Visualización de
información de texto de un
disco MP3/WMA/WAV
Se puede visualizar la información de texto
grabada en un disco MP3/WMA/WAV.
Al reproducir un disco MP3/WMA
%
Presione DISPLAY.
Presione
DISPLAY
repetidamente para cam-
biar entre los siguientes ajustes:
Tiempo de reproducción
FOLDER
(nombre
de la carpeta)
FILE
(nombre del fichero)
TRACK TITLE
(título de la pista)
ARTIST
(nombre del artista)
ALBUM
(título del
álbum)
COMMENT
(comentarios)
Veloci-
dad de grabación
#
Al reproducir ficheros MP3 grabados como
VBR (velocidad de grabación variable), el valor de
la velocidad de grabación no se visualiza aunque
luego se cambie a la velocidad de grabación.
#
Al reproducir ficheros WMA grabados como
VBR (velocidad de grabación variable), se visuali-
za el valor promedio de la velocidad de graba-
ción.
#
Si determinada información no se grabó en
un disco MP3/WMA, se visualizará
NO XXXX
(p.
ej.,
NO NAME
).
#
Según sea la versión de iTunes
®
utilizada para
grabar ficheros MP3 en un disco, es posible que
no se visualice correctamente la información de
comentarios.
#
iTunes
®
es una marca comercial de Apple
Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y otros
países.
#
Según la versión de
Windows Media Player
utilizada para codificar los ficheros WMA, es po-
sible que no se visualicen correctamente los
nombres de álbumes y demás información de
texto.
Al reproducir un disco WAV
%
Presione DISPLAY.
Presione
DISPLAY
repetidamente para cam-
biar entre los siguientes ajustes:
Tiempo de reproducción
FOLDER
(nombre
de la carpeta)
FILE
(nombre del fichero)
fre-
cuencia de muestreo
#
Si determinada información no se grabó en
un disco WAV, se visualizará
NO XXXX
(p. ej.,
NO NAME
).
#
Sólo se pueden reproducir ficheros WAV en
las frecuencias de 16; 22,05; 24; 32; 44,1 y 48 kHz
(LPCM) o de 22,05 y 44,1 kHz (MS ADPCM).
Puede redondearse la frecuencia de muestreo
que se visualiza en el display.
Desplazamiento de
información de texto en el
display
Esta unidad sólo permite visualizar las prime-
ras 16 letras de
FOLDER
,
FILE
,
TRACK TITLE
,
ARTIST
,
ALBUM
y
COMMENT
. Cuando la in-
formación grabada tiene más de 16 letras,
puede desplazar el texto hacia la izquierda
para ver el resto de la información de texto.
%
Presione DISPLAY y mantenga presio-
nado hasta que la información de texto co-
mience a desplazarse hacia la izquierda.
El resto de la información de texto aparecerá
en el display.
Nota
A diferencia de los ficheros MP3 y WMA, con los
ficheros WAV sólo puede visualizarse
FOLDER
y
FILE
.
Reproductor de MP3/
WMA/WAV
Es
127
Sección
Español
06