English
Français
Español
31
S
p
Uso de Phase Control
La función Phase Cont
r
ol de este
r
ece
p
to
r
utiliza medidas de co
rr
ección de fase
p
a
r
a
asegu
r
a
r
se de que su fuente de sonido llega a la
p
osición de escucha sinc
r
onizada, evitando así
disto
r
siones no deseadas y/o matizaciones del
sonido (vea la ilust
r
ación que a
p
a
r
ece a
continuación).
Du
r
ante la
r
e
pr
oducción multicanal, las
señales de Efectos de baja f
r
ecuencia (Low-
F
r
equency Effects o LFE) y las señales de baja
f
r
ecuencia se asignan al subwoofe
r
y al altavoz
más adecuado. Sin emba
r
go, al menos en
teo
r
ía, este ti
p
o de
pr
ocesamiento su
p
one un
r
et
r
aso de g
r
u
p
o que va
r
ía con la f
r
ecuencia, lo
que
pr
oduce una disto
r
sión de fase en la que el
sonido de baja f
r
ecuencia se
r
et
r
asa o a
p
aga
p
o
r
el conflicto con ot
r
os canales. Con el modo
Phase Cont
r
ol activado, el
r
ece
p
to
r
p
uede
r
e
pr
oduci
r
unos g
r
aves
p
otentes sin dete
r
io
r
a
r
la calidad del sonido o
r
iginal (vea la ilust
r
ación
de abajo).
La tecnología Phase Cont
r
ol of
r
ece una
r
e
pr
oducción de sonido unifo
r
me mediante el
uso de la equi
p
a
r
ación de fases
1
p
a
r
a una
imagen de sonido ó
p
tima desde su
p
osición
de escucha. El ajuste
pr
edete
r
minado es
activado y se
r
ecomienda deja
r
Phase Cont
r
ol
activado
p
a
r
a todos las fuentes de sonido.
•
Pul
s
e PHASE para cambiar la corrección
de fa
s
e.
Nota
1 La equi
p
a
r
ación de fases es un facto
r
muy im
p
o
r
tante
p
a
r
a log
r
a
r
una
r
e
pr
oducción del sonido a
pr
o
p
iada. Si dos fo
r
mas de
onda están ‘sinc
r
onizadas’, suben y bajan juntas, lo que da como
r
esultado una mayo
r
am
p
litud, cla
r
idad y
pr
esencia de la
señal de sonido. Si un
p
ico de onda se encuent
r
a con un
p
unto mínimo (tal como se muest
r
a en la sección su
p
e
r
io
r
del
diag
r
ama ante
r
io
r
), entonces el sonido esta
r
á ‘desfasado’ y se gene
r
a
r
á una imagen no fiable del sonido.
• Si su subwoofe
r
cuenta con un inte
rr
u
p
to
r
de cont
r
ol de fase, ajústelo al signo más (+) (o 0°). No obstante, el efecto que
r
ealmente se
p
uede senti
r
con este
r
ece
p
to
r
cuando
PHASE CONTROL
se ajusta a
ON
de
p
ende del ti
p
o de subwoofe
r
. Ajuste el
subwoofe
r
de modo que a
pr
oveche al máximo el efecto. También se
r
ecomienda intenta
r
cambia
r
la o
r
ientación o la ubicación
del subwoofe
r
.
• A
p
ague el inte
rr
u
p
to
r
del filt
r
o
p
asa bajo del subwoofe
r
. Si esto no es
p
osible, ajuste la f
r
ecuencia de co
r
te del subwoofe
r
a
un valo
r
más alto.
• Si no se ajusta co
rr
ectamente la distancia de los altavoces, es
p
osible que no saque el máximo
pr
ovecho del
PHASE
CONTROL
efecto.
• El modo
PHASE CONTROL
no se
p
uede ajusta
r
a
ON
en los siguientes casos:
– Cuando se activa el modo
PURE DIRECT
.
– Cuando se selecciona la ent
r
ada
MULTI IN
.
?
Fuente de
sonido
Fuente de
sonido
Posición de
escucha
Posición de
escucha
Altavoz f
r
ontal
Subwoofe
r
Altavoz f
r
ontal
Subwoofe
r
P
H
A
S
E
C
O
N
T
R
O
L
O
F
F
P
H
A
S
E
C
O
N
T
R
O
L
O
N
MIDNIGHT PHASE S.RETRIEVER
BD MENU
VOL
PHASE
VSX_519V_KU_Spanish.book Page 31 Thursday, December 25, 2008 11:56 AM
