Pkm GK 225.4 A+EB, Instruction Manual

Page 1: ...TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Kühl Gefrierkombination Fridge Freezer GK 225 4 A EB Deutsch Seite 2 English Page 27 www pkm online de ...

Page 2: ...assen 7 3 Installation 7 3 1 Wahl des Standorts 7 3 2 Platz und Belüftungsbedarf 8 3 2 1 Wandabstand 8 3 2 2 Einbau des Gerätes 9 3 3 Wechsel des Türanschlags 13 4 Bedienung 15 4 1 Vor der ersten Benutzung 15 4 2 Beschreibung des Gerätes 16 4 3 Temperaturregelung 17 4 4 Ordnungsgemäße Verwendung des Gefrierschranks 18 5 Umweltschutz 21 5 1 Energiesparen 21 5 2 Bedeutung der Kennzeichnung von Gefri...

Page 3: ...tzung des Geräts die gesamten Sicherheitshinweise gründlich durch Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu schweren Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und im schlimmsten Fall zum Tod führen GEFAHR verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundh...

Page 4: ...den wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden GEFAHR 1 Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an wenn das Gerät das Netzkabel oder der Netzste...

Page 5: ...erten Fachkraft Elektrotechniker in ausgewechselt werden Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung keine Steckdosenleisten Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel 10 Sie benötigen eine dem Netzstecker entsprechende ordnungsgemäß geerdete und ausschließlich dem Gerät zugewiesene Sicherheitssteckdose Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer Beschädigung des Ger...

Page 6: ...schädigt das Gerät Decken Sie die Ventilationsöffnungen niemals ab 2 Berühren Sie die stark gekühlten Oberflächen des Geräts nicht mit nassen oder feuchten Händen da ansonsten Ihre Haut an den Oberflächen festkleben kann 3 Stellen oder legen Sie niemals kohlensäurehaltige Getränke oder Wasserflaschen in den Gefrierbereich des Geräts da diese dort explodieren können HINWEIS 1 Wenn Sie das Gerät bew...

Page 7: ...ohntemperaturbereich T 160 430 C Wohntemperaturbereich 3 Installation Alle Maße in diesem Kapitel sind in Millimetern angegeben Setzen Sie die Kunststoff Wandabstandshalter in die entsprechenden Öffnungen auf der Rückseite des Geräts ein um einen Lüftungsspalt zwischen dem Gerät und der Wand zu gewährleisten siehe auch Kapitel 3 2 1 WANDABSTAND Führen Sie die Installation mit mindestens 2 Personen...

Page 8: ...dnungsgemäß mit der Stromversorgung verbunden sein 11 Das Typenschild befindet sich im Gerät oder außen an der Rückwand 3 2 Platz und Belüftungsbedarf Beachten Sie die erforderlichen Mindestabstände für eine ordnungsgemäße Belüftung siehe Kapitel 3 2 1 WANDABSTAND und Kapitel 3 2 2 INSTALLATION 3 2 1 Wandabstand Das Gerät wird mit zwei Kunststoff Abstandshaltern geliefert 1 Die Installation der Wa...

Page 9: ...itel Technische Daten Beachten Sie die Angaben Zusätzliche Seitenbefestigung am Ende dieses Abschnitts Führen Sie den Einbau mit mindestens zwei Personen durch Installationsmaterialien 1 Schleppscharniere 2 Befestigungsschrauben Gerät 3 Befestigungsschrauben Scharniere 4 Dichtband 5 Abdeckkappen 6 Winkelstück Einbauskizze ...

Page 10: ...gen jeweils zwei Löcher in denen der Schleppscharnierbügel befestigt wird Entfernen Sie zuerst die Abdeckkappen Mit Abdeckkappen Ohne Abdeckkappen 4 Markieren Sie nun die exakte Höhe der Ausbohrungen damit Sie die Schleppscharnierführung in der richtigen Position anbringen können Achten Sie vor dem Markieren auf die ordnungsgemäße Position des Geräts 5 Trennen Sie die Teile A B C und D wie in der ...

Page 11: ...tetür und die Schranktür um 900 Setzen Sie das kleine Quadrat B in die Führung A ein Drücken Sie Geräte und Schranktür zusammen und kennzeichnen Sie die Löcher wie in der Abbildung angegeben Entfernen Sie die Quadrate und bohren Sie die Löcher mit einem Durchmesser von 2 mm in einem Abstand von 8 mm von der Außenkante der Schranktür Setzen Sie das kleine Quadrat B wieder in die Führung A ein und b...

Page 12: ...öbel In einem solchen Fall übernimmt die Firma PKM ausdrücklich keine Haftung für eventuell entstandene Schäden Zusätzliche Seitenbefestigung Im Lieferumfang sind zwei Winkelstücke enthalten die zur Stabilisierung des Geräts im eingebauten Zustand dienen Befestigen Sie die Winkelstücke zwischen den Türen am Gerät und an der Seitenwand des Einbaumöbels Befestigen Sie das Winkelstück an der Scharnie...

Page 13: ...n der Stromversorgung STROMSCHLAGGEFAHR VORSICHT Der Wechsel des Türanschlags muss von mindestens zwei Personen durchgeführt werden ansonsten kann das Gerät ernsthaft beschädigt werden VORSICHT Kippen Sie das Gerät nicht über einen Winkel von 450 hinaus HINWEIS Richten Sie die Tür ordnungsgemäß aus Die Dichtungen müssen ordnungsgemäß anliegen Vorbemerkung Erforderliche Breite zwischen Tür und Gehä...

Page 14: ...orsichtig ein wenig vom Gerät weg Die Tür löst sich nun aus dem oberen Scharnier Nehmen Sie die Tür aus dem mittleren Scharnier heraus und stellen Sie sie an einer sicheren Stelle ab 3 Entfernen Sie das mittlere Scharnier Nehmen Sie anschließend die untere Tür heraus und stellen Sie sie an einer sicheren Stelle ab ...

Page 15: ... auf der gegenüberliegenden Seite an Setzen Sie die obere Tür auf das Scharnier 8 Bringen Sie nun die obere Tür auf der gegenüberliegenden Seite wieder an Achten Sie auch hierbei darauf dass sie die Scharnierachsen in den Scharnieröffnungen befinden Befestigen Sie das obere Scharnier Setzen Sie abschließend alle Abdeckkappen auf die entsprechenden Öffnungen 4 Bedienung WARNING Um das Gerät vom Str...

Page 16: ... diese Lebensmittel auftauen und oder verderben 1 Warten Sie nach dem Aufstellen 4 6 Stunden bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann 2 Lassen Sie das leere Gerät für etwa 5 Stunden auf Position 3 laufen 3 Stellen Sie den Thermostat danach auf die gewünschte Position 4 Benutzen Sie den Gefrierbereich erst 24 Stunden nach der Erstinbetriebnahme 5 Reini...

Page 17: ...IE KÖNNEN MIT DEM THERMOSTAT REGLER LEDIGLICH DEN KOMPRESSOR ABSCHALTEN Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden Abb Ähnlich Änderungen sind möglich Einstellung Stufe Position Minimal Stufe 1 Position 1 Normal Raumtemperatur um 160 C 1 Normal Raumtemperatur um 250 C 2 Position 4 Normal falls kühl...

Page 18: ...en Gebrauch geeignet Wenn die Umgebungstemperatur sehr hoch ist wird empfohlen den Temperaturregler bei Bedarf auf eine kältere Einstellung einzustellen Kühlstufe 5 6 oder 7 Wenn die kältere Einstellung zu einer starken Bildung von verkrustetem Eis führen sollte wählen Sie bitte eine niedrigere Einstellung Kühlstufen 1 4 Hohe Umgebungstemperaturen und gleichzeitiger Betrieb bei der kältesten Einst...

Page 19: ...ie vollständigen Informationen auf der Verpackung von Tiefkühlkost 8 Herstellung von Eiswürfeln Füllen Sie die Eiswürfelschale zu 2 3 und stellen Sie sie in das Gefrierfach Trocknen Sie die Form vorher damit sie nicht einfrieren kann Verwenden Sie keine scharfkantigen oder spitzen Gegenstände um die Eiswürfelschale zu entfernen wenn sie im Gefrierfach gefroren ist Halten Sie die Schale unter fließ...

Page 20: ...erstellers auf der Verpackung Frieren Sie ausgefrorenen oder angetaute Lebensmittel nicht wieder ein WARNUNG Essen Sie keine Lebensmittel die noch gefroren sind und geben Sie Kindern kein Eis direkt aus dem Gefrierfach Durch die Kälte kann es zu Verletzungen im Mundbereich kommen WARNUNG Das Berühren von Gefriergut Eis und Metallteilen im Inneren des Gefrierbereichs kann an der Haut verbrennungsäh...

Page 21: ...itteln an einer bestimmten Stelle in Ihrem Gerät Dies verhindert jegliche Kontamination einen Wasserverlust und eine Vermischung von Gerüchen Lassen Sie warme oder warme Speisen auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie in Ihr Gerät geben Andernfalls steigt der Energieverbrauch und es entsteht verkrustetes Eis Wenn Sie Tiefkühlkost kaufen darf die Verpackung nicht beschädigt und das Produkt ordnun...

Page 22: ...n FREEZER 12 0 C Geeignet für Meeresfrüchte Fisch Garnelen Schalentiere Süßwasser und Fleischprodukte 2 Monate Nicht geeignet zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln FREEZER 6 0 C Geeignet für Meeresfrüchte Fisch Garnelen Schalentiere Süßwasser und Fleischprodukte 1 Monat Nicht geeignet zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln 0 COMPARTMENT 6 0 C 0 0 C Geeignet für frische Fleischprodukte Schwe...

Page 23: ...e sind mit einem empfohlenen Verwendungszweck versehen Bewahren Sie sie im Kühlschrankfach auf und verwenden Sie sie innerhalb der empfohlenen Zeit Butter kann durch stark riechende Lebensmittel verunreinigt werden Daher sollte sie am besten in einem verschlossenen Behälter aufbewahrt werden Eier sollten im Kühlschrank aufbewahrt werden rotes Fleisch Legen Sie frisches rotes Fleisch auf einen Tell...

Page 24: ...ie reif sind Bananen und Mangos nicht im Kühlschrank lagern Einfrieren und Aufbewahren von Lebensmitteln im Gefrierfach Tiefgefrorene Lebensmittel aufbewahren Eiswürfel machen Lebensmittel einfrieren Hinweis Stellen Sie sicher dass die Tür des Gefrierfachs ordnungsgemäß geschlossen wurde Tiefkühlkost kaufen Die Verpackung darf nicht beschädigt werden Verwendung bis zum Datum Verwendung bis Mindest...

Page 25: ... Produkte sind im Fachhandel erhältlich Empfohlene Lagerzeiten von Tiefkühlkost im Gefrierfach Diese Zeiten variieren je nach Art des Lebensmittels Die Lebensmittel die Sie einfrieren können 1 bis 12 Monate aufbewahrt werden mindestens bei 18 C Essen Lagerzeit Speck Aufläufe Milch 1 Monat Brot Eis Würste Kuchen zubereitete Schalentiere fettiger Fisch 2 Monate Nicht öliger Fisch Schalentiere Pizza ...

Page 26: ...können dazu führen dass der Kompressor dauerhaft arbeitet um die Temperatur im Gerät konstant zu halten 6 Tauen Sie das Gerät regelmäßig auf da verkrustetes Eis die Leistung verringert und den Energieverbrauch des Geräts erhöht 6 Reinigung und Pflege 1 WARNUNG Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung 2 Halten Sie Ihr Gerät immer sauber damit es nicht ...

Page 27: ...fernen Kühlbereich 1 Der Kühlbereich verfügt über ein automatisches Abtau System 2 Das Abtauwasser verlässt das Gerät durch die Ablaufrinne an der Rückseite des Geräteinnenraums 3 Das Wasser sammelt sich in einem Behälter unterhalb des Kompressors in welchem es verdunstet 4 Die Ablaufrinne darf nicht verstopft sein 5 Reinigen Sie die Ablaufrinne vorsichtig mit einem Pfeifenreiniger Gefrierbereich ...

Page 28: ...x 2 W LED 220V 240V 5 Bringen Sie die Abdeckung wieder an 6 Legen Sie die Ablagen wieder ein Gemäß der EU Verordnung EG Nr 244 2009 gilt Ihr Gerät im Rahmen der umweltgerechten Gestaltung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht als Hausgerät Das bedeutet dass alle in einem Hausgerät verwendeten Glühbirnen nicht zur Raumbeleuchtung verwendet werden dürfen 6 3 Netzkabel austauschen DANGER Das Ne...

Page 29: ...rät ist überfüllt Dichtung ist beschädigt Zu warme Temperatureinstellung am Thermostat Wählen Sie gegebenenfalls eine andere Einstellung Tür Türdichtungen überprüfen Defekte Türdichtung austauschen Gerät abtauen Starke Eisbildung Tür ist nicht richtig geschlossen Dichtung beschädigt verunreinigt Türe schließen Die Dichtung reinigen austauschen Die normalen Geräusche beim Schließen der Türverändern...

Page 30: ...wird vom Kompressor verursacht während er arbeitet Klopfen Knacken kann durch Ausdehnung und Schrumpfung der Bestandteile des Kühlsystems entstehen und wird infolge von Temperaturschwankungen vor und nach dem Einschalten des Kompressors ausgelöst 8 Außerbetriebnahme Zeitweilige Außerbetriebnahme Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Ste...

Page 31: ...ntsorgung im Kapitel ENTSORGUNG 9 Technische Daten Geräteart Kühl Gefrierkombination Klimaklasse N ST Energieeffizienzklasse F Jährlicher Energieverbrauch 221 kW h Stromspannung Frequenz 220 240W AC 50 Hz Inhalt netto Kühlen Gefrieren in l 171 37 Sternekenzeichnung 4 Gefriervermögen in 24 h 2 00 kg Max Lagerzeit bei Störung 10 00 h Geräuschemmission 41 dB A Regelbarer Thermostat ja Kompressor 1 Kü...

Page 32: ...immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können 5 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern 7 Falls es i...

Page 33: ...nfolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht geräteüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Geräts durch ein PKM Produkt entstanden sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist Die Gültigk...

Page 34: ...Change of the hinge position 49 4 Operation 53 4 1 Before initial operation 53 4 2 Description of the appliance 55 4 3 Setting of the temperature 56 4 4 Proper use of the freezer 58 5 Environmental protection 59 5 1 Energy saving 59 5 2 Meaning of the labelling of freezers 60 5 3 Storage of food 61 5 4 Operational parameters 64 6 Cleaning and maintenance 65 6 1 Defrosting 66 6 2 Replacing of the i...

Page 35: ...ans to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other h...

Page 36: ...nt increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact w...

Page 37: ...of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and operating conditions are identical This manual is therefore still valid Technical modifications as well as misprints shall remain reserved EU DECLARATION OF CONFORMITY The products which are described in this instruction manual comply with the harmonized regulations The relevant documents can be requested from the final retaile...

Page 38: ...ype environments 3 for catering and similar non retail applications The appliance is intended for cooling food only The appliance is intended for indoor use only The appliance is not intended to be operated for commercial purposes during camping and in public transport Operate the appliance in accordance with its intended use only Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manu...

Page 39: ... the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician not covered by the guarantee 5 Never try to repair the appliance yourself If the appliance does not operate properly please contact the shop you purchased the appliance at Original spare parts should be used only 6 Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by moving the appliance 7 When the po...

Page 40: ...iance near of volatile or combustible materials e g gas fuel alcohol paints and in rooms which may have poor air circulation e g garage 6 EXPLOSION HAZARD Do not store any explosive materials or sprays which contain flammable propellants in your appliance Explosive mixtures can explode there 7 While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from ch...

Page 41: ...nnect the appliance to an energy saving plug e g Sava Plug and to inverters which convert direct current DC into alternating current AC e g solar systems power supply of ships 23 Do not use any electric appliances inside the food storage compartments of your appliance unless they are recommended by the manufacturer of your refrigerator 24 Do not put any heat radiating appliances onto your applianc...

Page 42: ... cover or block the ventilation slats at any time 2 Do not put any bottled or canned beverages neither still nor carbonated into the 0 compartment of the appliance as their containers could explode 3 Do not touch extremely cooled surfaces with wet or damp hands because your skin may stick on these surfaces NOTICE 1 Do not store dry ice in the appliance 2 When you move the appliance hold it at its ...

Page 43: ...roperly 12 Do not stand or lean on the base the drawers the doors etc of the appliance 13 Never close the doors of the appliance while shelves or drawers are extended otherwise you will damage the shelves drawers and the appliance 14 Do not put hot liquids or hot foodstuff into the appliance 15 The air vents of the appliance or its built in structure if the appliance is suitable for being built in...

Page 44: ...pters are given in millimetres Insert the plastic wall spacers7 in the corresponding openings on the back of the appliance to ensure a ventilation gap between the appliance and the wall see also chapter 3 2 1 WALL SPACERS Carry out the installation with at least 2 persons 3 1 Unpacking and positioning WARNING While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be k...

Page 45: ...open completely and without hindrance 9 Install the appliance on a level dry and solid floor Check the correct installation with a bubble level 10 Connect the appliance to the mains properly 11 The rating plate is inside the appliance or at the back 3 2 Space and ventilation requirements Observe the required minimum distances for proper ventilation s chapter 3 2 1 WALL SPACERS and chapter 3 2 2 IN...

Page 46: ...nsions of the appliance are registered in chap 9 Technical Data Please note the information given in Additional side attachment at the end of this section Installation materials 1 SLIDING HINGES 2 FIXING SCREWS APPLIANCE 3 FIXING SCREWS HINGES 4 SEALING TAPE 5 COVER CAPS ...

Page 47: ...here are three drillings two holes each on the outer edge of the door of the appliance where the sliding hinge brackets have to be fixed Remove the hole cover caps first 4 Mark the position of the holes so that you can fix the hinge brackets in their proper position Ensure that the appliance is positioned properly With cover caps Without cover caps 5 Separate parts A B C and D look at figure below...

Page 48: ...ance and the built in unit 900 Insert the small square B in the guide A Press the doors together and mark the holes look at figure below Remove the squares and drill the holes with a diameter of 2 mm in a distance of 8 mm from the outer edge of the built in unit Insert square B in the guide A again and fix it with the screws 9 Fix cover D on B so that it snaps ...

Page 49: ...PKM is not liable for any damage Additional side attachment Two security angles are included in delivery to stabilize the appliance when being built in Fix the angles between the two doors on the appliance and on the side of the built in furniture Fix the angle of the hinge side in combination with the hinge Adjust the proper position of the angles by sliding them in the screw openings to the righ...

Page 50: ...t close properly NOTICE Do not tilt the appliance more than 450 PREPARATORY MEASURES Empty the appliance If possible remove all door trays glass shelves and drawers from the fridge so that they cannot be damaged Lean the appliance against a wall or fixed item at such an angel you can reach all screws easily Do not lay the unit flat as this can damage the cooling system All parts removed must be sa...

Page 51: ...e middle hinge Keep the door at safe place 5 Remove the middle hinge Take out the bottom door and keep it at a safe place 6 Unscrew the bottom hinge 7 Remove the hole cover caps on the opposite side Fix the bottom hinge ibidem but do not tighten the screws Leave some free space so you can move the hinge to the front and back ...

Page 52: ...ide Put the top door on the hinge 10 Fix the top hinge on the opposite side Ensure that the top hinge axis is placed into the hinge hole of the door Finally insert the cover caps into the corresponding holes 11 When changing the way of opening the door control the width to 11mm between the door and body by adjusting the position of top hinge and low hinge from the depth angel ...

Page 53: ...the appliance or use a cut off device 4 1 Before initial operation WARNING While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children and pets CHOKING HAZARD RISK OF INJURY NOTICE Leave the appliance in an upright position for at least 4 6 hours before you connect it to the mains to ensure that the oil has flowed back into the compressor ...

Page 54: ...tion Wait at least 4 6 hours to ensure proper operation 4 The settings of the temperature of the fridge can be adjusted manually To do this turn the thermostat for the temperature to the desired setting s chapter 4 3 SETTING OF THE TEMPERATURE 5 If operation was interrupted wait at least 5 minutes before restart 6 The appliance needs some time to balance temperatures when you have changed the sett...

Page 55: ... 5 CRISPER 6 DOOR TRAYS 7 BOTTLE POCKET AFTER INSTALLATION WAIT 4 6 HOURS BEFORE YOU CONNECT YOUR APPLIANCE TO THE MAINS The glass shelves and the crisper can be removed and inserted for cleaning and storing of food according to the appliance The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and ...

Page 56: ...ore and where you place them Ambient temperature may also affect the actual temperature inside the appliance When you set the temperature of the fridge these aspects should be taken into account SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FRIDGE The temperature of the fridge can be adjusted by using the relevant adjustable thermostat After having installed the appliance wait 4 hours before you connect it to...

Page 57: ...temperature The description of the cooling levels represents standard values only The cooling levels 3 and 4 are suitable for daily use You can check the temperature inside the cooling compartment using a suitable thermometer not included in the scope of delivery When the ambient temperature is very high it is recommended to set the temperature controller to a colder setting if needed cooling leve...

Page 58: ...end of shopping and transport it in thermally insulated bags 6 Do not refreeze defrosted and semi defrosted food Consume within 24 hours 7 Observe the complete information on the packaging of frozen food 8 Making of ice cubes fill the ice cube tray9 2 3 full and place it in the freezer compartment Dry the form before so it cannot freeze up Do not use any sharp edged or pointed items to remove the ...

Page 59: ...r putting them into an airtight bag or container Allow ample storage place for your food Do not overfill your appliance Wrap your food in plastic wrap or suitable paper and place each kind of food in a particular location in your appliance This will prevent any contamination a loss of water and a mingling of odours Let warm or hot food cool down to room temperature before you put it into your appl...

Page 60: ...ing fresh food 2 stars and 3 stars freezers are suitable for storing frozen food pre frozen and ice or for making ice and ice cubes COMPARTMENTS STARS TARGET STORAGE TEMPERATURE SUITABLE FOOD FREEZER 18 0 C Suitable for seafood fish shrimps shellfish freshwater and meat products Recommended storage period 3 months Suitable for freezing fresh food FREEZER 18 0 C Suitable for seafood fish shrimps sh...

Page 61: ...e foods that are very fresh and of good quality Ensure that food is well wrapped or covered before it is stored This will prevent food from dehydrating deteriorating in colour or losing taste and will help maintain freshness It will also prevent odour transfer Vegetables and fruit need not be wrapped if they are stored in the vegetable container of the fridge compartment Make sure that strong smel...

Page 62: ...times Use within 1 2 days Precooked foods and leftovers These should be stored in suitable covered containers so that the food will not dry out Keep for only 1 2 days Reheat leftovers only once and until steaming hot Vegetable container The vegetable container is the optimum storage location for fresh fruit and vegetables Take care not to store the following at temperatures of less than 7 C for lo...

Page 63: ...les which are usually consumed raw such as lettuce or radishes eggs in shells grapes whole apples pears and peaches hard boiled eggs yogurt soured milk sour cream and mayonnaise Packing frozen food To prevent food from losing its flavour or drying out place food in airtight packaging 1 Place food in packaging 2 Remove air 3 Seal the wrapping 4 Label packaging with contents and dates of freezing Su...

Page 64: ...re in proper condition e the appliance is properly positioned f you have not overfilled the appliance g you do not store warm or hot food in the appliance 2 The 4 freezing compartment freezes food at a temperature of 180 C or lower The freezing temperature is affected by the room temperature site and frequency of door operation 3 The freezing temperature should not be warmer than 180 C 4 When the ...

Page 65: ... appliance clean so that unpleasant odours do not occur 2 Dust deposits on the condenser will increase the energy consumption Clean the condenser twice a year with a vacuum cleaner or a soft brush 3 Take off all rings and bracelets before cleaning or maintaining the appliance otherwise you will damage the surface of the appliance DETERGENT Do not use any harsh abrasive or aggressive detergents Do ...

Page 66: ...pe cleaner NOTICE Empty and clean the drip tray regularly 6 1 Defrosting COOLING COMPARTMENT 1 The cooling compartment is defrosted automatically The water runs into a container near the compressor 2 If the automatic defrosting does not meet the requirements e g on days with high ambient temperatures and humidity defrost the appliance manually as described above FREEZER COMPARTMENT 1 Remove the co...

Page 67: ... a steam cleaner RISK OF ELECTRICAL SHOCK WARNING Do not use hairdryers electrical heaters or other technical devices to accelerate the defrosting progress RISK OF ELECTRICAL SHOCK 1 Remove the contents from the fridge and put them into a cooling box 2 Switch off the appliance by turning the thermostat to position 0 AUS OFF and disconnect it from the mains or use a cut off device 3 Place a contain...

Page 68: ...ing to the EU regulation No 244 2009 your appliance is classified as a household appliance in accordance with the eco design requirements for non directional household lamps This means that bulbs which are used in household appliances must not be used to illuminate domestic establishments 6 3 Replacing of the power cord DANGER The power cord must be replaced by a qualified and authorized professio...

Page 69: ... LONG 1 The appliance has been switched off for a while 1 The appliance needs some time to reach the preset temperature 2 Too much or too hot food in the appliance 2 Remove any hot food 3 Doors opened too often or too long 3 Do not open the door too often too long FORMATION OF ENCRUSTED ICE 1 The air outlets may be blocked by food 1 Store the food in another place 2 The door is not properly closed...

Page 70: ... purchased the appliance at THE OPERATING CONDITIONS DESCRIBED BELOW ARE NORMAL AND DO NOT INDICATE A MALFUNCTION The refrigerant generates a sound similar to flowing water Sometimes you may hear a sound which is generated by the injection process of the cooling circuit The sides of the appliance may get warm while the appliance is running DISTINCT NOISE When you operate the appliance for the firs...

Page 71: ...or open for a few days WHILE AWAY ON AN AVERAGE VACATION HOLIDAY 14 21 DAYS 1 Do the same as described above or 2 let the appliance operate a remove all perishable food from the cooling compartment b clean the cooling compartment c freeze all food which is suitable to be frozen IF YOU WANT TO MOVE THE APPLIANCE 1 Secure all removable parts and the contents of the appliance Pack them separately if ...

Page 72: ... Volume net Fridge Freezer litres 171 37 Stars 4 Freezing capacity 24 h 2 00 kg Max Storage time malfunction 10 00 h Noise emission 41 dB A Adjustable thermostat yes Compressor 1 Refrigerant R600a Changeable hinge position yes Defrosting cooling freezing manually manually Dimensions H W D in cm 144 50 54 00 54 50 Weight net gross in kg 45 00 48 00 10 Waste management 1 Dispose of the appliance rel...

Page 73: ...pliance as this endangers their lives 5 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 6 Dispose of any plastics into the corresponding containers 7 If suitable containers are not available at your residential area dispose of these materials at a suitable municipal collection point for waste recycling 8 Receive more detailed information from your retailer or your municipal fa...

Page 74: ...ing their authorized condition if they do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a PKM product unle...

Page 75: ...75 ...

Page 76: ...FOR DOMESTIC USE Bitte kontaktieren Sie das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben Please contact the shop you purchased the appliance at Änderungen vorbehalten Subject to alterations STAND UPDATED 29 12 2020 12 29 2020 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...