Pkm SBS472.4A+NFWDBSS, Instruction Manual

Page 1: ...8...

Page 2: ...QJVDQOHLWXQJ HEHQIDOOV PLW EHUJHEHQ QKDOW 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 6LJQDOZ UWHU 6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ OLPDNODVVHQ QVWDOODWLRQ QWSDFNHQ XQG DKO GHV 6WDQGRUWHV 5DXPEHGDUI XQG HO IWXQJ 5DXPEHGDUI HO IWXQJ HU...

Page 3: ...DXHQ 5HLQLJXQJ GHV DVVHUVSHQGHUV XVWDXVFK GHV HXFKWPLWWHOV 3UREOHPEHKDQGOXQJ X HUEHWULHEQDKPH 7HFKQLVFKH DWHQ QWVRUJXQJ DUDQWLHEHGLQJXQJHQ QWVRUJHQ 6LH GLHVHV HUlW QLFKW XVDPPHQ PLW LKUHP DXVP OO DV H...

Page 4: ...NDXIWH HUlW ZXUGH P JOLFKHUZHLVH LQ ZLVFKHQ YHUEHVVHUW XQG ZHLVW VRPLW YLHOOHLFKW 8QWHUVFKLHGH XU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXI HQQRFK VLQG GLH XQNWLRQHQ XQG HWULHEVEHGLQJXQJHQ LGHQWLVFK VRGDVV 6LH GLH HGLHQ...

Page 5: ...LVW DXVVFKOLH OLFK XU SULYDWHQ 1XW XQJ EHVWLPPW VRZLH XU 1XW XQJ LQ 3HUVRQDON FKHQ YRQ HVFKlIWHQ URV XQG lKQOLFKHQ UEHLWVXPJHEXQJHQ GXUFK lVWH YRQ HKHUEHUJXQJVEHWULHEHQ ZLU RWHOV 0RWHOV EHLP DWHULQJ...

Page 6: ...IDOOV an die Stromversorgung an wenn das Ger t das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Besch digungen aufweisen 3 Die Stromspannung und die Leistungsfrequenz der Stromversorgung PXVV den auf dem...

Page 7: ...en befinden Nehmen Sie in einem solchen Fall sofort Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf 3 DOOV HV LP XIVWHOOXQJVUDXP XP XVWULWW HLQHV EUHQQEDUHQ DVHV NRPPHQ VROOWH a ffnen Sie alle Fenster zur Bel ftung...

Page 8: ...lusskabel nicht unter dem Ger t befindet oder durch das Bewegen des Ger tes besch digt wird 13 Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung m ssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten ent...

Page 9: ...st nde um Eisablagerungen zu entfernen Durch dadurch resultierende Besch digungen des Innenraums droht STROMSCHLAGGEFAHR 30 Essen Sie keine Lebensmittel die noch gefroren sind und geben Sie Kindern ke...

Page 10: ...en Sie nur Bewegungen nach vorne oder nach hinten aus Die Rollen sind nicht schwenkbar und lassen somit keine Bewegungen zur Seite zu Bewegungen zur Seite k nnen das Ger t und den Fu boden ernsthaft b...

Page 11: ...sen immer frei und unbedeckt sein 16 Legen Sie Lebensmittel nicht direkt gegen den Luftauslass an der R ckwand innen im Ger t 17 berf llen Sie die Regale Schubf cher T rablagen nicht da diese sonst na...

Page 12: ...G GHV HUlWHV LP DSLWHO 17625 81 QWIHUQHQ 6LH GLH JHVDPWH 9HUSDFNXQJ DV XEHK U KUHV HUlWHV LVW P JOLFKHUZHLVH JHJHQ HVFKlGLJXQJHQ GXUFK GHQ 7UDQVSRUW JHVLFKHUW OHEHElQGHU HWF QWIHUQHQ 6LH VROFKH OHEHEl...

Page 13: ......

Page 14: ...h5 1 HDFKWHQ 6LH ELWWH GHQ XVlW OLFKHQ YRUGHUHQ XQG VHLWOLFKHQ 3ODW EHGDUI GHU JH IIQHWHQ 7 U HQ HQWVSUHFKHQG GHV 7 U IIQXQJVZLQNHOV KUHV HUlWHV V EE XQWHQ 5 7 7 81 6 7 5 3 7 5 PLQG PP PLQG PP PLQG PP...

Page 15: ......

Page 16: ...W OLFKHQ YRUGHUHQ XQG VHLWOLFKHQ 3ODW EHGDUI GHU JH IIQHWHQ 7 U HQ HQWVSUHFKHQG GHV 7 U IIQXQJVZLQNHOV KUHV HUlWHV 8P HLQH RSWLPDOH IIL LHQ GHV HUlWHV X HUP JOLFKHQ HPSILHKOW GHU HUVWHOOHU IROJHQGH 0L...

Page 17: ...VJHPl HQ HWULHE PXVV VLFK GDV HUlW LQ HLQHU VWDELOHQ XQG HEHQHQ 3RVLWLRQ EHILQGHQ DPLW GDV HUlW QLFKW ZDFNHOW P VVHQ GLH YRUGHUHQ 6WDQGI H XQG GLH KLQWHUHQ 5ROOHQ IHVW DXI GHP RGHQ VWHKHQ XVWLHUHQ 6LH...

Page 18: ...l benutzen oder es l ngere Zeit von der Stromversorgung getrennt war lassen Sie es f r ca 3 4 Stunden auf mittlerer Temperaturstufe s Kapitel 4 5 TEMPERATUREINSTELLUNGEN k hlen EHYRU Sie darin frische...

Page 19: ...PIDQJ GHU LQVWHOOXQJVlQGHUXQJ GHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU GHU lXILJNHLW GHV gIIQHQV GHU 7 UHQ VRZLH GHU 0HQJH GHU HEHQVPLWWHO DE LHVH DNWRUHQ VROOWHQ EHL GHU 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ GHV KO XQG HIULHUEHUHLFK...

Page 20: ...1 817 5 0h6 6 8 0 7 58 6 5 5 6 81 9 567 5 67 1 h HGLHQWDVWHQ XQG Q HLJHQ GHV LVSOD V 5181 Um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder e...

Page 21: ...4 C A B 1 2 D 3 6 5 Kindersicherung Keine Tasten Funktion...

Page 22: ...Q HWULHEVDQ HLJH GHV 6 1 h 1 02 86 HWULHEVDQ HLJH GHV 6 1 5 5 1 02 86 HWULHEVDQ HLJH GHV 85 8 602 86 HWULHEVDQ HLJH GHU DNWLYHQ 7 67 163 55 7DVWHQVSHUUH DV HUlW LVW PLW HLQHU 7 67 163 55 DXVJHVWDWWHW...

Page 23: ...Sie das Ger t f r eine OlQJHUH HLW ausschalten m chten trennen Sie es von der Stromversorgung Netzstecker ziehen S auch Kapitel AU ERBETRIEBNAHME ZEITWEILIGE LH LQVWHOOXQJ GHU 7HPSHUDWXUHQ I U GHQ KO...

Page 24: ...G DUEHLWHW XP GLH 7HPSHUDWXU LP QQHUHQ GHV HUlWHV DXIUHFKW X HUKDOWHQ HL GHQ IROJHQGHQ LQVWHOOXQJHQ PXVV GDV LVSOD HQWVSHUUW VHLQ V DSLWHO 7 67 163 55 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ GHV HIULHUEHUHLFKV LH YRUHL...

Page 25: ...3 5 785 167 81 6 h 5 6 HQQ GLH 7DVWHQ GHV LVSOD V JHVSHUUW VLQG GU FNHQ 6LH GLH 7DVWH 2 I U 6HNXQGHQ LH HWULHEVDQ HLJH GHU 7DVWHQVSHUUH HUOLVFKW LH 7DVWHQ VLQG IUHLJHJHEHQ U FNHQ 6LH GLH 7DVWH 5 XU 7H...

Page 26: ...KOW ZHUGHQ DGXUFK EOHLEHQ GLH HLQJHODJHUWHQ HEHQVPLWWHO OlQJHU IULVFK 7 9 581 6 6 1 h 1 02 86 HQQ GLH 7DVWHQ GHV LVSOD V JHVSHUUW VLQG GU FNHQ 6LH GLH 7DVWH 2 I U 6HNXQGHQ LH HWULHEVDQ HLJH GHU 7DVWH...

Page 27: ...FK HL DNWLYLHUWHP 6 1 5 5 1 02 86 ZLUG GLH 7HPSHUDWXU GHV KOEHUHLFKV QLFKW YHUlQGHUW HU 6 1 5 5 1 02 86 VHQNW GLH HIULHUWHPSHUDWXU VHKU UDVFK DE XQG VRUJW GDI U GDVV HEHQVPLWWHO VFKQHOOHU DOV EOLFK JH...

Page 28: ...DXWRPDWLVFK DXI HLQJHVWHOOW lKOHQ 6LH GHQ 85 8 602 86 ZHQQ 6LH EHU HLQHQ OlQJHUHQ HLWUDXP QLFKW X DXVH VLQG 7DJH 1 6 Der K hlbereich wird im 85 8 602 86 automatisch auf eingestellt Belassen Sie daher...

Page 29: ...IIQHQ GHU 7 UHQ YHUPLHGHQ ZHUGHQ 9HUZHQGXQJ GHV DVVHUVSHQGHUV 5181 Alles auf in das Ger t oder auf den Boden bergelaufenes oder versch ttetes Wasser muss umgehend entfernt werden RUTSCHGEFAHR STROMSCH...

Page 30: ...K DOV 7h5 QXW EDU 66 57 1 66 59 17 5LFKWLJ DVVHU HQWQHKPHQ 1 6 Dr cken Sie nicht stark auf den Wasserspenderhebel wenn der Tank leer ist da Sie dadurch den Mechanismus besch digen k nnen 1 6 Benutzen...

Page 31: ...55 GHV DVVHUVSHQGHUV 6FKLHEHQ GU FNHQ 6LH GLH 6SHUUH YRUVLFKWLJ QDFK OLQNV HU 66 563 1 5 LVW 9 55 7 6FKLHEHQ GU FNHQ 6LH GLH 6SHUUH YRUVLFKWLJ QDFK UHFKWV HU 66 563 1 5 LVW 175 7 GHV DVVHUVSHQGHUV HEH...

Page 32: ...Q 6LH N QQHQ GLH 5HJDOH HQWVSUHFKHQG KUHU HG UIQLVVH HLQVWHOOHQ 0h6 U FKWH HP VH HWF 7h5 1 LHU HWUlQNHGRVHQ HWUlQNHIODVFKHQ YHUSDFNWH HEHQVPLWWHO HWF HEHQVPLWWHO VROOWHQ LPPHU DEJHGHFNW RGHU YHUSDFNW...

Page 33: ...igungen verursachen Falls Fl ssigkeiten im Innenraum des Ger tes versch ttet oder verspritzt wurden entfernen Sie diese umgehend mit warmem Wasser um eine Besch digung des Ger tes zu vermeiden 7 UDEOD...

Page 34: ...VDEODJHQ N QQHQ GHP HUlW HQWVSUHFKHQG HQWQRPPHQ ZHUGHQ 1 6 Die Glasablagen sind jeweils durch zwei Sicherheitsriegel gesichert Die Verschlussschieber zum manuellen Schlie en bzw ffnen der Verriegelung...

Page 35: ...G HQWQHKPHQ 6LH VLH 6 1 16 7 1 81 9 55 1 XP LHGHUHLQVHW HQ GHU ODVDEODJH VFKLHEHQ 6LH VLH ZLHGHU YRUVLFKWLJ DXI GHQ KUXQJVVFKLHQHQ XU FN LQ 3RVLWLRQ FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GHU HUHLFK IUHL LVW XQG NHLQ...

Page 36: ...VPLWWHO QLFKW ZLHGHU HLQ 9HUSDFNHQ 6LH HLQ XIULHUHQGH HEHQVPLWWHO LQ OXPLQLXPIROLH ULVFKKDOWHIROLH OXIWGLFKWH XQG ZDVVHUGLFKWH 3ODVWLNEHXWHO 3RO HWK OHQ HKlOWHU RGHU VRQVWLJH XP LQIULHUHQ JHHLJQHWH XQ...

Page 37: ...HQWVSUHFKHQG HQWQRPPHQ ZHUGHQ 8P GLH 7 UDEODJHQ X HQWQHKPHQ IROJHQ 6LH ELWWH GHQ QZHLVXQJHQ LQ DSLWHO 7h5 1 6 h 5 6 ODVDEODJHQ GHV HIULHUEHUHLFKV 1 6 Die Glasablagen im Gefrierbereich sind jeweils du...

Page 38: ...FVUVOH EFS FOO FJDIOVOH WPO FGSJFSCFSFJDIFO XQG 6WHUQH HIULHUEHUHLFKH HLJQHQ VLFK QLFKW XP LQIULHUHQ IULVFKHU HEHQVPLWWHO 6WHUQH XQG 6WHUQH HIULHUEHUHLFKH HLJQHQ VLFK XU DJHUXQJ YRQ 7LHIN KONRVW YRUJH...

Page 39: ...Q 5LQG XKQ HWF XQG YHUDUEHLWHWH HEHQVPLWWHO GLH LQQHUKDOE GHVVHOEHQ 7DJHV RGHU K FKVWHQV LQQHUKDOE GHU QlFKVWHQ 7DJH QDFK LQODJHUXQJ YHU HKUW RGHU YHUDUEHLWHW ZHUGHQ 1LFKW JHHLJQHW XP LQIULHUHQ RGHU 7...

Page 40: ...NHOW RGHU DEJHGHFNW ZHUGHQ XQG YRQ 1DKUXQJVPLWWHOQ ZLH XWWHU 0LOFK XQG 5DKP IHUQJHKDOWHQ ZHUGHQ GLH GXUFK VWDUNH HU FKH YHUXQUHLQLJW ZHUGHQ N QQHQ KOHQ 6LH KHL H 6SHLVHQ DE EHYRU 6LH VLH LQ GDV KOIDFK...

Page 41: ...DXVWURFNQHQ 1XU 7DJH DXIEHZDKUHQ UZlUPHQ 6LH 5HVWH QXU HLQPDO XQG ELV VLH GDPSIHQG KHL VLQG HP VHVFKXEODGH LH HP VHVFKXEODGH LVW GHU RSWLPDOH XIEHZDKUXQJVRUW I U IULVFKHV 2EVW XQG HP VH LH IROJHQGHQ...

Page 42: ...RFKWHV OHLVFK XQG LVFK DUWRIIHOJHULFKWH XIOlXIH XQG HVVHUWV ROJHQGH HEHQVPLWWHO VLQG QLFKW XP LQIULHUHQ JHHLJQHW HP VHVRUWHQ GLH QRUPDOHUZHLVH URK YHU HKUW ZHUGHQ 6DODW RGHU 5DGLHVFKHQ LHU PLW 6FKDOH...

Page 43: ...8PZHOWVFKXW QHUJLH VSDUHQ lKOHQ 6LH I U GHQ XIEDX HLQHQ WURFNHQHQ XQG JXW EHO IWHWHQ 5DXP DXHQ 6LH GDV HUlW DQ HLQHU JHHLJQHWHQ 6WHOOH PLW HLQHP DQJHPHVVHQHQ EVWDQG X H WUHPHQ LW H RGHU lOWHTXHOOHQ D...

Page 44: ...HOHNWULVFKHQ DFNRIHQ LQ HLQHP 0LNURZHOOHQJHUlW 9HUVXFKHQ 6LH GLH 7 U QLFKW X KlXILJ X IIQHQ EHVRQGHUV EHL IHXFKW ZDUPHQ HWWHU HQQ 6LH GLH 7 U IIQHQ VFKOLH HQ 6LH GLHVH ZLHGHU VREDOG DOV P JOLFK hEHUSU...

Page 45: ...as Ger t PLQGHVWHQV einmal im Monat DOWHQ 6LH KU HUlW LPPHU VDXEHU GDPLW HV QLFKW XU XVELOGXQJ XQDQJHQHKPHU HU FKH NRPPW 6WDXEDEODJHUXQJHQ DP RQGHQVDWRU HUK KHQ GHQ QHUJLHYHUEUDXFK 5HLQLJHQ 6LH GHVKDO...

Page 46: ...QHP PLOGHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO DE 1HKPHQ 6LH GDV HUlW HUVW ZLHGHU LQ HWULHE ZHQQ GLH 7 UGLFKWXQJHQ NRPSOHWW WURFNHQ VLQG EWDXHQ h 5 DV EWDXHQ GHV KOEHUHLFKV HUIROJW DXWRPDWLVFK 1R URVW 5 5 5 DV EWDXHQ GH...

Page 47: ...HW 5HLQLJXQJ GHV DVVHUVSHQGHUV 5181 Alles auf in das Ger t oder auf den Boden bergelaufenes oder versch ttetes Wasser muss umgehend entfernt werden RUTSCHGEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR QWOHHUHQ 6LH GHQ DVVH...

Page 48: ...H XHUVW DQ HLQHU 6HLWH GHV DVVHUWDQNV GDV 9HUELQGXQJVVW FN GHQ ODQVFK GHU DVVHUWDQNDEGHFNXQJ OHLFKW XQG YRUVLFKWLJ QDFK REHQ DQQ ZLHGHUKROHQ 6LH GDV 3UR HGHUH DXI GHU DQGHUHQ 6HLWH GHV DVVHUWDQNV 1HKP...

Page 49: ...QJ IHVW DEHU YRUVLFKWLJ DXI GHQ DVVHUWDQN FKWHQ 6LH DXI GHQ ULFKWLJHQ 6LW GHV LFKWXQJVULQJHV LQ GHU HQWVSUHFKHQGHQ 7 U IIQXQJ ULQJHQ 6LH GHQ DVVHUWDQN ZLHGHU LQ GHU 7 U DQ FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GHU LF...

Page 50: ...IHQ 6LH GHQ 1HW VWHFNHU LH 6WHFNGRVH ZLUG QLFKW PLW 6WURP YHUVRUJW hEHUSU IHQ 6LH GLH IUDJOLFKH 6WHFNGRVH LQGHP 6LH HLQ DQGHUHV HUlW GDUDQ DQVFKOLH HQ LH HQWVSUHFKHQGH 6LFKHUXQJ LVW DXVJHVFKDOWHW hEH...

Page 51: ...XV DV KOJXW LVW IDOVFK SRVLWLRQLHUW 5LFKWHQ 6LH GDV KOJXW QHX DXV HJHQVWlQGH VLQG KLQWHU GDV HUlW JHIDOOHQ QWIHUQHQ 6LH GLH HJHQVWlQGH 66 5 b8 7 8 1 2 1 HU HKlOWHU KLQWHUH 6HLWH GHV HKlXVHV XQWHQ LVW...

Page 52: ...DVV GLH 6HLWHQZlQGH GHV HUlWHV DXIJUXQG GHV HWULHEV GHV KONUHLVODXIV ZDUP ZHUGHQ 86 35b 7 5b86 81 HL UVWLQEHWULHEQDKPH RGHU ZDUPHQ QQHQWHPSHUDWXUHQ HU RPSUHVVRU DUEHLWHW PLW KRKHU HLVWXQJ XP VFKQHOO G...

Page 53: ...HUHLFK F ODJHUQ 6LH DOOH GDI U JHHLJQHWHQ HEHQVPLWWHO LP HIULHUEHUHLFK 11 6 6 5b7 1 2 1 6LFKHUQ 6LH DOOH KHUDXVQHKPEDUHQ 7HLOH XQG GHQ QKDOW GHV HUlWHV 9HUSDFNHQ 6LH GLHVH JHWUHQQW IDOOV Q WLJ 7UDQVSR...

Page 54: ......

Page 55: ...XQJ 8 1U XI HLQHU 6NDOD YRQ K FKVWH IIL LHQ ELV JHULQJVWH IIL LHQ DVLHUHQG DXI 6WDQGDUWWHVWUHVXOWDWHQ I U 6WXQGHQ HU WDWVlFKOLFKH QHUJLHYHUEUDXFK KlQJW YRQ GHU UW GHU 1XW XQJ VRZLH GHP XIVWHOOXQJVRUW...

Page 56: ...WHFNHU LHKHQ XQG GDQDFK GDV 6WURPDQVFKOXVVNDEHO DP HUlW DEVFKQHLGHQ XQG GLUHNW PLW GHP 1HW VWHFNHU HQWIHUQHQ XQG HQWVRUJHQ HPRQWLHUHQ 6LH LPPHU GLH NRPSOHWWH 7 U GDPLW VLFK NHLQH LQGHU HLQVSHUUHQ XQG...

Page 57: ...IHQKHLW GLH DXI GHQ HEUDXFKVZHUW GHV 3URGXNWV NHLQHQ LQIOXVV KDEHQ 6FKlGHQ LQIROJH HWULHEV XQG HGLHQXQJVIHKOHU 6FKlGHQ GXUFK DJJUHVVLYH 8PJHEXQJVHLQIO VVH KHPLNDOLHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO 6FKlGHQ DP 3URGXN...

Page 58: ...RUPDWLRQ 6LJQDO ZRUGV 6DIHW LQVWUXFWLRQV OLPDWLF FODVVHV QVWDOODWLRQ 8QSDFNLQJ DQG SRVLWLRQLQJ 6SDFH DQG YHQWLODWLRQ UHTXLUHPHQWV 6SDFH UHTXLUHPHQW 9HQWLODWLRQ HYHOOLQJ 2SHUDWLRQ HIRUH LQLWLDO RSHUDWL...

Page 59: ...SHFW WR RXU FXUUHQW ORFDO DQG PXQLFLSDO UHJXODWLRQV 7KH DSSOLDQFH RX KDYH SXUFKDVHG PD EH DQ HQKDQFHG YHUVLRQ RI WKH XQLW WKLV PDQXDO ZDV SULQWHG IRU 1HYHUWKHOHVV WKH IXQFWLRQV DQG RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ...

Page 60: ...PH ZRUQ DQG GR QRW PDWFK WKH WHFKQLFDO UHTXLUHPHQWV RI WKH DSSOLDQFH FKHFN XS RI H LVWLQJ DQG QHZO PDGH FRQQHFWLRQV PXVW EH GRQH E DQ DXWKRUL HG SURIHVVLRQDO OO FRQQHFWLRQV DQG HQHUJ OHDGLQJ FRPSRQHQW...

Page 61: ...SOLDQFH 6DIHW LQVWUXFWLRQV 1 5 7R UHGXFH WKH ULVN RI HOHFWURFXWLRQ 1 Non compliance of the orders of this instruction manual will endanger the life and health of the operator and or can result in dama...

Page 62: ...ol panel or thermostat c R QRW touch the appliance until all the gas has gone d Otherwise sparks can be generated which will ignite the gas 4 Keep all components of the appliance away from fire and ot...

Page 63: ...r installation 21 Do not use a socket board or a multi socket when connecting the appliance to the mains 22 Do not modify the appliance 23 Do not connect the appliance to an energy saving plug e g Sav...

Page 64: ...Q ERWWOHG RU FDQQHG EHYHUDJHV QHLWKHU VWLOO QRU FDUERQDWHG into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode 3 Do not touch the extremely cooled surfaces with wet or damp...

Page 65: ...r lean on the base the drawers the doors etc of the appliance 13 Never close the doors of the appliance while shelves or drawers are extended otherwise you will damage the shelves drawers and the appl...

Page 66: ...eces etc should be kept away from children and pets CHOKING HAZARD RISK OF INJURY 8QSDFN WKH DSSOLDQFH FDUHIXOO LVSRVH RI WKH SDFNDJLQJ DV GHVFULEHG LQ FKDSWHU ZDVWH PDQDJHPHQW 5HPRYH DOO SDFNDJLQJ PD...

Page 67: ...6...

Page 68: ...1 1 7 2256 5 23 1 3OHDVH REVHUYH WKH DGGLWLRQDO IURQW DQG ODWHUDO VSDFH UHTXLUHPHQW RI WKH RSHQ GRRU V UHOHYDQW WR WKH GRRU RSHQLQJ DQJOH RI RXU DSSOLDQFH V ILJ EHORZ 7 37 1 7 5 63 5 48 5 0 17 PLQ PP...

Page 69: ...6...

Page 70: ...23 1 1 1 PLQ 3OHDVH REVHUYH WKH DGGLWLRQDO IURQW DQG ODWHUDO VSDFH UHTXLUHPHQW RI WKH RSHQ GRRU V UHOHYDQW WR WKH GRRU RSHQLQJ DQJOH RI RXU DSSOLDQFH 7KH IROORZLQJ PLQLPXP GLVWDQFHV DUH UHFRPPHQGHG E...

Page 71: ...OLDQFH PXVW VWDQG LQ D VWDELOH DQG OHYHO SRVLWLRQ WR HQVXUH SURSHU RSHUDWLRQ 7KH IURQW VXSSRUWLQJ IHHW DQG WKH UHDU UROOHUV PXVW VWDQG ILUPO RQ WKH JURXQG VR WKDW WKH DSSOLDQFH GRHV QRW ZREEOH GMXVW W...

Page 72: ...urs on medium temperature setting s chapter 4 5 SETTING OF THE TEMPERATURE EHIRUH you place any fresh or frozen food in the appliance If you place food in the appliance before it has reached its norma...

Page 73: ...K WKH IULGJH DQG IUHH HU WKHVH DVSHFWV VKRXOG EH WDNHQ LQWR DFFRXQW 2SHUDWH WKH DSSOLDQFH DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV GHVFULEHG LQ WKH IROORZLQJ FKDSWHUV HVFULSWLRQ RI WKH DSSOLDQFH LJ VLPLODU 0RGLI...

Page 74: ...nect the appliance from the mains you must unplug the appliance or use a cut off device 2SHUDWH WKH DSSOLDQFH DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV DERXW WKH FRQWURO RI WKH IXQFWLRQV DQG PRGHV GHVFULEHG LQ WK...

Page 75: ...4 C A B 1 2 D 3 6 5 Child lock direction No button function...

Page 76: ...DFWLYDWHG DQ DFRXVWLF VLJQDO VRXQGV DQG WKH RSHUDWLRQDO VWDWXV LQGLFDWRU RI WKH 2 IODVKHV RX PXVW GHDFWLYDWH WKH 2 ILUVW EHIRUH RX FDQ PDNH DQ VHWWLQJV V EHORZ 2 72 7 9 7 7 2 2 72 7 9 7 7 2 3UHVV WKH...

Page 77: ...U 7HPSHUDWXUHV LQVLGH HDFK DUHD PD YDU IURP WKH VHW WHPSHUDWXUH GHSHQGLQJ RQ KRZ PXFK IRRG RX VWRUH DQG ZKHUH RX SODFH WKHP PELHQW WHPSHUDWXUH PD DOVR DIIHFW WKH DFWXDO WHPSHUDWXUH LQVLGH WKH DSSOLDQF...

Page 78: ...FRQGV ZLWKRXW XVLQJ DQ RSHUDWLQJ EXWWRQV WKH VHW WHPSHUDWXUH ZLOO EH DFWLYDWHG 7KH WHPSHUDWXUH FKDQJHV E HDFK WLPH RX SUHVV WKH EXWWRQ 5 5 7 6 48 1 2 7 7 03 5 785 6 77 1 6 87 21 R QRW SXW DQ ERWWOHG R...

Page 79: ...V WKH 683 5 5 02 VZLWFKHV RII DXWRPDWLFDOO DQG WKH WHPSHUDWXUH RI WKH IULGJH ZLOO EH UHVHW WR WKH SUHYLRXV VHWWLQJ KHQ WKH 683 5 5 02 LV DFWLYDWHG WKH WHPSHUDWXUH RI WKH IUHH HU GRHV QRW FKDQJH 7KH 68...

Page 80: ...QRU FDUERQDWHG into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode 7KH WHPSHUDWXUH RI WKH IUHH HU ZLOO EH VHW WR DXWRPDWLFDOO IWHU KRXUV RU ZKHQ WKH WHPSHUDWXUH RI WKH IUHH...

Page 81: ...H 683 5 5 02 SUHPDWXUHO SUHVV WKH EXWWRQ 785 UHSHDWHGO XQWLO QRQH RI WKH RSHUDWLRQDO VWDWXV LQGLFDWRUV RI WKH PRGHV DUH RQ OWHUQDWLYHO RX FDQ VHW DQRWKHU PRGH 7KH WHPSHUDWXUH RI WKH IUHH HU ZLOO EH UH...

Page 82: ...DSSOLDQFH DUH RSHQHG IRU D ORQJHU SHULRG RI WLPH I RQH RI WKH GRRUV RI WKH DSSOLDQFH LV RSHQHG IRU PRUH WKDQ PLQXWH DQ DFRXVWLF ZDUQLQJ VLJQDO VRXQGV ORVH WKH GRRU V SURSHUO WR VWRS WKH GRRU DODUP Q...

Page 83: ...ater dispenser strongly when the water tank is empty as you can damage the mechanism 127 R QRW XVH the water dispenser without having placed a suitable drinking vessel under the dispenser opening 127...

Page 84: ...XVK SUHVV WKH ORFN WR WKH ULJKW FDUHIXOO 7KH 7 5 63 16 5 LV 81 2 9 5 RI WKH ZDWHU GLVSHQVHU 3XVK WKH OHYHU XVLQJ D VXLWDEOH GULQNLQJ YHVVHO V ILJ EHORZ 5HOHDVH WKH OHYHU DIWHU ILOOLQJ DQG UHPRYH WKH G...

Page 85: ...DWHULDOV DUH VXLWDEOH IRU SURSHU SDFNDJLQJ RRG VDIH FOLQJ ILOP DLUWLJKW EDJV DQG DOXPLQLXP IRLO RRG VDIH FRYHULQJ KRRGV RRG VDIH FRQWDLQHUV PDGH RI SODVWLF JODVV FHUDPLFV 6WRUH IUHVK SDFNDJHG IRRG RQ...

Page 86: ...LW V ILJ EHORZ 5HOHDVH WKH RWKHU VLGH RI WKH GRRU WUD IURP WKH KROGHU RU WKH ERVV VOXJ FDUHIXOO 5HPRYH WKH GRRU WUD FDUHIXOO 225 75 11 5 1 1 2 7 225 2 5 25 266 6 8 2 72 16 57 7 225 75 6 ROG WKH GRRU W...

Page 87: ...HOYHV ZKHQ UHPRYLQJ WKH VKHOYHV 2 72 23 1 7 7 6 1 5 029 7 66 6 9 6 5HPRYH DOO VWRUHG IRRG RI WKH UHOHYDQW GRRU WUD V EHIRUH 7R RSHQ WKH ODWFKHV RI WKH JODVV VKHOI SXVK WKH ULJKW ORFNLQJ VOLGHU RI WKH...

Page 88: ...may stick on these surfaces 87 21 R QRW SXW DQ ERWWOHG RU FDQQHG EHYHUDJHV QHLWKHU VWLOO QRU FDUERQDWHG into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode 7KH IUHH HU LV L...

Page 89: ...iately using warm water to prevent damages RRU WUD V RI WKH IUHH HU 7KH GRRU WUD V RI WKH IUHH HU FDQ EH UHPRYHG DFFRUGLQJ WR WKH DSSOLDQFH 7R UHPRYH WKH GRRU WUD V SOHDVH IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV JLYH...

Page 90: ...FDQ EH UHPRYHG DQG LQVHUWHG IRU FOHDQLQJ DV VKRZQ DERYH 4 Meaning of the labelling of freezers DQG VWDUV IUHH HUV are not suitable for freezingfresh food VWDUV DQG VWDUV IUHH HUV DUH VXLWDEOH IRU VWR...

Page 91: ...H LQJ fresh IRRG UHH HU 6XLWDEOH IRU VHDIRRG ILVK VKULPSV VKHOOILVK IUHVKZDWHU DQG PHDW SURGXFWV 5HFRPPHQGHG VWRUDJH SHULRG 1 month Not suitable IRU IUHH LQJ fresh IRRG FRPSDUWPHQW 6XLWDEOH IRU IUHVK...

Page 92: ...OO DOVR SUHYHQW RGRXU WUDQVIHU 9HJHWDEOHV DQG IUXLW QHHG QRW EH ZUDSSHG LI WKH DUH VWRUHG LQ WKH YHJHWDEOH FRQWDLQHU RI WKH IULGJH FRPSDUWPHQW 0DNH VXUH WKDW VWURQJ VPHOOLQJ IRRGV DUH ZUDSSHG RU FRYHU...

Page 93: ...DPLQJ KRW Vegetable container 7KH YHJHWDEOH FRQWDLQHU LV WKH RSWLPXP VWRUDJH ORFDWLRQ IRU IUHVK IUXLW DQG YHJHWDEOHV 7DNH FDUH QRW WR VWRUH WKH IROORZLQJ DW WHPSHUDWXUHV RI OHVV WKDQ IRU ORQJ SHULRGV...

Page 94: ...W VRXUHG PLON VRXU FUHDP DQG PD RQQDLVH Packing frozen food 7R SUHYHQW IRRG IURP ORVLQJ LWV IODYRXU RU GU LQJ RXW SODFH IRRG LQ DLUWLJKW SDFNDJLQJ 3ODFH IRRG LQ SDFNDJLQJ 5HPRYH DLU 6HDO WKH ZUDSSLQJ...

Page 95: ...E ZUDSSLQJ WKHP LQWR DOXPLQLXP IRLO RU SODVWLF ZUDS RU SXWWLQJ WKHP LQWR DQ DLUWLJKW EDJ RU FRQWDLQHU OORZ DPSOH VWRUDJH SODFH IRU RXU IRRG R QRW RYHUILOO RXU DSSOLDQFH UDS RXU IRRG LQ SODVWLF ZUDS R...

Page 96: ...DQG LQFUHDVH WKH HQHUJ FRQVXPSWLRQ RI WKH DSSOLDQFH 2SHUDWLRQDO SDUDPHWHUV 7KH DSSOLDQFH FDQ RQO UHDFK WKH UHOHYDQW WHPSHUDWXUHV ZKHQ WKH D DPELHQW WHPSHUDWXUH PHHWV WKH FOLPDWLF FODVV WKH GRRUV FORVH...

Page 97: ...KDUVK DEUDVLYH RU DJJUHVVLYH GHWHUJHQWV R QRW XVH DQ VROYHQWV R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQWV R QRW XVH DQ RUJDQLF GHWHUJHQWV R QRW XVH HVVHQWLDO RLOV 7KHVH LQVWUXFWLRQV DUH YDOLG IRU DOO VXUIDFHV RI...

Page 98: ...HOCK 51 1 Do not use hairdryers electrical heaters or other technical devices to accelerate the defrosting progress RISK OF ELECTRICAL SHOCK 5HPRYH WKH FRQWHQWV IURP WKH IUHH LQJ FRPSDUWPHQW DQG SXW W...

Page 99: ...1 ROG ERWK VLGHV RI WKH ZDWHU WDQN WLJKWO WKHQ OLIW DQG UHPRYH LW IURP WKH GRRU DW DQ DQJOH RI FDUHIXOO QVXUH WKDW WKH ZDWHU YDOYH DW WKH ERWWRP RI WKH ZDWHU WDQN KDV FRPH IUHH RI WKH RSHQLQJ LQ WKH G...

Page 100: ...H ZDWHU WDQN IURP WKH ZDWHU WDQN LWVHOI 7KHQ UHSHDW WKH SURFHGXUH RQ WKH RWKHU VLGH RI WKH ZDWHU WDQN 5HPRYH WKH FRYHU IURP WKH ZDWHU WDQN OHDQ DOO SDUWV ZDWHU WDQN FRYHU RI WKH ZDWHU WDQN ZDWHU YDOYH...

Page 101: ...VXUH WKDW WKH VHDOLQJ ULQJ KDV EHHQ LQVHUWHG LQWR WKH DSSURSULDWH RSHQLQJ EHIRUH ROG ERWK VLGHV RI WKH ZDWHU WDQN WLJKWO QVHUW WKH ZDWHU YDOYH LQWR WKH DSSURSULDWH RSHQLQJ DQG LQVWDOO WKH ZDWHU WDQN D...

Page 102: ...VXSSOLHU 7 2035 6625 2 6 127 25 7 QFRUUHFW HQHUJ VXSSO KHFN WKH HQHUJ VXSSO 7 2035 6625 23 5 7 6 25 722 21 7KH DSSOLDQFH KDV EHHQ VZLWFKHG RII IRU D ZKLOH 7KH DSSOLDQFH QHHGV VRPH WLPH WR UHDFK WKH S...

Page 103: ...FRPSUHVVRU GHSRW PD QRW EH SURSHUO SRVLWLRQHG WR GLUHFW ZDWHU LQWR WKLV SDQ RU WKH ZDWHU VSRXW LV EORFNHG RX PD QHHG WR SXOO WKH UHIULJHUDWRU DZD IURP WKH ZDOO WR FKHFN WKH SDQ DQG VSRXW 7 7 6 127 25...

Page 104: ...PSHUDWXUH IDOOV EHORZ D FHUWDLQ OHYHO WKH DSSOLDQFH ZLOO RSHUDWH ZLWK KLJK SRZHU WR UHDFK WKH SUHVHW WHPSHUDWXUH 21 16 7 5 1 21 7 33 1 PD EH JHQHUDWHG LQVLGH RU RXWVLGH WKH DSSOLDQFH E KLJK KXPLGLW RU...

Page 105: ...HH H DOO IRRG ZKLFK LV VXLWDEOH WR EH IUR HQ 28 17 72 029 7 33 1 6HFXUH DOO UHPRYDEOH SDUWV DQG WKH FRQWHQWV RI WKH DSSOLDQFH 3DFN WKHP VHSDUDWHO LI QHFHVVDU 7UDQVSRUW WKH DSSOLDQFH LQ DQ XSULJKW SRVL...

Page 106: ......

Page 107: ...HUDWLYH 8QSOXJ WKH DSSOLDQFH DQG FXW RII WKH HQWLUH SRZHU FRUG LVSRVH RI WKH SRZHU FRUG DQG WKH SOXJ LPPHGLDWHO 5HPRYH WKH GRRU FRPSOHWHO VR FKLOGUHQ DUH QRW DEOH WR JHW LQWR WKH DSSOLDQFH DV WKLV HQG...

Page 108: ...J WKHLU DXWKRUL HG FRQGLWLRQ LI WKH GR QRW LQIOXHQFH WKH XWLOLW YDOXH RI WKH SURGXFW GDPDJH FDXVHG E KDQGOLQJ HUURUV RU IDOVH RSHUDWLRQ GDPDJH FDXVHG E DJJUHVVLYH HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV FKHPLFDOV GH...

Page 109: ...86 6LH ILQGHQ DOOH QIRUPDWLRQHQ XP XQGHQGLHQVW DXI GHU LQODJH LQ GLHVHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ IWHUVDOHV VHUYLFH LQIRUPDWLRQ RQ WKH OHDIOHW LQVLGH WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ 6XEMHFW W...