background image

TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT 

 

 

 

TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE 

 
 

 

Bedienungsanleitung

 

 

Instruction Manual

 

 

 

 

 

 

Geschirrspüler 

Dishwasher 

 

 

DW9A+7TI 

 
 

 

 

Deutsch 

Seite 

English 

Page 

43 

www.pkm-online.de 

Summary of Contents for DW9-7TI

Page 1: ...TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Geschirrspüler Dishwasher DW9A 7TI Deutsch Seite 2 English Page 43 www pkm online de ...

Page 2: ...2 Wasser Abwasseranschluss 8 2 3 Vor der Installation 9 2 4 Mindestens benötigter Raumbedarf 11 2 5 Abmessungen und Befestigung der Zierverkleidung 11 2 6 Einstellen der Türfederspannung 13 2 7 Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs 13 2 8 Anschluss des Abwasserschlauchs 14 2 9 Hocheinbau 14 2 10 Elektrischer Anschluss 15 2 11 Waagerechte Ausrichtung 15 2 12 Installation der Sockelleiste 16 2 13 Fixi...

Page 3: ...Kodes 39 9 Technische Daten 40 10 Entsorgung 40 11 Garantiebedingungen 41 EG Konformitätserklärung Für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte liegen sämtliche entsprechenden EG Konformitätserklärungen vor Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in ...

Page 4: ...sundheit zur Folge hat VORSICHT verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird zu mittelschweren oder kleineren Verletzungen führen kann HINWEIS verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine mögliche Beschädigung des Geräts zur Folge hat Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist Befolgen Sie sor...

Page 5: ...e nur Original Ersatzteile einbauen 3 Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist darf es ausschließlich vom Hersteller oder einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in ausgetauscht werden WARNUNG 1 In einem Warmwassersystem das über einen Zeitraum von 2 Wochen oder länger nicht benutzt wurde kann es unter bestimmten Bedingungen zur Bildun...

Page 6: ...ie das Gerät vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung 13 Spülmaschinen Spülmittel sind extrem alkalisch und daher sehr gefährlich wenn Sie verschluckt werden Lassen Sie Haut und Augen nicht in Berührung mit dem Spülmaschinen Spülmittel kommen Halten Sie solche Spülmittel immer außerhalb der Reichweite von Kindern 14 Halten Sie Kinder fern von Spülmaschinen Spülmitteln und ...

Page 7: ... wird ergeben sich Ablagerungen auf dem Geschirr und im Gerät Der Wasserenthärter entfernt Mineralien und Salze aus dem Wasser 3 Benutzen Sie immer einen Klarspüler zur speziellen Verwendung in einem Geschirrspüler Verwenden Sie niemals andere Substanzen z B einen Spülmaschinenreiniger oder Flüssigreiniger ansonsten beschädigen Sie das Gerät 4 Benutzen Sie ausschließlich Spülmaschinen Spülmittel u...

Page 8: ...diese komplett Gehen Sie dabei vorsichtig vor Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel um Reste der Transportsicherungen zu entfernen 2 Die Sprüharme können mit einer Transportsicherung versehen sein Entfernen Sie unbedingt alle Transportsicherungen vor dem Aufbau des Geräts 3 Wählen Sie für den Aufbau einen trockenen und gut belüfteten Raum 4 Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trocken...

Page 9: ...ie den Kondenswasser Schutzstreifen dort befestigen 4 Ziehen Sie das Schutzpapier der Klebefläche ab 5 Kleben Sie den Kondenswasser Schutzstreifen auf die Unterseite der Arbeitsplatte 6 HINWEIS Ein nichtordnungsgemäßes Anbringen des Kondenswasser Schutzstreifens kann zu einer Beschädigung der Arbeitsplatte führen Kondenswasser Schutzstreifen Raumbedarf des Geräts siehe folgenden Abbildungen Das Ge...

Page 10: ...10 1 815 875 mm 2 min 580 mm 3 100 mm 4 Anschlüsse für Netzkabel Wassereinlass Wasserauslass ...

Page 11: ...stens benötigter Raumbedarf 1 Geschirrspüler 2 Tür des Geräts 3 Einbauschrank 4 Mindestfreiraum zum Türöffnen 50 mm 2 5 Abmessungen und Befestigung der Zierverkleidung A 2 Ø2 Loch 10 mm tief B 4 4 42 Holzschrauben ...

Page 12: ...12 1 4 42 Holzschrauben 2 2 4 26 Holzschrauben 3 1 Entfernen Sie 2 St 4 10 Schrauben 2 4 St 4 42 Holzschrauben 4 T förmiger Stopfen 5 Zierverkleidung 2 5 kg ...

Page 13: ...gersinn zur ordnungsgemäßen Einstellung oder lassen Sie die Balance einstellen 1 Sechskant Schraubendreher 2 7 Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs Schließen Sie den Wassereinlassschlauch fest und sicher an einen Anschluss mit einem 3 4 Zoll Gewinde an Wenn die Schläuche neu sind oder über einen längeren Zeitraum nicht in Benutzung waren lassen Sie das Wasser laufen um sicherzugehen dass es klar un...

Page 14: ...e Länge des Ablaufschlauchs einschließlich einer möglichen Verlängerung mehr als 4 Meter betragen wird das Gerät Ihr Geschirr nicht ordnungsgemäß reinigen Prüfen Sie den Anschluss auf Dichtheit Befestigen Sie den Ablaufschlauch mit einem Schlauchhalter 2 9 Hocheinbau Teil und vollintegrierte Geräte sind bei ordnungsgemäßem Anschluss auch hocheinbaufähig 1 Hängen Sie den Abwasserschlauch an die Arb...

Page 15: ... Zeichnung 2 10 Elektrischer Anschluss Sie benötigen eine dem Netzstecker entsprechende ordnungsgemäß geerdete und ausschließlich dem Gerät zugewiesenen Sicherheitssteckdose 250V 10A WARNUNG Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer Beschädigung des Geräts kommen 2 11 Waagerechte Ausrichtung Der maximal zulässige Neigungswinkel unter dem gesamten Gerät beträgt 20 Richten Sie das Ger...

Page 16: ...te 1 Bedienfeld 2 Flexible Blende 3 Zierverkleidung 4 Sockelleistenplatte Referenzabmessungen Seriennummer Zierverkleidung Sockelleisten Platte 1 593 mm 75 mm 2 583 mm 85 mm 3 573 mm 95 mm 4 563 mm 105 mm 5 553 mm 115 mm 6 543 mm 125 mm ...

Page 17: ...r die 4 oberen Löcher Holzschrauben ST 4 26 selbstschneidende Schrauben 1 Stopfen 2 14 Anbringen der oberen Distanzleiste Ausstattung abhängig vom Modell Die obere Distanzleiste besteht aus mehreren Lagen Passen Sie die Höhe der Leiste dem abzudeckenden Abstand an indem Sie von unten die nötige Anzahl an Lagen vorsichtig entfernen Verwenden Sie hierfür die Klick Verschlüsse rechts links und hinten...

Page 18: ...ltaste Drücken Sie die Taste und scrollen Sie durch die Spülprogamme Die entsprechende Signalleuchte zeigt an welches Spülprogramm Sie gewählt haben 3 Zeitverzögerter Start Stellen Sie eine automatische Zeitverzögerung von bis zu 24 h ein 4 3in1 Funktionswahl Drücken Sie die Taste um die 3in1 Funktion ein oder auszuschalten 5 Start Pause Taste Startet oder pausiert das entsprechende Spülprogramm 6...

Page 19: ...tart an 4 Vor der ersten Benutzung Überprüfen Sie vor dem Starten des Geräts ob 1 das Gerät gerade und fest steht 2 die Wasserzufuhr geöffnet ist 3 die Verbindungen der Zu und Ableitung dicht sind 4 das Netzkabel fest in der Steckdose steckt 5 der Strom eingeschaltet ist 6 die Wasserzufuhr und Ableitung nicht ineinander verknotet sind 7 alle Verpackungsmaterialien vom Gerät entfernt wurden Bevor S...

Page 20: ...hmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle 3 Schließen Sie die Tür 4 Drücken Sie die AN AUS Taste 5 Halten Sie die Zeitverzögerter Start Taste gedrückt und drücken Sie die Programmwahltaste für 5 Sekunden Das akustische Signal ertönt einmal und H blinkt auf dem Display Die Werkseinstellung ist H4 Ändern der Einstellung 1 Drücken Sie die Zeitverzögerter Start Taste Bei jedem Drücken steigt der einges...

Page 21: ...h dem ersten Spülprogramm erlischt die Kontrollleuchte auf dem Bedienfeld 1 Entfernen Sie den unteren Geschirrkorb und den Deckel des Wasserenthärter Behälters 2 Wenn Sie den Behälter zum ersten Mal befüllen füllen Sie den Behälter zu 2 3 mit Wasser ca 500 ml 3 Stecken Sie den mitgelieferten Trichter in die Öffnung und füllen Sie ungefähr 2 kg Wasserenthärter Spülmaschinensalz ein Es ist normal da...

Page 22: ...lte immer mindestens zu 1 4 gefüllt sein 1 Drehen Sie die Kappe in Richtung des offen open Pfeils links und nehmen Sie diese ab 2 Füllen Sie den Klarspüler in den Behälter Überfüllen Sie den Behälter nicht 3 Setzen Sie die Kappe wieder am offen open Pfeil ausgerichtet auf und drehen Sie die Kappe in Richtung des zu closed Pfeils rechts Der Klarspüler wird während eines Spülprogramms automatisch hi...

Page 23: ...üler wenn nach dem Spülprogramm Wassertropfen oder Kalkflecken auf dem Geschirr sichtbar sind 2 Verringern Sie die Menge an Klarspüler wenn nach dem Spülprogramm weißliche Streifen auf Glass oder bläuliche Beläge auf Besteck sichtbar sind 4 4 Spülmaschinen Spülmittel Spülmaschinen Spülmittel werden hinsichtlich ihrer chemischen Zusammensetzung in zwei Gruppen unterschieden konventionelle alkalisch...

Page 24: ... Tabs verschiedener Hersteller lösen Verunreinigungen in unterschiedlichen Zeitperioden Aus diesem Grund können einige Tabs bei Kurzspülprogrammen nicht ihre lösenden und reinigenden Eigenschaften entwickeln Benutzen Sie bei Verwendung von Tabs also immer länger andauernde Spülprogramme um eine komplette Reinigung Ihres Geschirrs zu gewährleisten Der Spülmittelbehälter Der Spülmittelbehälter muss ...

Page 25: ...en Sie die Dosierungsanweisungen des Herstellers des Spülmittels auf der Packung Schließen Sie nun den Deckel drücken Sie ihn zu bis die Verriegelung einschnappt 5 Beladen der Geschirrkörbe Folgen Sie den hier aufgeführten Anweisungen um eine möglichst hohe Spülleistung Ihres Geräts zu erreichen Die Eigenschaften und das Aussehen der hier beschriebenen Körbe können je nach Modell unterschiedlich a...

Page 26: ...ine Platten und Schüsseln und flache Pfannen soweit diese nicht zu sehr verunreinigt sind vorgesehen Beladen Sie den Korb so dass die einzelnen Gegenstände nicht durch das Versprühen des Spülwassers bewegt werden A Tassen B Gläser C Untertassen D Schüssel E Schüssel I Dessertteller K Servierlöffel Sie können die Höhe des oberen Geschirrkorbs einstellen So schaffen Sie entweder im oberen oder im un...

Page 27: ...fe und Schüsseln müssen sich mit der Oberseite nach unten im Geschirrkorb befinden F Schüssel G Suppenteller H Essteller I Dessertteller J Ovaler Teller 5 4 Besteckkorb Geben Sie Ihr Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb Legen Sie besonders lange Gegenstände nur waagerecht und sicher in das Gerät damit Sie die rotierenden Sprüharme nicht blockieren Typ Besteckart Typ Besteckart 1 Tee...

Page 28: ...ie folgenden Gegenstände sind nicht zum Spülen in einem Geschirrspüler geeignet 1 Besteck mit Griffen aus Holz Horn Porzellan oder Perlmutt 2 Nicht hitzeresistente Plastikgegenstände 3 Älteres Besteck mit geklebten oder geleimten Bestandteilen die nicht hitzeresistent sind 4 Gegenstände mit Bestandteilen aus Kunstharz 5 Gegenstände aus Kupfer und oder Zinn 2 Ausstattung abhängig vom Modell ...

Page 29: ...eschirr dürfen nicht die rotierenden Sprüharme blockieren Geben Sie Gefäße wie Tassen Gläser oder Töpfe mit der Oberseite nach unten in das Gerät damit sich in den Gefäßen kein Wasser ansammelt Geschirr darf im Gerät nicht aneinander liegen oder sich gegenseitig abdecken Gläser dürfen sich nicht berühren damit sie keinen Schaden nehmen Geben Sie große und schwer zu reinigende Gegenstände in den un...

Page 30: ...amm zur täglichen Nutzung Vorspülen Hauptspülen 460 Heißspülen Trocknen 5 22 g oder 3in1 168 0 78 10 Spar Für empfindliche und Gegenstände die sensibel auf hohe Temperaturen reagieren direkt nach der Benutzung spülen Hauptspülen 450 Abspülen Heißspülen Trocknen 20 g oder 3in1 82 0 76 10 Schnell Kurzes Spülen für leicht verschmutztes Geschirr ohne Trocknung Hauptspülen 450 Heißspülen 15 g 40 0 60 6...

Page 31: ...lprogramms Sie können ein laufendes Spülprogramm kann nur ändern wenn es erst kurze Zeit aktiviert ist Andernfalls hat sich das Spülmittel bereits aufgelöst und das Gerät das Spülwasser abgeleitet In diesem Fall müssen Sie den Spülmittelbehälter neu befüllen 1 Öffnen Sie die Tür und drücken Sie die laufende Programmwahl für mindestens 3 Sekunden 2 Stellen Sie nun das neu gewünschte Programm ein 3 ...

Page 32: ...eichen kann 4 Warten Sie danach mit dem Entladen ca 15 Minuten da das Geschirr noch heiß ist und so leichter zerbricht Außerdem trocknet das Geschirr so besser 5 Es ist normal dass das Gerät innen nass ist 6 5 Verwendung von 3in1 Spül Tabs 1 3in1 Spülmittel enthalten eine Kombination aus Spülmittel Klarspüler und Wasserenthärter 2 3in1 Spül Tabs können zusammen mit den Programmen INTENSIV ECO oder...

Page 33: ...lgt a Befüllen Sie die Behälter für den Wasserenthärter und den Klarspüler b Stellen Sie die Wasserhärte auf die höchstmögliche Position ein und lassen Sie das Gerät drei normale Spülgänge unbeladen laufen c Stellen Sie die Wasserhärte wieder entsprechend den Bedingungen Ihrer Wasserversorgung ein 7 Reinigung und Pflege 1 WARNUNG Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten von ...

Page 34: ...fen Sie die Filter nach jedem Spülprogramm auf Verunreinigungen Indem Sie den Grobfilter entfernen können Sie das gesamte Filtersystem dem Gerät entnehmen Entfernen Sie mögliche Rückstände und reinigen Sie die Filter unter fließendem Wasser 1 Drehen Sie den Grobfilter gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie ihn an 2 Nehmen Sie den Flächenfilter heraus Wenn Sie von Schritt 1 nach Schritt 2 vorgehen e...

Page 35: ...prüharm abzunehmen entfernen Sie die Schraubenmutter im Uhrzeigersinn um die Waschvorrichtung oben am Sprüharm abzunehmen und entfernen Sie den Arm Reinigen Sie den Sprüharm mit warmem Seifenwasser und die Düsen mit einer weichen Bürste Spülen Sie den Sprüharm mit klarem Wasser gründlich ab und bringen Sie ihn wieder an 7 4 Tür Benutzen Sie einen leicht warmen und feuchten Putzlappen um die Seiten...

Page 36: ...ser aus dem Wasserablauf 7 6 Außerbetriebnahme 1 Wenn Sie das Gerät eine Zeit lang nicht benutzen z B während einer Ferienreise führen Sie vorher einen Spüldurchlauf bei leerem Gerät durch 2 Ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose und drehen Sie die Wasserversorgung des Geräts ab 3 Lassen Sie die Tür des Geräts einen Spalt breit offen so schützen Sie die Türdichtungen und verhind...

Page 37: ...hütteter Klarspüler 1 Benutzen Sie nur geeignetes Spülmaschinen Spülmittel Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Schaum verdunsten Geben Sie knapp 4 Liter Wasser in das Gerät Schließen Sie die Tür und stellen Sie Vorspülen ein Gegebenenfalls Vorgang wiederholen 2 Wischen Sie verschütteten Klarspüler immer umgehend auf Flecken im Inneren des Geräts Spülmittel enthält Farbmittel Verwenden Sie nur Sp...

Page 38: ...aswaren ein kurzes Programm Gelber oder brauner Belag im Inneren des Geräts 1 Tee oder Kaffeeflecken 2 Eisenablagerungen im Wasser 1 Benutzen Sie eine Lösung aus 1 2 Tasse Bleiche und 3 Tassen warmen Wasser zur Reinigung Reinigen per Hand 2 Sie benötigen einen Spezialfilter Setzen Sie sich hierzu mit einer Installations Firma in Verbindung Weißer Belag im Inneren des Geräts Mineralien in hartem Wa...

Page 39: ...arspüler umgehend auf 2 Richten Sie das Gerät neu aus Sollte das Gerät Störungen abweichend von den oben beschriebenen aufweisen oder falls Sie alle Punkte der Liste überprüft haben das Problem aber nicht behoben werden konnte kontaktieren Sie den Kundendienst 8 1 Fehler Kodes Kode Bedeutung Mögliche Ursachen E 1 Tür offen Tür bei Betrieb geöffnet E 2 Wassereinlass Wassereinlass Fehlfunktion E 3 W...

Page 40: ... C 1 Von A höchste Effizienz bis D niedrigste Effizienz 2 Basierend auf 280 Standartprogrammen mit Kaltwasser und Niedrig Verbrauch Betriebsarten Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Benutzung des Geräts ab 3 Basierend auf 280 Standartprogrammen Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Benutzung des Geräts ab 4 Von A höchste Effizienz bis G niedrigste Effizienz 5 D...

Page 41: ...en örtlichen Behörden 11 Garantiebedingungen für Elektro Großgeräte der PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu die der Verbraucher gegen den...

Page 42: ... nicht fachkundige Personen 3 Schäden verursacht durch den Verkäufer Installateur oder dritte Personen 4 unsachgemäße Installation oder Inbetriebnahme 5 mangelnde oder fehlerhafte Wartung 6 Geräten die nicht ihrem vorgesehenen Zweck entsprechend verwendet werden 7 Schäden durch höhere Gewalt oder Naturkatastrophen insbesondere aber nicht abschließend bei Brand oder Explosion Garantieleistungen bew...

Page 43: ...2 4 Minimum required space 51 2 5 Dimensions and fixing of the front decoration panel 51 2 6 Adjusting of the door spring tension 53 2 7 Installation of the water inlet hose 53 2 8 Installation of the waste water hose 54 2 9 Raised level installation 54 2 10 Electrical connection 55 2 11 Proper levelling 55 2 12 Installation of the skirting board 56 2 13 Fixing of the appliance 57 2 14 Fixing of t...

Page 44: ...al data 78 10 Waste management 79 11 Guarantee conditions 79 EU Conformity Declaration The EU Conformity Declarations concerning the products which are described in this instruction manual are available The relevant documents can be requested from the final retailer by the competent authorities The figures in this instruction manual may differ in some details from the current design of your applia...

Page 45: ...periphery of the appliance Do all wires and connections to the appliance work properly Or are they time worn and do not match the technical requirements of the appliance A check up of existing and newly made connections must be done by an authorized professional All connections and energy leading components incl wires inside a wall must be checked by a qualified professional All modifications to t...

Page 46: ...ogen is flammable 2 While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children CHOKING HAZARD 3 Do not connect the appliance to the electric supply unless all packaging and transit protectors have been removed 4 Operate the appliance with 220 240V 50Hz AC only All connections and energy leading components must be replaced by an authorized profes...

Page 47: ...inutes before cleaning the interior of the appliance so the heating elements can cool down 4 Do not touch the heating elements during operation or immediately after operation RISK OF BURNS 5 Do not place any heavy items on the open door as the appliance can tilt forwards 6 When you load the dishwasher a Check that sharp edged items will not damage the door seals b Check that items do not project t...

Page 48: ...s 13 Only wash dishwasher proof plastic made items in the appliance Such items are labelled by their manufacturer 14 After each rinse cycle check that the water softener container is empty 15 Never use cleaning sprays to clean the door as they can damage the lock and electric components 2 Installation 2 1 Unpacking and Positioning 1 Unpack the appliance carefully Completely remove the transport pr...

Page 49: ...ur appliance 3 Clean the bottom side of the worktop properly before you install the condensation strip 4 Remove the protective foil from the adhesive surface of the condensation strip 5 Stick the condensation strip on the bottom side of the worktop 6 Improper installation of the condensation strip may cause damage to the worktop Condensation strip Required space for the appliance look at the follo...

Page 50: ...50 1 815 875 mm 2 min 580 mm 3 100 mm 4 Connections for power cable water inlet water outlet ...

Page 51: ...mum required space 1 Dishwasher 2 Door of dishwasher 3 Cabinet 4 Minimum distance for opening the door is 50 mm 2 5 Dimensions and fixing of the front decoration panel A 2 Ø2 hole 10 mm depth B 4 4 42 wood screws ...

Page 52: ...52 1 4 42 woodscrews 2 2 4 26 woodscrews 3 1 Remove 2 pcs 4 10 screws 2 4 pcs 4 42 woodscrews 4 T shape plug 5 Decoration panel 2 5 kg ...

Page 53: ...se and anti clockwise direction for proper adjustment or let the balance adjust by an experienced person 1 hexagon screwdriver 2 7 Installation of the water inlet hose Connect the inlet hose to a connector with a 3 4 inch thread firmly and securely When the hoses are new or were not used for an extended period of time let the water flow until the hose is clear of any contamination NOTICE Otherwise...

Page 54: ...d 4 meters If the drainage hose is longer the 4 m the dishes will not be cleaned properly Check that the connection does not leak Fix the outlet hose with a hose holder 2 9 Raised level installation Partially and fully integrated appliances can be installed at a raised level when connected properly A collar enables the bending of the drain hose There is a holding device on the collar to fix the co...

Page 55: ...n pipe 2 10 Electrical connection You need a properly grounded and dedicated safety socket relevant to the plug 250V 10A WARNING Otherwise serious accidents may occur or your appliance may be damaged 2 11 Proper levelling 1 Adjust front feet 2 adjust back feet The maximum permissible inclination angle under the entire appliance is 20 Adjust the appliance with its feet horizontally Check with a wat...

Page 56: ...Serial number Decoration panel Skirting board 1 593 mm 75 mm 2 583 mm 85 mm 3 573 mm 95 mm 4 563 mm 105 mm 5 553 mm 115 mm 6 543 mm 125 mm The required height of the skirting board should meet your standard of aesthetics as well as it should enable the door to open close properly You find the relevant benchmarks on the schedule above ...

Page 57: ... 26 self tapping screws for the left and right as well as for the 4 top holes 1 plug 2 14 Fixing of the top spacer Equipment depending on model The top spacer has got several layers Customize the height of the spacer by removing the relevant number of layers from the bottom side of the spacer Use the click mechanism for selecting the proper number of layers 1 spacer ...

Page 58: ...am choice button Press the button and scroll through the programs The relevant control light indicates the current program 3 Delay button You can set a automatically delayed starting time up to 24 h 4 3in1 function Press to switch on or off the 3in1 function 5 Start Pause button Starts or pauses the relevant programme 6 Child lock Press the 2 buttons for 3 seconds The child lock is active now You ...

Page 59: ...e appliance check that 1 The appliance is positioned and levelled properly 2 The inlet valve is opened 3 The connections of the hoses do not leak 4 The appliance is plugged in properly 5 The power is switched on 6 The hoses are not knotted 7 You have removed the complete packaging material Before you operate the appliance for the first time A Adjust the water softener B Pour 500 ml water into the ...

Page 60: ...edule below 3 Close the door 4 Press the ON OFF button 5 Hold the Delay button and press the Programme button for 5 seconds You will hear an acoustical signal once H flashes on the display The factory setting is H4 Changing of the setting 1 Press the Delay button Each pressing increases the value by 1 When H7 has been reached the setting will jump back to H0 off 2 Press the Programme button to sav...

Page 61: ...rtly before you start a programme otherwise spilled residuals of the water softener may remain in the appliance and cause corrosion The control light on the control panel goes off after the first programme 1 Remove the lower dish rack and the lid of the water softener container 2 When you fill the container for the first time pour approx 500 ml water into the container 3 Put the equipped funnel in...

Page 62: ...orts the spot free and perfect drying of the dishes Your appliance is designed for using rinse aid The rinse aid container is inside the appliance near the dishwasher detergent container Max capacity of the container approx 140 ml Do not overfill the container otherwise severe foam formation may occur Do not forget to close the lid after refilling Setting of the rinse aid dispenser Start with posi...

Page 63: ...d a water softener dishwasher salt even if the hardness of water is e g 6dH Otherwise white spots may occur on your dishes and glasses Dishwasher detergents without chlorine only bleach slightly so they do not remove tough stains In such a case select a programme with a higher temperature Dishwasher tabs Dishwasher tabs of different manufacturers may need different periods of time for washing your...

Page 64: ...suitable for dishwashers only Pour the detergent in the container The marks indicate the dose levels look at figure below If your dishes are heavily soiled pour an additive dose of detergent in the pre wash section 1 Detergent main wash MIN equal to approx 20 g 2 Detergent pre wash equal to approx 5 g Note the manufacturer s dosage instructions on the packaging of your dishwasher detergent Close t...

Page 65: ...n drain off c Arrange the dishes safely and tightly in the rack so they cannot tip over d The dishes must not block the rotating spray arms e Do not put very small objects in the appliance as they may easily drop out of the racks 4 After washing empty the lower rack first so remaining water cannot drop from the upper rack into the lower one 5 2 Upper dish rack The upper dish rack is intended for d...

Page 66: ...on the shelf so they will not impede the rotating spray arms You can fold back the shelf if need be 5 3 Lower dish rack F Bowl G Soup plates H Dinner plates I Dessert plates J Oval plate The lower dish rack is intended for objects which are hard to clean such as pots pans lids platters and bowls Place platters and lids at the sides of the rack and do not block the rotating spray arms Place pots an...

Page 67: ... 6 Serving forks 3 Soup spoons 7 Serving spoons 4 Forks Place the cutlery except sharp knives with the handles at the bottom Place long objects vertically and safely in the appliance so they do not block the spray arms Lower upper rack folding shelves5 Lower rack Upper rack 5 Depending on model ...

Page 68: ...sher 1 Some glass types may become dead or cloudy after a large number of programmes 2 Objects made of silver or aluminium may decolourise 3 Glazed motifs may dull when often washed in a dishwasher 5 5 Instructions for loading the dish racks Remove any remnants of food from the dishes Soak burnt food on pots and pans Cutlery and dishes must never block the rotating spray arms Place cups glasses an...

Page 69: ...ormally soiled dishes Standard programme for daily use Pre wash Main wash 460 Hot rinse Drying 5 22 g or 3in1 168 0 78 10 Light For delicate items which are sensitive to high temperatures clean immediately after use Main wash 450 Rinse Hot rinse Drying 20 g or 3in1 82 0 76 10 Rapid For lightly soiled dishes without drying Main wash 450 Hot rinse 15 g 40 0 60 6 8 Pre rinse For rinsing dishes to cle...

Page 70: ...t has run a short period of time Otherwise the detergent has dissolved and the dishwater has been drained In such a case you must refill the detergent container 1 Open the door and press the current programme selection for at least 3 seconds 2 Set the new programme 3 Close the door When you open the door while the appliance is operating the appliance will stop operating The display indicates the c...

Page 71: ...reak easily 5 It is normal that the appliance is wet inside 6 5 How to use 3in1 tabs 1 3in1 detergents contain a combination of detergent rinse aid and water softener 2 Use 3in1 tabs together with the programmes INTENSIVE ECO or LIGHT 3 The 3in1 programme is an additional function and can be operated in combination with one of the following 3 programmes only INTENSIVE ECO or LIGHT 4 Check that the...

Page 72: ...c Readjust the water hardness setting according to the conditions of your water supply 7 Cleaning and maintenance 1 WARNING Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it 2 Always keep the appliance clean so that unpleasant odours do not occur 3 Take off all rings and bracelets before cleaning or maintaining the appliance otherwise you will damage the surface of the applia...

Page 73: ...kwise and lift it up 2 Take out the flat filter When operating from step 1 to 2 you remove the filter system when operating from step 2 to 1 you install the filter system 3 We recommend to clean the entire filter system once a week Remove bigger remnants after each programme Clean the coarse and micro filter with a washing up brush Do not knock against the filters as you will damage them Your appl...

Page 74: ...scouring agents paper towels or other abrasive and aggressive detergents to clean any component of the appliance 7 4 Door Clean the sides of the door with a warm damp cloth Clean the exterior surface with a suitable polish Never use sharp edged items scouring pads scouring agents paper towels or other abrasive and aggressive detergents to clean the door of the appliance Clean the door seals with a...

Page 75: ...g WARNING Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it ERROR POSSIBLE CAUSES MEASURES Appliance does not work at all 1 The fuse in the fuse box is tripped 2 The appliance is not supplied with energy 3 Low water pressure 1 Check the fuse box 2 Check that the appliance is supplied with energy the door is closed properly the plug is in the socket 3 Check the water supply Dr...

Page 76: ... remove spots from glassware 1 Remove all metal made objects 2 Do not use a detergent 3 Select the longest programme 4 Start the programme After 18 22 minutes the main wash cycle begins 5 Open the door pour 2 cups of white vinegar in the appliance bottom 6 Close the door and let the complete programme run If this measures fail repeat the procedure but use 1 4 cup 60 ml of citric acid crystals inst...

Page 77: ...l amount of clean water around the outlet keeps the water seal functioning Appliance leaks 1 Overfilled rinse aid container spilled rinse aid 2 The appliance is not levelled 1 Wipe up the rinse aid 2 Level the appliance If the appliance shows a malfunction not noted on the schedule above or if you have checked all items on the above schedule but the problem still exists please contact a service de...

Page 78: ...168 minutes Noise emission 55dB A Mounting Semi Built in Could be built in yes Dimensions H W D in cm 81 50 87 50 44 80 57 80 Power consumption 1850W Voltage frequency AC 220 240V 50Hz Water pressure flow pressure 0 4 10 bar 0 04 1 0 MPa Water temperature Max 650 C 1 From A highest efficiency to D lowest efficiency 2 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and low power modes T...

Page 79: ...icipal facilities Materials marked with this symbol are recyclable Please contact your local authorities to receive further information 11 Guarantee conditions For large electric appliances PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers This appliance includes a 24 month guarantee for the consumer given by the manufacturer dated from the day of purchase referring to its flawless material components and i...

Page 80: ...inated if 1 the prescriptions of the installation and operation of the appliance are not observed 2 the appliance is repaired by a non professional 3 the appliance is damaged by the vendor the installer or a third party 4 the installation or the start up is performed inappropriately 5 the maintenance is inadequately or incorrectly performed 6 the appliance is not used for its intended purpose 7 th...

Page 81: ...inden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 15 01 2015 01 15 2015 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Reviews: