Pitney Bowes SH39, Operator'S Manual

Page 1: ...Shredder Déchiqueteuse SH39 Operator Guide Guide d utilisation SV62751 Rev A ...

Page 2: ...the AC supply Do not use an adapter plug on the line cord or wall outlet Do not remove the ground pin from the line cord Avoid using wall outlets that are controlled by wall switches or shared with other equipment Do not route the power cord over sharp edges or trapped between furniture Insure there is no strain on the power cord where it becomes jammed between the equipment walls or furniture Be ...

Page 3: ...o TV technician for help CAUTION Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Important Safety Notes WARNING The machine may not be ...

Page 4: ... Time Machine Dimensions Weight Power Consumption SH39 0 16 x1 10 paper 0 32 strip CD DVD 12 paper sheets 18 lb bond or 1 piece of media fed at a time 9 1 2 paper 5 CD DVD app 55 dB A 10 min ON 45 min OFF 15 3 8 width 14 1 4 depth 23 2 3 height 86 lbs 120VAC 60Hz 3 5 Amps 420 W Servicing This product is serviceable Contact the appropriate service number for your country Country Service Number Avai...

Page 5: ...hanism runs forward continually so you can feed material into the machine 3 Reverse Button When pressed the icon lights up and the cutter mechanism runs in reverse for a short time 4 Control Panel Icons Indicates status or condition of machine see next page for details 5 Material Sensors Detects when material is fed into any of the feed slots prompting the cutter mechanism to start shredding 6 Pap...

Page 6: ... cutter mechanism does not start 2 Lubrication Needed Lights when the cutter mechanism needs lubricating See Maintenance section for procedure 3 Collection Bin Open Fault Lights when one of the following occurs Collection bin is pulled out the machine turns off and cannot be started as long as the bin remains open Electrical fault there is an electrical fault in the bin open sensor the light flash...

Page 7: ... temporary use the operator interlock feature will again be enabled 2 Load material by using one of the following methods WARNING Moving parts can crush and cut fingers a Feed paper into the paper feed slot NOTE For shredding transparent films the machine must be manually switched to forward running mode by pressing and holding the forward button for approximately two seconds CAUTION Do not feed t...

Page 8: ...no error conditions 2 Press and hold the forward and reverse buttons simultaneously until the icon flashes 3 Press ON Sleep Stop button briefly The icon stays lit and the icon goes out 4 Pull out collection bin the collection bin open icon lights up 5 Press and hold forward button until the icon flashes 6 Press and hold the forward and reverse buttons simultaneously until the and icons flash 7 Pus...

Page 9: ...ugh the feed slot and switch the machine to reverse wipe the top and bottom photocells with a small brush or cotton swab Lubricating the Cutter Blades The cutter blades must be lubricated after a specific operating time you will know this when the lubrication needed icon lights up Follow these steps to lubricate the cutter blades 1 Pull out the collection bin 2 Remove the lubrication oil bottle fr...

Page 10: ...nd been shredded 3 Continue shredding by feeding one piece in at a time Material Sensors Blocked When Collection Bin Opened If there is material in one of the two feed slots when the collection bin is opened the motor turns off and the cutters stop The operation error icon lights up Push in the bin and press the forward button briefly The existing material is fed to the cutters and shredded Electr...

Page 11: ...Déchiqueteuse SH39 Guide d utilisation SV62751 Rév A ...

Page 12: ...eil comme principal moyen de couper l alimentation c a Ne pas utiliser d adaptateur pour le cordon d alimentation ou la prise murale Ne pas retirer la broche de mise à la terre de la fiche d alimentation Éviter d utiliser des prises de courant commandées par des interrupteurs muraux ou partagées avec d autres appareils Ne pas déposer le cordon d alimentation sur des bords tranchants ni le coincer ...

Page 13: ... MISE EN GARDE Les changements ou les modifications qui n ont pas été expressément approuvés par la partie responsable de la conformité risquent d entraîner l annulation du droit de l utilisateur de faire fonctionner cet appareil Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Consignes de sécurit...

Page 14: ...du matériel Niveau de bruit Temps d utilisation Dimensions de l appareil Poids Alimen tation électrique SH39 0 16 x 1 10 po papier Bandes de 0 32 po CD DVD 12 feuilles de papier bond de 18 lb ou 1 support à la fois 9 po papier 5 po CD DVD Environ 55 dB A Marche 10 min Arrêt 45 min Largeur de 15 po Profondeur de 14 po Hauteur de 23 po 86 lb 120 V c a 60 Hz 3 5 A 420 W Entretien Ce produit a été con...

Page 15: ...de façon continue afin d alimenter du matériel dans l appareil 3 Touche de marche arrière Appuyer sur cette touche pour faire afficher l icône et faire fonctionner brièvement le mécanisme de coupe en marche arrière 4 Icônes du panneau de commande Ces icônes indiquent la situation ou l état de l appareil voir la page suivante pour davantage de détails 5 Capteurs de matériel Les capteurs de matériel...

Page 16: ...fiche lorsque le mécanisme de coupe a besoin d être lubrifié Consulter la section Entretien pour connaître la marche à suivre 3 Contenant de récupération ouvert défaut Cette icône s affiche lorsque l une des situations suivantes se produit Contenant de récupération retiré l appareil s éteint et ne redémarre pas tant que le contenant n est pas remis en place Défaut électrique il y a un défaut élect...

Page 17: ...errouillage par l opérateur est activée de nouveau 2 Charger du matériel en suivant l une des méthodes ci dessous AVERTISSEMENT Les pièces mobiles peuvent écraser et couper les doigts a Insérer du papier dans la fente d alimentation de papier REMARQUE Pour déchiqueter des pellicules transparentes mettre manuellement l appareil en mode de marche avant en appuyant sur la touche de marche avant et en...

Page 18: ...erreur 2 Appuyer sur les touches de marche avant et de marche arrière simultanément et les maintenir enfoncées jusqu à ce que l icône clignote 3 Appuyer brièvement sur la touche marche veille arrêt L icône reste affichée et l icône disparaît 4 Retirer le contenant de récupération l icône de contenant de récupération ouvert s affiche 5 Appuyer sur la touche de marche avant et la maintenir enfoncée ...

Page 19: ...s lames du mécanisme de coupe Les lames du mécanisme de coupe doivent être lubrifiées après un certain temps vous le saurez lorsque l icône de lubrification nécessaire s affiche Suivre les étapes ci dessous pour lubrifier les lames du mécanisme de coupe 1 Retirer le contenant de récupération 2 Retirer le contenant d huile lubrifiante à l intérieur du boîtier du contenant de récupération et pousser...

Page 20: ...e que le matériel soit alimenté au complet et déchiqueté 3 Poursuivre le déchiquetage en alimentant un support à la fois Blocage des capteurs de matériel au retrait du contenant de récupération S il y a du matériel dans l une des deux fentes d alimentation au retrait du contenant de récupération le moteur s éteint et le mécanisme de coupe s arrête L icône d erreur de fonctionnement s affiche Pouss...