para Altavoces SP-SB03 de Pioneer Electronics. Por favor lea atentamente el 
Manual del Usuario antes de comenzar a utilizar la Base para Altavoces a fin de optimizar su rendimiento. Una 
vez que haya terminado de leer este Manual del Usuario, guárdelo en un lugar seguro para futura referencia. 

La Base para Altavoces utiliza tecnología y componentes derivados de los premiados altavoces para home 
theater y barra de altavoces, y su principal objetivo es brindar la máxima experiencia de sonido natural e 
inmersivo capaz de llenar todo el ambiente tanto para música como películas. 

El gabinete de madera de la Base para Altavoces alberga seis altavoces con amplificación individual, para una 
mejor experiencia de audio. A través de una red tridireccional activa divisora de frecuencias, la Base para 
Altavoces envía una respuesta a medida para todas sus fuentes favoritas.

La tecnología inalámbrica Bluetooth® le permite reproducir música desde su smartphone, tableta o cualquier 
otro dispositivo compatible. El modo Aprendizaje le permite utilizar su control remoto favorito para controlar las 
funciones de su Base para Altavoces. Esta Base para Altavoces ofrece la función de descodificación Dolby® 
Digital, la norma para sonido home theater de alta calidad.